アプリをダウンロードする
educalingo
visitatore

"visitatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVISITATOREの発音

vi · ʃi · ta · to · re


VISITATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVISITATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvisitatoreの定義

辞書の訪問者の最初の定義は、誰が人または場所を訪れるかです。彼の前衛芸術家は常に訪問者でいっぱいです。 彼はそれを強制した。 しつこいです。 彼は普通のvです。 囚人の 私たちの博物館の訪問者はほとんど外国人です。 ビジターの別の定義は、聖職者の指示により、神学校、宗教施設、教区教会、シムで特別な検査を行う高位告発です。 訪問者はまた、すべてが適切に進行することを確認するために、場所を訪問した人です。 インスペクタ。


VISITATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · depuratore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore

VISITATOREのように始まるイタリア語の単語

visionatura · visione · visione d´insieme · visir · visirato · visire · visita · visitabile · visitamento · visitandina · visitante · visitare · visitare spesso · visitatrice · visitazione · visitina · visiting professor · visitor · visivamente · visivo

VISITATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · attuatore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるvisitatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VISITATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«visitatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«visitatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISITATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visitatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvisitatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«visitatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

游客
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

visitante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

visitor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आगंतुक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زائر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

посетитель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

visitante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিদর্শক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

visiteur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengunjung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Besucher
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビジター
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방문객
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pengunjung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người truy cập
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यागत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ziyaretçi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

visitatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відвідувач
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vizitator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επισκέπτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

besoeker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

besökaren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

besøkende
5百万人のスピーカー

visitatoreの使用傾向

傾向

用語«VISITATORE»の使用傾向

visitatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visitatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、visitatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VISITATORE»の引用

visitatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
William S. Burroughs
Dopo un'occhiata a questo pianeta qualsiasi visitatore dallo spazio esterno direbbe:
2
Stephen Sondheim
L'opportunità non è un visitatore che si trattiene molto.
3
Mikhail Bulgakov
Chi dirà mai qualcosa in difesa dell'invidia? È un sentimento di specie abietta, e tuttavia bisogna mettersi nei panni del visitatore.

«VISITATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvisitatoreの使いかたを見つけましょう。visitatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il visitatore del povero del barone Degerando
Nel com iere le funzioni el proprio suo conto il Visitatore el Povero dà al"esercizio della benefi' cenza attiva il più alto grado di perfezione di cui sia suscettibile: ed alla beneficenza privata il suo più alto grado di utilità; egli ha solo una guida ...
Joseph Marie Degérando, Folchino Schizzi, 1834
2
Il visitatore
FANTASTORIA. Già pubblicati 01 Fantasy Sogni – Michele Pinto 02 Sci–Fi La Caccia – Salvatore Di Sante 03 Fantasy Centauromachia – M.Rocchetti e M. Pinto 04 SciFi Il Visitatore – Simone Scala www.wizardsandblackholes.it.
Simone Scala, 2014
3
Lettera del p. Nicolo Pimenta visitatore della Compagnia di ...
Nicolao Pimenta. `...ñz... 1 83 ' uendo io qucsto, nell'impresa di Cunalcìgui— dana l'essercitoinsieme con l'armata. Agginngoà queste' la nuoua misèione d' Angamare, 'SL di Bengala , l'vltima delle quali ac— crescemmo con due altri Padri.
Nicolao Pimenta, 1601
4
Web analytics. Il segreto di un progetto di successo sul web
Ogni visitatore è considerato “visitatore unico” solo all'interno di un arco di tempo preciso. Insomma, il numero di visitatori unici varia al variare dell'arco temporale (un giorno, una settimana, un mese, un semestre, ...) perché ogni individuo è ...
Alessio Semoli, 2009
5
Copia d'vna del p. Nicolo Pimenta visitatore della prouincia ...
l “ co'PIA D'VNA ,7a ~ DEI.. P-'NICOLO'Z P I M B N T A VISITATORE DELLA PROVINCIA d'India Orientale. I 'vN_ _` . -` “si Al'malzo'líczlcfmdo 'PQ c L -A V 'D 'I .OL-,4, CRL-Liz; EA Prcpasim Generale dada Compagnia t' di Giexù, dclpfimqfl rî.
Nicolao Pimenta, 1602
6
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
nerale (1728) G. Battista Salomone. Uditore generale e visitatore UJD Andrea Maria Oliva (vis. Capaccio, novembre 1731), visitatore Andrea Ferri (1731). Il 12 marzo 1738 nominò visitatore generale con pieni poteri per l'alto Cilento e Valle di ...
Pietro Ebner
7
Il bar sotto il mare
IL RACCONTO DEL BAMBINO SERIO IL DITTATORE E IL BIANCO VISITATORE Beati coloro che hanno fame e sete di giustizia perché saranno giustiziati. ( PiERGioRGio BELLOCCHIO) C'era un dittatore che aveva incarcerato, torturato e  ...
Stefano Benni, 1989
8
Lavorare in stand nelle fiere
Prefazione L'accoglienza del visitatore in un'esposizione fieristica è fondamentale, perché ha la funzione di orientare e agevolare il contatto interpersonale durante la fase iniziale. Il personale di stand in quel momento rappresenta tutta ...
Tea Vergani, 2007
9
Arte o spettacolo?: fruitori, utenti, attori
... sono occupati da 4 e più anni. I più si definiscono "custode" piuttosto che " guardasala". Quali sono le mansioni del custode? Prevalentemente sorvegliare il visitatore, presidiando la sala o un settore specifico del sito. Il visitatore passa ma il ...
Danila Bertasio, 2006
10
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
mila seicento ottantatrè Pezzi , e quattro grani , provenienti da risnlte ricavate dalla Computisteria di Visita . Un Piego , o sia Foglio , che pare sia coperta , e dice ragguaglio di quanto è stato tratto da Monsignor Vescovo Visitatore mio Signore ...
‎1788

用語«VISITATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisitatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milionesimo visitatore per il Padiglione della Corea del Sud ad Expo
Oggi il padiglione della Corea del Sud ha festeggiato il suo milionesimo visitatore da quando Expo Milano ha aperto i battenti, con un evento organizzato dal ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Expo, superato il milione di visitatori al Padiglione Russia
Grande festa il 19 luglio 2015 al Padiglione Russia dell'Expo, dove è stato accolto con grande festa il milionesimo visitatore. L'ospite che ha permesso di ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
3
Uffizi: rete wi-fi gratuita per i visitatori della galleria fiorentina
Il visitatore potrà ricevere sul proprio dispositivo (di qualsiasi tecnologia esso si avvalga) sia informazioni appositamente preparate per il nuovo portale wi-fi del ... «Il sito di Firenze, 7月 15»
4
Oltre mezzo milione di visitatori per il Padiglione svizzero ad Expo
Il Padiglione svizzero a Expo Milano ha accolto oggi il mezzo milionesimo visitatore. Le mascotte delle torri Sylvie la mela, Christina l'acqua, Daniele il caffè e ... «Adnkronos, 6月 15»
5
Milionesimo visitatore per il Padiglione Usa a Expo
Il Padiglione Usa ad Expo Milano 2015 ha ospitato oggi il suo milionesimo visitatore. Il Commissario Generale del padiglione Usa, l'ambasciatore Douglas T. «Adnkronos, 6月 15»
6
Riciclo plastica, da Corepla i consigli per il visitatore Expo 'sostenibile'
Per questo Corepla, il consorzio per la raccolta, il riciclo e il recupero degli imballaggi in plastica, diffonde i consigli del visitatore Expo 'sostenibile'. «Adnkronos, 4月 15»
7
Expo, il visitatore-tipo è made in Usa E il 10% degli europei arriverà …
È' l'identikit dei visitatori di Expo che emerge da uno studio effettuato da Kayak.it sulle ricerche e sulle prenotazioni effettuate dagli utenti per fare il punto ... «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
8
Haber e Boni a confronto con i deliri di Freud
Usa parole incandescenti Alessio Boni, e altrettanto entusiasta è Alessandro Haber nel parlare dello spettacolo “Il Visitatore” di Eric-Emmanuel Schmitt, che li ... «Il Piccolo, 3月 15»
9
Alessandro Haber e Alessio Boni sul palco del Cucinelli con Il …
In scena, per la regia di Valerio Binasco, la brillante commedia di Éric-Emmanuel Schmitt: “Il visitatore”, vincitrice di ben tre premi Molière per il teatro. «PerugiaToday, 3月 15»
10
Alessio Boni e Alessandro Haber al teatro Novelli con 'Il visitatore'
Ma l'angosciata solitudine non dura molto: dalla finestra spunta un inaspettato visitatore (Alessio Boni) che fin da subito appare intenzionato a intavolare con lui ... «News Rimini, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Visitatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/visitatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA