アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verticalismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERTICALISMOの発音

ver · ti · ca · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTICALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERTICALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verticalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverticalismoの定義

辞書の垂直主義の定義は、垂直に発展する要素の構成、普及にあります。 垂直主義は、垂直集中に基づく生産システムでもあります。

La definizione di verticalismo nel dizionario è in una costruzione, prevalenza di elementi che si sviluppano in senso verticale. Verticalismo è anche sistema di produzione fondato sulla concentrazione verticale.


イタリア語辞典で«verticalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTICALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

VERTICALISMOのように始まるイタリア語の単語

vertenziale
vertere
verticale
verticali
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo
verticismo
verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano

VERTICALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるverticalismoの類義語と反意語

同義語

«verticalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTICALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verticalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverticalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verticalismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

垂直
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verticalidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verticality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्षता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العمودي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вертикальность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verticalidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

verticality
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verticalité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

verticality
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vertikalität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

垂直
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수직
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verticality
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

verticality
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர அளவின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

verticality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dikeylik
70百万人のスピーカー

イタリア語

verticalismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pionowości
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вертикальність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verticalitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθετότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verticaliteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vertikalitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vertikalitet
5百万人のスピーカー

verticalismoの使用傾向

傾向

用語«VERTICALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«verticalismo»の使用頻度を示しています。
verticalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verticalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTICALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verticalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verticalismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verticalismoに関するニュースでの使用例

例え

«VERTICALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverticalismoの使いかたを見つけましょう。verticalismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
Capitolo secondo Il ritorno del verticalismo Verso l'emancipazione Fino agli anni Dieci del Novecento, la moda femminile, pur con le sue periodiche oscillazioni, rimase legata alla tradizione precedente. Le più importanti innovazioni di questo  ...
Sofia Gnoli, 2005
2
TUTTO - Architettura
zioni dell'insieme, il ridotto verticalismo e la chiarezza organizzativa rivelano una ben diversa disposizione mentale. Lo spazio di Santa Croce e Santa Maria del Fiore, a Firenze (dello scultore e architetto Arnolfo di Cambio), è già presago del  ...
Marcello Tomei, 2011
3
Maniera moderna e manierismo
Un Ritratto di giovinetto, in cui per qualche tempo è stato ravvisato Alessandro dei Medici (Lucca, Pinacoteca di Villa Gui- nigi, 1525-26) impone, prima di tutto, il solito motivo del verticalismo smodato, ipertrofico, come se questo personaggio ...
Renato Barilli, 2004
4
TUTTO - Medioevo
... sue derivate; Fossanova, Casamari, S. Galgano), poiché, anche dove vengono usati specifici elementi strutturali, le proporzioni dell'insieme, il ridotto verticalismo e la chiarezza organizzativa rivelano una ben diversa disposizione mentale.
AA. VV., 2011
5
Marxismo e populismo, 1861-1921: attualità del più ...
E di fronte al circolo chiuso dei nuovi conflitti sociali e politici che quel potenziato verticalismo induceva, nuovamente l'unica risposta non potesse essere altro che l'ulteriore stretta autoritaria e disciplina- trice. In L'estremismo malattia infantile ...
Franco Battistrada, 1982
6
Occidente, la mia terra: storia, società, politica alla luce ...
9 Non si tratta, qui, di opporre orizzontalismo e verticalismo tra loro. Si tratta, piuttosto, di scoprire sempre meglio una struttura che direi circolare, di comunione, nella quale l' orizzontalismo e il verticalismo sono vissuti l'uno nell' altro. Cultura ...
Giuseppe M. Zanghì, 2008
7
Carta archeologica della Valle del Sinni: Da Valsinni a San ...
Probabile anfora, fondo piano consolidato da cordone anulare di profilo quadrangolare, parete ad accentuato verticalismo e a forte tornitura interna. Argilla beige, depurata, dura, con qualche minuto granetto siliceo. La forma è stata più volte ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
8
L'Imago primi saeculi (1640) e il significato dell'immagine ...
A partire dal 1615-1616 conferisce una maggiore libertà ai personaggi e ai simboli che rappresenta, più calore espressivo alle sue composizioni, che conservano tuttavia una simmetria e un verticalismo architettonici. Questo verticalismo farà ...
Lydia Salviucci Insolera, 2004
9
La società post-razionale
1.4 Orizzontalismo sociologico e verticalismo teologico L'intento fondamentale dei sociologi e di sviluppare «un processo conoscitivo critico, ossia metodologicamente controllato»64 sulla società, sulle sue strutture istituzionali, sulle sfere ...
Cecilia Costa, 2012
10
Italia: Civilta E Cultura
In Toscana e nell'Italia meridionale e centrale il verticalismo del Gotico è temperato dalla tendenza verso l'orizzontale, propria dell'arte classica. Gli archi sono meno acuti, ed elementi architettonici orizzontali spezzano il verticalismo.
Paola Lorenzi, Luisetta Chomel, 2009

用語«VERTICALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverticalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
36° FESTIVAL DEL CIRCO DI MONTECARLO/ Anticipazioni e …
La loro specialità sono i salti dalla bascula e lo spettacolo toccherà l'apice con la performace di Cay Yong, di soli 18 anni, con un verticalismo perfetto. I Cherafin ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Castellarte, seconda serata contro la “Dis-Integrazione”
Il nostro spettacolo mescola tante forme acrobatiche diverse, giocoleria acrobatica, verticalismo, funambolismo, danza e fuoco che uniamo alla danza per ... «Irpinia News, 7月 15»
3
Show spettacolari al parco di Follonica: ecco le novità del 2015
... acrobati e equilibristi che questa stagione vedrà la presenza anche di performance di verticalismo e contorsionismo e che anima il fantastico teatro vulcano. «Maremmanews, 7月 15»
4
Ultimo weekend ad Alessandria con lo Psychiatric Circus
Un cast internazionale di artisti di altissimo livello, un gioco di incastri tra acrobatica al suolo e al trampolino, verticalismo, fachirismo, contorsionismo, ... «Radiogold, 7月 15»
5
Verticalismo contra horizontalismo: dos ideas de juego
En el estilo de Martino y en el de Sampaoli se cruzan diferencias de conceptos, más allá del origen similar desde el bielsismo. - Ustedes van a correr y van ... «Goal.com, 7月 15»
6
Cotignola. Acrobazie mozzafiato con il circo teatro comico di Milo e …
Il tutto sarà portato in scena tra giocoleria, verticalismo, acrobatica, cerchio aereo, corda aerea, palo cinese, clownerie, gioco d'attore. Milo e Olivia operano da ... «Romagna Gazzette, 6月 15»
7
​VERTICOMICS è su appstore con ZeroCalcare!
... la prima app che consente di scaricare e leggere, anche offline, un fumetto gratis al giorno nella sua versione migliore: il Verticalismo, formato ideato ad hoc ... «Orgoglio Nerd, 6月 15»
8
I fumetti finiscono in una app per la lettura gratis online e offline
... app che consente di scaricare e leggere, anche offline, un fumetto al giorno, creato ad hoc nella versione "verticalismo" per smartphone, tablet e da browser. «TGCOM, 6月 15»
9
Sbarca a Cuneo il chiacchieratissimo Psychiatric Circus
Giochi di incastri tra acrobatica al suolo e al trampolino, verticalismo, fachirismo, contorsionismo, manipolazione, fantasismo e folle comicità per regalare agli ... «TargatoCn.it, 6月 15»
10
Cristina al poder: una consigna sombría
El mensaje es inquietante: Cristina sería una jefa con poder de hecho por encima del poder institucional. Verticalismo expreso. Afiches cristinistas en el centro ... «Clarín.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verticalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verticalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z