アプリをダウンロードする
educalingo
urlamento

"urlamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でURLAMENTOの発音

ur · la · men · to


URLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でURLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのurlamentoの定義

辞書に叫ぶことの定義は、長引く悲鳴です。


URLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

URLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

uria · uricemia · uricemico · urico · uricotelismo · urina · urinare · urinario · urinifero · urinoso · urlando · urlante · urlare · urlata · urlato · urlatore · urli · urlio · urlo · urlone

URLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるurlamentoの類義語と反意語

同義語

«urlamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urlamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのurlamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«urlamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

urlamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

urlamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

urlamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

urlamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

urlamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

urlamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

urlamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

urlamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

urlamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

urlamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

urlamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

urlamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

urlamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

urlamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

urlamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

urlamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

urlamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

urlamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

urlamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

urlamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

urlamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

urlamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

urlamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

urlamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

urlamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

urlamento
5百万人のスピーカー

urlamentoの使用傾向

傾向

用語«URLAMENTO»の使用傾向

urlamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urlamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、urlamentoに関するニュースでの使用例

例え

«URLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からurlamentoの使いかたを見つけましょう。urlamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere di Giuseppe Baretti: La frusta letteraria. 2
Ma don Luciano, che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure all' erudito e lepido figlio di Bertoldino, s'abbass'a ad esaminare così un poco i muscoli e le macchine e i volumi d'un [èroce urlamento. Che credete, leggitori, eh ' egli ...
Giuseppe Baretti, 1838
2
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
Ma don Luciano che per ermlizione e per lepi* dezza non la cede neppure ali' erudito e lepi(l0 figlio di Bertoldino, s'ahbassa ad esaminare cui un poco i muscoli, e le mwchine, e i volumi (1' un feroce urlamento. Che credete, leggitori, ch' egli ...
‎1813
3
La frusta letteraria
Ma don Luciano, che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure all' erudito e lepido figlio di Bertoldino , si abbassa ad esaminare così un poco i muscoli, e le macchine, e i volumi di un feroce urlamento. Che credete , leggitori , ch' ...
Giuseppe Baretti, 176
4
Opere scelte
Che credete, leggitori, ch«eglivoglia dirci con questo spaventevole gergo de« « muscoli», delle «macchine»ede««volumi» d«un«feroce urlamento»? Andate ap. 37 del Bue pedagogo,e troverete ch«egli vuol dire tutte le parole ad una ad una ...
Giuseppe Baretti, 2013
5
Opere di Giuseppe Baretti, scritte in lingua Italiana
Ma don Luciano che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure all' erudito e lepido figlio di Bertoldino, s'abbassa ad esaminare così un poco i muscoli, e le macchine, e i volumi d' un feroce urlamento. Che credete, leggitori, ch' egli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
6
La frusta letteraria di Giuseppe Baretti ...
Ma don Luciano, che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure all' erudito e lepido figlio di Bertoldino, s'abbassa ad esaminare così un poco i muscoli e le macchine e i volumi d'un feroce urlamento. Che credete, leggitori, ch 'egli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1838
7
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Urlamento, cm. 1' urlare, urlo. Urlàre, on. mandar fuora urli. Urlàta, sf. urlamento - fare l'ur{ata a uno, dargli la berta ura n o. Urlatóre, un. (f. trice) chi urla. Urlio, un. urlamento continuato, e per lo più dicesi di quello di molte persone quando ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
8
La frusta letteraria di Aristarco Scannabue tomo primo ...
À Ma Don Luciano che per erudizione e per lepidezza non la cede neppure ali' erudito e lepido Figlio di Bertoldi'no, s'abbassa ad esaminare.così un poco i muscoli, e le macchine, e i volumi d'un jeroce urlamento . Che credete , Leggitori  ...
Giuseppe Baretti, 1805
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
m* KR.I U*ia- Augurio. Lit. augurium. Tac. Dav. Ann. la. I53. Apparvcro in quell' anno molti fegni, uccelli di mal* uria. £ 15.226. E ni rivoltato 4 uria délia fua morte . E St. a. 2^6. La Cittá.ec. preie mal uria. Urlamento. L* urlare . Lati t) . ululatus ut .
‎1691
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. L'urlamento con boci fcniminili ua al cielo-E di lotto. E con femminelco urlamento,con lamenti il Cielo enipie. Vriar E. MandarfuoriurIi.LatJ»/*/<wi,.Fiam. Iib.ï.iij.Non altrimenti, che all'urUred'im lupo fi fogliono tutti icirco- flanti, ir. uno. comienire.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

用語«URLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurlamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imparate, anti-maestre: insegnare è amare
Tutto il primo tempo di Full Metal Jacket è un urlamento continuo del sergente istruttore sui marines reclute. A Fossoli prima, e ad Auschwitz poi, Primo Levi era ... «Avvenire.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Urlamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/urlamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA