アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuffolino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTUFFOLINOの発音

tuf · fo · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUFFOLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTUFFOLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tuffolino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Tuffolino

Tuffolino

Tuffolinoは、1942年2月に同じ漫画雑誌でTopolinoの所在地を取ったFederico PedrocchiとPier Lorenzo De Vitaによって作成された漫画本のキャラクターでした。これは、イタリアが米国に戦争を宣告した後のファシスト制度 有名なウォルト・ディズニーのキャラクター、ミッキー・マウスなど、アメリカ文化の多くのシンボルを検閲しました。 Tuffolino era un personaggio dei fumetti creato da Federico Pedrocchi e Pier Lorenzo De Vita che prese il posto di Topolino sull'omonima rivista a fumetti nel febbraio del 1942. Questo accadde in quanto il regime fascista, dopo che l'Italia dichiarò guerra agli Stati Uniti, censurò molti simboli della cultura americana, fra cui appunto Topolino, il famoso personaggio di Walt Disney.

イタリア語辞典でのtuffolinoの定義

辞書内のタフリノの定義はディップです。

La definizione di tuffolino nel dizionario è tuffetto.

イタリア語辞典で«tuffolino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUFFOLINOと韻を踏むイタリア語の単語


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

TUFFOLINOのように始まるイタリア語の単語

tufare
tufato
tuff
tuffamento
tuffare
tuffarsi
tuffarsi in
tuffata
tuffato
tuffatore
tuffatura
tuffete
tuffetto
tuffismo
tuffista
tuffistica
tuffo
tuffolo
tufo
tufoso

TUFFOLINOのように終わるイタリア語の単語

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

イタリア語の同義語辞典にあるtuffolinoの類義語と反意語

同義語

«tuffolino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUFFOLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuffolinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtuffolinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tuffolino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tuffolino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tuffolino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tuffolino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tuffolino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tuffolino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tuffolino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tuffolino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tuffolino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tuffolino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tuffolino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tuffolino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tuffolino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tuffolino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tuffolino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuffolino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tuffolino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tuffolino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tuffolino
70百万人のスピーカー

イタリア語

tuffolino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tuffolino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tuffolino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tuffolino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tuffolino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tuffolino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tuffolino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tuffolino
5百万人のスピーカー

tuffolinoの使用傾向

傾向

用語«TUFFOLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«tuffolino»の使用頻度を示しています。
tuffolinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuffolino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tuffolinoに関するニュースでの使用例

例え

«TUFFOLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtuffolinoの使いかたを見つけましょう。tuffolinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Otiuin ut effugerem lungo indulgere labori Nunc suoslt pietà*, latldls non vana cupido. Hja ego sum vates, anser verum Inter olores, TUFFOLINO LAURO. — Il romanzo di nonno Pietro. Mortara- Vige-, vario, tip. Cortellezzi, 1899, 16" di pp. 240.
‎1900
2
Dizionario della lingua italiana: 7
'TUFFOLINO e TUFOLINO. Term. degli Ornitologi. Colymbus auritus. Uccello lacustre, gran notatore, così detto dal suo costume di tu orsi sott'acqua per prender pesci e [cm richi. Da' paesani del Transi' meno è detto Chiusino. (A) TUFFOLO.
‎1830
3
L'industria culturale italiana dal 1900 alla seconda guerra ...
Poi, Topolino divenne “Tuffolino", con un espediente analogo a quello sperimentato da Nerbini durante la sua frizione con la Disney. Infine, nel '43, il giornale sparì dalle edicole. Ma non è tutto, perché nel '43 se ne andò anche Pedrocchi, ...
Fausto Colombo, 1997
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... l"réqtf€rilàu'd ld'pg. prestezza , e possono appena camminare dell' uomo , e sono all'atto privi di coda. Il Colimho maggiore , o Mergo maggiore, è vulgarm. ' dello Suasso comune; il minore è detto in Tnsrana Tnll'ettn, 0 Tuffolino, ed ...
‎1828
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Tuffo, tuffamento, astr. di Tuffare. Tuffetto, tuffettone, tuffolino, tuffo la, nomi di varie specie di uccelli acquatici, che hanno per uso di tuffarsi spesso nell'acqua, per prendere dei pesciolini. Tuffatore, uomo addestrato a tuffarsi e star soli' acqua.
Giambattista Bolza, 1852
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Biro. Cootiu.Cirif. Calv. l. 3, il. 660, p. 70 tergo, col. 2. TUFFETTO. Sust. m. ( Uccello aquatico). Podiceps minor Lath. - Sinon. Colymbus Hebridicus minor Lath.; Colymbus minor Aldrov.; Colimbo minore, Tufl'etlo o Tuffolino, e Tufl'etlo rosso.
‎1857
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
l'\ _. _ _Mn_-- --_ 'avw W'Wf; e Turre'r'ro , Podiceps' “ma, , Lath. " 'I'UFFETTO ROSSO. (Ornit.)Nelli l' Europa. Nidilicn in Inghilterra, nei " TUFFOLINO. (Ornil.) Nella Storia' Lath. Quest'uccello, rappresentato in'" TUFFOLO. (Orhit.) ...
‎1850
8
Vocabolario friulano
Ucc. dell' ord. delle Gavie, tribu degli Urinatori : Tuffetto rosso o Tuffolino, Venez. Fisolo - Podiceps minor Ub Colymbus minor Lin. V. Frinul. lloro. Ucc. dell'ord. degli Arisen; Moretta grigia - Anas Mania Lin Dalle altre specie d' anatre salvatiche ...
Jacopo Pirona, 1871
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Fiscateggiare, Usa\ Colimbo minore, detto volgarmente in To-A scena Tuffetto o Tuffolino, e da Linn. Co lymbus aurilus, Uccello acquatico senza coda, che si ciba di pesce, benché altri pensino che mangi dell' erbe. Egli è detto in Dalmazia  ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Come pesci nell'acqua
Mi piaceva andare a giocare e rotolarmi sul prato con il mio cagnolino bastardino Tuffolino od andare nel Duomo a vedere la lampada di Galileo o le ossa di quel S.Ranieri ,patrono di Pisa, amato o vituperato dai pisani. Più del Duomo o della ...
Gianni Poli, 2013

用語«TUFFOLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuffolinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Topolino alla guerra d'Abissinia: quando Mickey Mouse era un eroe …
Insomma, Mickey resta in edicola, almeno fino al 1942 quando viene scalzato da Tuffolino, un pregevole e italianissimo prodotto che, tuttavia, non avrà fortuna e ... «LiberoQuotidiano.it, 4月 15»
2
Mickey Mouse a vorbit pentru prima dată acum 84 de ani
În 1942, după ce Italia a declarat război SUA, Mickey a fost înlocuit de Tuffolino (creația lui Federico Pedrocchi și Pier Lorenzo). După ce guvernul Italian a fost ... «Realitatea, 5月 13»
3
L'eroismo elegante dei piccoli italiani
Topolino divenne Tuffolino, Minnie Mimma, Superman Ciclone, mentre Dick Fulmine (un incrocio tra Mussolini e Primo Carnera) stendeva a cazzotti gli inglesi ... «Corriere della Sera, 2月 11»
4
13 Gennaio 1930: la prima striscia di “Topolino”
Dal 27 Gennaio di quell'anno anche Topolino dovette però subire una forzata “italianizzazione”, sostituito da Tuffolino, un ragazzetto con le stesse ... «Telesanterno, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tuffolino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tuffolino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z