アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unidirezionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUNIDIREZIONALEの発音

u · ni · di · re · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIDIREZIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNIDIREZIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«unidirezionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのunidirezionaleの定義

辞書内の単方向の最初の定義は、それが進行することです。これは一方向のみで行われます。 一方向の別の定義は、単一の観点から始まることです。 単一の側面を扱う:分析u。 単方向性は連続的な電流でも、循環の感覚を決して変えない。

La prima definizione di unidirezionale nel dizionario è che procede, che si svolge in una sola direzione. Altra definizione di unidirezionale è che parte da un unico punto di vista; che affronta un unico aspetto: analisi u. Unidirezionale è anche corrente elettrica continua o che non cambia mai il senso di circolazione.


イタリア語辞典で«unidirezionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNIDIREZIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

UNIDIREZIONALEのように始まるイタリア語の単語

unicellulare
unicellulato
unicità
unico
unicolore
uniconcettuale
unicorde
unicorno
unicum
unidimensionale
unidose
unifamiliare
unifero
unificabile
unificabilità
unificare
unificarsi
unificativo
unificato
unificatore

UNIDIREZIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるunidirezionaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UNIDIREZIONALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«unidirezionale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unidirezionaleのイタリア語での同義語

イタリア語で«UNIDIREZIONALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«unidirezionale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unidirezionaleのイタリア語での反義語

«unidirezionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIDIREZIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unidirezionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのunidirezionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«unidirezionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单向
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

unidireccional
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unidirectional
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिशाहीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أحادي الاتجاه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

однонаправленный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

unidirecional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একমুখী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

unidirectionnel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

satu arah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unidirektionale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

単方向
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단방향
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unidirectional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một chiều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரேதிசைசார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकदिशीय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tek yönlü
70百万人のスピーカー

イタリア語

unidirezionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jednokierunkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

односпрямований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unidirecțională
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονής κατεύθυνσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eenrigting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ensriktad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enveis
5百万人のスピーカー

unidirezionaleの使用傾向

傾向

用語«UNIDIREZIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«unidirezionale»の使用頻度を示しています。
unidirezionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unidirezionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNIDIREZIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unidirezionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unidirezionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、unidirezionaleに関するニュースでの使用例

例え

«UNIDIREZIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からunidirezionaleの使いかたを見つけましょう。unidirezionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi di oleodinamica
Valvola unidirezionale semplice (fig. 7.21) La valvola unidirezionale (o di non ritorno o di ritegno) impedisce il flusso del liquido in un senso. In senso opposto il passaggio è liberato automaticamente. Un esempio è la valvola unidirezionale ...
Ulisse Belladonna, 2001
2
La tecnica dell'autoveicolo
Il giunto unidirezionale del moltiplicatore trasmette il movimento solo in una direzione: se la velocità di rotazione dell'albero di trasmissione supera quella del motore il giunto funziona come una ruota libera. L'utilizzazione dell'effetto frenante ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Manuale del meccanico collaudatore
Nel caso del moltiplicatore prodotto in passato dalla Fiat l'albero di uscita è trascinato direttamente in rotazione tramite un giunto unidirezionale (ruota libera) quando è inserito da un rapporto normale ed è invece azionato indirettamente da un ...
Romano Biolchini, 1999
4
Enterprise Javabeans
... 511 <relationships>, sezione, 167 Relazione molti-a-molti bidirezionale, 637 Relazione molti-a-molti unidirezionale, 637 Relazione molti-a-uno unidirezionale , 637 Relazione uno-a-molti bidirezionale, 637 Relazioni, 531,534 Relazioni tra ...
Richard Monson-Haefel
5
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
... unidirezionale IO 350 75 30 10 * unidirezionale 100 • 750 300 100 * unidirezionale 1.000 * * * 1.000 7 non unidirezionale 10.000 * * * 10.000 70 non unidirezionale 100.000 * * * 100.000 700 non unidirezionale Classi Dimensioni particelle ...
Antonio Briganti, 1994
6
Il giusto processo e la protezione del minore
I più furbi pretendono l'utilizzo dello specchio unidirezionale. Ma analizziamo anche questa questione. Non tutti i consulenti tecnici d'ufficio hanno lo specchio unidirezionale nel loro studio; il che significa che per svolgere la loro attività ...
Alessandra Pè, Pe', Ruggiu, Antonella Ruggiu, 2011
7
La qualità nella preparazione dei radiofarmaci: Indicazioni ...
7.13 Rappresentazione schematica dei moti dell'aria nel flusso turbolento e in quello unidirezionale Le valutazioni sui flussi di aria si concentrano sul regime di flusso, unidirezionale oppure turbolento, e -nel secondo caso - sulla portata ...
Giovanni Lucignani, 2011
8
Matematica discreta. Dai fondamenti alle applicazioni
Un ulteriore miglioramento del sistema si ottiene cifrando le parole di accesso senza usare una chiave segreta, ma usando una funzione unidirezionale (one- way function). Una funzione unidirezionale è una funzione f tale che: 1 ) per ogni  ...
Luigia Berardi, Albrecht Beutelspacher, 2003
9
Buone Pratiche di Fabbricazione-Vol. III
In caso di intervento la formula (1) deve essere modificata in quanto le velocità terminali diventano uguali alla velocità media del flusso unidirezionale, il tempo diviene pari alla durata dell'intervento dell'operatore e la concentrazione pari a ...
AFI- Associazione Farmaceutici Industria
10
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
Sede della distrazione Dispositivo Unidirezionale Bidirezionale Multiplanare Esterno Interno Ramo mandibolare KLS ACE/ Distrattore unidirezionale a norma X X KLS distrattore multidirezionale X X XX KLS distrattore intraorale mandibolare ...
P. L. Sadowsky, 2001

用語«UNIDIREZIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunidirezionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Cimitero islamico, che cosa vuole fare Dosi davanti a questa …
Il processo di integrazione non può essere unidirezionale, ma prevede da parte di chi chiede accoglienza l'adesione a regole e doveri, e la consapevolezza che ... «IlPiacenza, 7月 15»
2
Eurnekian sicuro: "La nuova pista si farà". Ma Sì Toscana lancia l …
Il magnate argentino: "Avanti verso l'integrazione tra Firenze e Pisa. Naldi: "Sarà unidirezionale e senza sorvolo di Firenze. La Sinistra parla di un progetto ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Prenotazione obbligatoria dei posti sui treni AV. Protestano i …
Secondo i pendolari, “è ancora più complessa visto che i possessori di tale abbonamento (Abb. ES/AV mensile unidirezionale con estensione regionale), sulla ... «Il Quaderno, 6月 15»
4
Comunicato con domande e risposte di Maietta e Cavicchi: da …
Un modo di fare comunicazione unidirezionale, senza concedere domande ai cronisti, rivelando alcuni interrogativi che affastellano stampa e tifo ma lasciando ... «Sportlatina, 5月 15»
5
Coppa Italia unidirezionale, arbitri disastrosi: big avvantaggiate …
La Coppa Italia sta facendo molto discutere. Non solo per la sua formula che penalizza le squadre più piccole favorendo le formazioni classificate meglio nel ... «CalcioWeb, 1月 15»
6
Controltech: la nuova gamma EXL
Interamente realizzata in carbonio unidirezionale la gamma EXL si contraddistingue per leggerezza e design pulito. Per il settore fuoristrada EXL presenta un ... «SoloBike.it, 10月 14»
7
Montezemolo-Ferrari, è addio. Marchionne presidente: “Nuova Alfa …
... anticipa Marchionne, che poi approfondisce il senso unidirezionale del trasferimento di conoscenze: «C'è stato uno scambio di risorse, quasi unidirezionale, ... «Alla Guida, 9月 14»
8
Huawei, i sindacati: "Sui premi di risultato l'azienda latita"
... ma ha sempre avuto come obiettivo la gestione delle risorse prodotte dalla collettività in modo unidirezionale, con l'intento di mettere in un angolo il Sindacato ... «Corriere delle Comunicazioni, 6月 14»
9
Orologio di lusso | Girard-Perregaux Sea Hawk blu | gioiello …
Il blu cobalto e l'arancione corallo colorano il quadrante, mentre le lancette e la lunetta unidirezionale di questo modello subacqueo, che offre prestazioni di ... «Deluxeblog, 5月 14»
10
++ HOT CHART ++ confronto tra CDS, spread e FTSEMIB. Mercato …
In passato ho parlato più volte di un mercato che era “unidirezionale” E questo mercato, confermato in questo grafico, continua al momento imperterrito la sua ... «Finanza.com Magazine, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Unidirezionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/unidirezionale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z