アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polveraia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLVERAIAの発音

pol · ve · ra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLVERAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLVERAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polveraia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Polveraia

Polveraia

Polveraiaは州都323 Amiatinaから到達可能な地方道39の近くの地方自治体領土の北端に位置するグロセト県のScansano町の一部です。 Polveraia è una frazione del comune di Scansano, in provincia di Grosseto, situato nell'estremità settentrionale del territorio comunale, nei pressi della strada provinciale 39, raggiungibile dalla strada statale 323 Amiatina.

イタリア語辞典でのpolveraiaの定義

辞書内のポルベラの定義は、風などの塵の量です。 塵の雲。

La definizione di polveraia nel dizionario è quantità di polvere sollevata da vento o altro; polverio.

イタリア語辞典で«polveraia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLVERAIAと韻を踏むイタリア語の単語


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

POLVERAIAのように始まるイタリア語の単語

polveraccio
polveraio
polvere
polvere da sparo
polvere pirica
polveriera
polverificio
polverina
polverino
polverio
polverizzabile
polverizzamento
polverizzare
polverizzato
polverizzatore
polverizzazione
polverone
polveroso
polverulento
polverume

POLVERAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるpolveraiaの類義語と反意語

同義語

«polveraia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLVERAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polveraiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolveraiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polveraia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Polveraia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Polveraia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Polveraia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Polveraia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Polveraia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Polveraia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Polveraia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Polveraia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Polveraia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Polveraia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polveraia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Polveraia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타 Polveraia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Polveraia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Polveraia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Polveraia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Polveraia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Polveraia
70百万人のスピーカー

イタリア語

polveraia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Polveraia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Polveraia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Polveraia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Polveraia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Polveraia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Polveraia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Polveraia
5百万人のスピーカー

polveraiaの使用傾向

傾向

用語«POLVERAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«polveraia»の使用頻度を示しています。
polveraiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polveraia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、polveraiaに関するニュースでの使用例

例え

«POLVERAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolveraiaの使いかたを見つけましょう。polveraiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
La punta di Polveraia (98 metri) è un monticello conico che chiude la valle dallaparte di Patresi. È formata da rocce di due sorta nelle quali penetrarono filoni verticali di granito che partono da una massa sottostante centrale. Una roccia è ...
‎1871
2
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
SGANSAND. - Comune. Comprende le frazioni seguenti: Montorgiali, Murci, Pancole. Poggio Ferro, e Polveraia, già al Cetone. Ila una superficie di 26,379 ettari. La sua popolazione di fatto, secondo il censimento del 1861, contava abitanti ...
Amato Amati, 1869
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
L'attual pieve di Polveraja con la sua canonica fu edificata nel 1779 nel locale di Polveraia più elevato e più sano di quello del Cotone dov' era l'antica. La parr. di S. Matteo a Polveraia nel 1 833 novemva 30a abit. POLVERATA nella ...
‎1841
4
Un ragazzo del '900 in Maremma
S'è rifugiata nei dintorni: a Polveraia, a Murci e Poggioferro. La tavola antica, che riproduce la Madonna in trono con il Bambino, è stata dipinta nel 1300 dal pittore senese Paolo di Giovanni ed in seguito è stata trasportata proprio da qui alla ...
Vasco Carini, 2005
5
Toscana: (esclusa Firenze)
circa) dalla successiva frazione Pàncole sulla strada per Polveraia, poi su stradicciola a destra. Il complesso, d'impianto medievale ma con strutture di varie epoche tra cui la residenza padronale d'aspetto rinascimentale, è racchiuso entro ...
‎1997
6
Studi in memoria di Ildebrando Imberciadori
Il Vescovo di Sovana ottenne che il Magistrato dei Quattro Conservatori di Siena si accollasse la spesa di edificare una nuova chiesa e canonica a Polveraia, in cambio della concessione del giuspatronato alla locale Comunità, previa ...
Ildebrando Imberciadori, Danilo Barsanti, Grosseto (Italy), 1996
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
... (4,3, 7.4) si estende in modo evidente per circa 2 km fra il Fosso Stridolone e il Ponte del Rigo e separa le strutture di M. Ci- vitella e di Poggio Concianese (ad Est) da quelle minori di Fosso Cornacchino e di Fosso Polveraia (ad Ovest).
‎1980
8
I disegni degli ingegneri della Camera di soprintendenza ...
Comunità di Volterra; Monte Bradoni; monastero di Badia; via maestra Pisana; cappella di Santa Attinia; balze di Badia; via del Pog- giarone; luogo detto la Polveraia. Il profilo longitudinale si riferisce al nuovo andamento che si progetta di ...
Costantino Caciagli, Roberto Castiglia, 2001
9
Portualità turistica e nautica da diporto in Toscana. ...
Le due realtà elbane di Punta Polveraia e Sant'Andrea, anche considerando il dato relativo al numero di posti barca (si veda l'area dedicata alle caratteristiche del porto), destinano di fatto la propria disponibilità solo al transito. La numerosità ...
Cavallini, 2013
10
Difesa del dominio de conti Della Gherardesca sopra la ...
... ad utilitatem {uptafcripte Ecclelie duo manlia d_e terra..pofita in Сине monte Seudam ubi dicitur рыщут, quarum unam detinet Guilielmus de Polveraia, l' ecundum vero manlum politum propel fupralcriptum Monalierium 8: dicitnr Valle Запас ...
‎1771

用語«POLVERAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolveraiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un ferrarese dall'Elba alla Corsica in kayak
La traversata ha preso avvio alle 6.34 del mattino da Punta Polveraia, concludendosi con successo in Corsica, nella caletta di Marina di ... «Estense.com, 7月 15»
2
Tutti a cavallo per l'Estatatura
Successivamente ci sarà il guado del fiume le Trasubbie in direzione Polveraia. Alle 19, arrivo a Montepo' nei pressi del castello di Montepo', ... «Il Tirreno, 6月 15»
3
Non c'è l'Elba nella lista dei fari del Demanio
Due strutture del Giglio e una delle isole Formiche nel piano dei beni affittabili dallo Stato. Sfumate le ipotesi Palmaiola e Punta Polveraia ... «Il Tirreno, 6月 15»
4
Il Demanio vuole dare in affitto anche un faro elbano
In attesa dell'ufficialità è molto probabile che il faro in questione sia quello - splendido - di Punta Polveraia, a Patresi. L'unico tra i fari presenti ... «Il Tirreno, 6月 15»
5
Corsa per salvare un capriolo investito in Maremma
L'associazione è stata allertata dalla Polizia Provinciale che aveva ricevuto la segnalazione da Polveraia, nel comune di Scansano. I volontari ... «gonews, 5月 15»
6
Guasto alla rete idrica, in Maremma in migliaia senz'acqua
... Polveraia, Ragnaie e Baccinello nel comune di Scansano, a Roccastrada capoluogo e nella località Castell'Ottieri nel comune di Sorano. «La Repubblica Firenze.it, 4月 15»
7
Sette giorni a Polveraia: mostra di acquerelli alla biblioteca
SCANSANO – Si chiama “Sette giorni a Polveraia” la mostra di pittura ... che ha scelto Polveraia, appunto, come dimora per la sue vacanze e ... «Il Giunco.net, 7月 14»
8
Barca a vela si scontra con traghetto all'Elba Illesi i 5 calabresi in …
L'incidente si è verificato alle 5.20 di questa mattina a circa 6 miglia a Nord-Ovest da Punta Polveraia. Solo un grande spavento per i cinque a ... «Il Quotidiano Della Basilicata, 3月 14»
9
A Montorgiali torna il Carnevale medievale con figuranti da tutta la …
... del “Carnevale medievale” è previsto un senso unico di circolazione con ingresso dal Bivio di Montorgiali e uscita da Pancole e Polveraia. «Il Giunco.net, 2月 14»
10
A Festambiente, domani arriva De Gregori. A Rispescia si celebra la …
Ritrovo presso il Circolo La Meria a Polveraia per partenza con guida ambientale escursionistica sul torrente Trasubbie, Sito di Interesse ... «Il Giunco.net, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Polveraia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polveraia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z