アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verticistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERTICISTICOの発音

ver · ti · ci · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTICISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERTICISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verticistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverticisticoの定義

辞書の中での頂点の定義は、まさに頂点主義と頂点主義者の定義です。

La definizione di verticistico nel dizionario è proprio del verticismo e dei verticisti.


イタリア語辞典で«verticistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTICISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

VERTICISTICOのように始まるイタリア語の単語

verticale
verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo
verticismo
verticista
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
vertù
vertudioso

VERTICISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるverticisticoの類義語と反意語

同義語

«verticistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTICISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verticisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverticisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verticistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自上而下
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de arriba hacia abajo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

top-down
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर से नीचे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من أعلى إلى أسفل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нисходящий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

top-down
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টপ-ডাউন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

haut vers le bas
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

atas ke bawah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

top-down
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トップダウン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하향식 (top-down)
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

top-down
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

từ trên xuống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேலிருந்து கீழ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टॉप खाली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yukarıdan aşağıya
70百万人のスピーカー

イタリア語

verticistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

top-down
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спадний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de sus în jos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάνω προς τα κάτω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

top-down
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

top-down
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

top-down
5百万人のスピーカー

verticisticoの使用傾向

傾向

用語«VERTICISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«verticistico»の使用頻度を示しています。
verticisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verticistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTICISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verticistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verticistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verticisticoに関するニュースでの使用例

例え

«VERTICISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverticisticoの使いかたを見つけましょう。verticisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti del nuovo welfare: la sfida dell'e-care
del Welfare: verticale-verticistico, orizzontale, a organizzazione estesa. Fin dalla crisi del modello verticistico compare la struttura a rete, che si presenta nel modello orizzontale e poi, in forme stabili, in quello dell'organizzazione estesa.
Mauro Moruzzi, 2005
2
Il fattore «p»: condurre per competere. Saper guidare gli ...
Per prima cosa tendiamo a interpretare tutto ciò che ci circonda secondo schemi organizzativi meccanicistici e conseguentemente riconducibili all'idea di un possibile controllo verticistico su tutto (l'ennesima alluvione è quanto mai seccante ...
Giuseppe Caglini, 2005
3
L'ingerenza nella gestione delle società di capitali: tra ...
Se si ritiene che quest'ultima norma legittimi una regolamentazione del rapporto di direzione e coordinamento anche di tipo ''verticistico'', non sembrerebbe potersi allora dubitare che anche i covenants possano a loro volta porsi quale fonte ...
Elisabetta Codazzi, 2012
4
Guida alla riforma dell'ordinamento giudiziario
In buona sostanza, viene spiegata la ragione di una riforma in senso verticistico degli uffici di Procura con l'esigenza di attribuire al capo di ciascuno di essi la responsabilita` — effettiva e unitaria — della gestione investigativa, economica e  ...
Di Dedda Enrico, 2007
5
La globalizzazione ed i suoi effetti didattici e scolastici
Conservando l'atto democratico originario, dissolve l'atto verticistico – immobilizzante, separante ed alienante – che pretende la separazione di quella potenza e la sua realizzazione in un atto predisposto. Lascia il futuro del presente al ...
Stefano Ulliana, 2012
6
Le Misure cautelari nel processo penale: artt. 272-325 cod. ...
Pur non potendosi in assoluto affermare che il ruolo dirigenziale o verticistico, di cui taluno risulti investito nell'ambito di un sodalizio mafioso, sia di per sé sufficiente a far ritenere quel soggetto automaticamente responsabile di ogni delitto ...
Ercole Aprile, 2006
7
Verso la città dei municipi: la dimensione territoriale ...
Verticistico perché l'emergere di queste nuove leadership portò con sé una perdita di centralità della dimensione collettiva dei partiti, testimoniata dalla forzatura in senso personalistico delle norme statutarie (ne sono un esempio il ricorso ...
Luciano Brancaccio, Anna Maria Zaccaria, 2007
8
Esperienze di programmazione dello sviluppo locale. Il caso ...
I provvedimenti sono volti a ridefinire il ruolo delle Istituzioni italiane il cui rapporto non è più verticistico, ma si sposta verso uno scenario orizzontale in cui lo Stato, le Regioni, le Province ed i Comuni hanno assegnati ruoli e responsabilità ...
A. Hoffmann, 2004
9
Parola Azzima. Parte quinta
Ricordiamo che questa struttura di 'chiesa' si era ormai discostata dal modello Evangelico (non verticistico), nel qualela funzionedi 'vescovo' (sorvegliante) era equivalente aquella di'presbitero' (o anziano). La chiesaeradiventata ormai uno ...
Marina Bagni, 2014
10
Il sistema sanitario in controluce
Un ulteriore conferma del carattere verticistico/gerarchico delle dinamiche decisionali nella sanità veneta ci viene fornita dall'analisi dello stile decisionale prevalente nella Regione, così come percepito dai soggetti intervistati; in concreto, ...
Fondazione Farmafactoring, 2009

用語«VERTICISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverticisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tripadvisor, Bianchi: "Sistema troppo chiuso, si falsa sentiment degli …
La piattaforma di gradimento si presenta come un "sito aperto" costruito con i contenuti degli utenti ma invece e' un sistema chiuso e verticistico governato dagli ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
2
«Il Pd non capisce che la crisi di giunta è un fallimento locale»
... come il processo di unificazione delle Asl romagnole (operato in modo verticistico, senza coinvolgimento di cittadini e operatori della sanità), le trivellazioni in ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
3
Ma quant'è buona la sQuola di Renzi?
Secondo punto criticato, e critico, dagli insegnanti: il modello verticistico aziendale portato nella scuola. Al preside veniva attribuito potere di vita o di morte sui ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
4
Di nuovo in piazza a Udine contro la...
«Ci troviamo qui a protestare contro un provvedimento che trasforma la scuola pubblica in un organo verticistico, burocratico e di tipo aziendale, con un solo ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Migranti come merce, valgono 15,7 miliardi per i trafficanti dall'Africa …
Il sistema verticistico dei trafficanti. Le associazioni a delinquere del mercato di uomini sono rigidamente verticistiche. L'inchiesta Glauco2 rivela che i capi sono ... «La Repubblica, 6月 15»
6
Riforma scuola, Faraone, scontro verbale con docente: 'Dove l'hai …
Tu parli di scuola di tipo verticistico, vorrei spiegato da te perchè parli di scuola di tipo verticistico, nel merito, nel provvedimento che è stato approvato.'. «Blasting News, 6月 15»
7
La buona scuola e la pretesa della politica
Non può vivere e prosperare imbrigliata e soffocata da un burocratismo verticistico e postula un'autonomia spirituale e democratica delle comunità scolastiche ... «Insieme, 6月 15»
8
"Mafia, Messina Denaro figura carismatica"
Lo ha detto il direttore della Direzione investigativa Antimafia, Nunzio Antonio Ferla, in audizione davanti alla Commissione Antimafia. "L'impianto verticistico di ... «Live Sicilia, 5月 15»
9
Opposizioni:riforma distrugge la scuola
Punta il dito contro il superpreside: "E' un modello verticistico" di destra. Palmeri (Fi) accusa: "Non ci stiamo con la doppiezza delle riforma", con un occhio alle ... «Rai News, 5月 15»
10
Buona Scuola, Valiani (SEL): “Infrange l'articolo 3 della Costituzione”
“Siamo contrari a questa riforma perché introduce un modello organizzativo verticistico e decisionista tipico del mondo dell'impresa privata, ma del tutto ... «gonews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verticistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verticistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z