アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volvente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOLVENTEの発音

vol · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLVENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOLVENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«volvente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvolventeの定義

辞書内での回転の定義は、相互に転がる2つのソリッド間の摩擦です。

La definizione di volvente nel dizionario è attrito fra due solidi che rotolano l'uno sull'altro.


イタリア語辞典で«volvente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLVENTEと韻を踏むイタリア語の単語


avente
ven·te
commovente
com·mo·ven·te
connivente
con·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
essere vivente
essere vivente
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
malvivente
mal·vi·ven·te
movente
mo·ven·te
organismo vivente
organismo vivente
ricevente
ri·ce·ven·te
rovente
ro·ven·te
scrivente
scri·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
solvente
sol·ven·te
sovente
so·ven·te
spiovente
spio·ven·te
vente
vente
vivente
vi·ven·te

VOLVENTEのように始まるイタリア語の単語

volumetrico
voluminizzare
voluminizzazione
voluminosità
voluminoso
voluntà
voluptas dolendi
voluta
volutabro
volutamente
voluto
voluttà
voluttabro
voluttuario
voluttuosamente
voluttuosità
voluttuoso
volva
volvere
volvolo

VOLVENTEのように終わるイタリア語の単語

Oriente
adolescente
ambiente
dissolvente
evolvente
flavente
gente
oriente
parvente
piovente
precisamente
provente
radioricevente
radiotelescrivente
rendere connivente
risolvente
sopravvivente
telericevente
telescrivente
totalmente

イタリア語の同義語辞典にあるvolventeの類義語と反意語

同義語

«volvente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLVENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volventeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvolventeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«volvente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

压延
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rodante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rolling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोलिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прокатка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rolante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

roulement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rolling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Roll
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ローリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구르는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rolling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lăn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रोलिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yuvarlanan
70百万人のスピーカー

イタリア語

volvente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

walcowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прокатка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχαίο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rollende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

valsning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rullende
5百万人のスピーカー

volventeの使用傾向

傾向

用語«VOLVENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«volvente»の使用頻度を示しています。
volventeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volvente»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLVENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«volvente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«volvente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、volventeに関するニュースでの使用例

例え

«VOLVENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvolventeの使いかたを見つけましょう。volventeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forze
L'attrito statico volvente è un limite dell'attrito statico radente quando la superficie di contatto è un punto (o un segmento, in ogni caso una regione di area nulla). In questo caso il punto di applicazione della forza d'attrito è proprio il punto di ...
Carlo Menchini, 2004
2
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Quando la biglia arriva a trovarsi nella condizione di perfetto rotolamento l'attrito radente sparisce e subentra quello volvente. ATTRITO VOLVENTE L'attrito volvente si manifesta sul punto d'appoggio di un oggetto che ruota senza strisciare.
Girolamo Sansosti, 2006
3
Fondamenti di meccanica classica
L'esperienza mostra in definitiva che, rispetto alla maggior parte delle situazioni concrete, l'effetto dell'attrito volvente può essere schematizzato in questi termini: ( a) in condizioni statiche il modulo 0 del momento della coppia di contrasto ...
Giovanni Tonzig, 2011
4
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
L'attrito volvente riesce minore delle altre due specie, in quanto che il moto progressivo di rotazione contribuisce efficacemente allo sviluppo delle prominenze dalle rispettive sinuosità. Egli è perciò che il moto volvente si preferisce nelle arti al ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
5
Fisica uno
L'attrito volvente si sviluppa quando un oggetto rotola su una superficie senza strisciare, alcuni esempi sono le ruote dell'automobile e le ruote del treno sulla rotaia. Sperimentalmente si trova che la forza di attrito volvente ha le seguenti ...
Alberto Panzarasa, Sergio Benigni, 2013
6
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
A B 5.2 i) Schema di parchettatura ad attrito radente di bronzo su ghisa. 2) Schema di parchettatura ad attrito volvente mediante cuscinetti a sfera. (Disegni originali di R. Carità, Proposte per la parchettatura delle tavole, in "Bollettino dein .CR.
P. Luigi Villari, 2004
7
Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale
Nel rotolamento i punti di contatto si succedono. ln corrispondenza con il rotolamento di un corpo su un altro è presente una forza che si oppone a questo moto, detta forza d'attrito volvente. Per due superfici asciutte l'intensità della forza  ...
Gennaro Palmisciano, 1995
8
Ciclismo. La passione della bicicletta
Le forze di attrito volvente producono, invece, un moto rotatorio opposto a quello delle ruote, che tende a frenarne la velocità di rotazione. Dipendono dalla non perfetta forma dei cuscinetti, delle ruote stesse e dalla loro superficie di appoggio  ...
Alfonso Bietolini, 2003
9
Glossario di fisica
f s f k attrito volvente a attrito che si oppone al rotolamento di un corpo su di un altro. L'attrito volvente è sempre minore di quello radente. Indicando con r il raggio del corpo che rotola, con N la componente perpendicolare alla superficie di ...
Angelo Mastroianni, 2006
10
Attrito e usura. Metodologie di progettazione e controllo
volvente. Si osserva sperimentalmente che è necessario applicare una forza tangenziale (FT) anche per permettere il rotolamento puro di un corpo sferico o cilindrico in contatto con un piano (si veda la schematizzazione mostrata nella Figura ...
Giovanni Straffelini, 2005

用語«VOLVENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolventeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROBOZE ONE, LA PRIMA STAMPANTE DI CASA ROBOZE
Le sferette di acciaio hanno il compito di trasformare l'attrito radente in attrito volvente per cui, questo componente risulta essere più preciso ed efficiente, ... «Stampa 3D forum, 6月 15»
2
Il mondo è una gran palla
Ma la palla vera è quella che s'impolvera nei campetti spelacchiati, che s'ammacca e si disfa e si consuma nell'attrito volvente con asfalti e terre battute, è la ... «La Repubblica, 1月 15»
3
Luccini Tire lancia il pneumatico green Ecopath
... generazione, riducendo quasi completamente il nerofumo e con un disegno studiato specificatamente per ottimizzare il rotolamento e ridurre l'attrito volvente. «PneusNews.it, 1月 15»
4
Aerodinamica delle motociclette: i princìpi base
Cresce molto meno invece la resistenza per attrito volvente e meccanico, che si ferma ad un valore di circa 1/6 della resistenza aerodinamica. Diventa quindi ... «Giornale Motori, 1月 15»
5
Massimo Clarke: "Nel mondo dei cuscinetti a rotolamento, a rulli e a …
L'attrito è molto ridotto dato che, almeno in teoria, non si ha strisciamento (di conseguenza esso è solo di tipo volvente). I costruttori di questi componenti ... «Moto.it, 9月 14»
6
Trasporti e consumo energetico. Quale strada per l'Italia?
Ad esempio, il coefficiente di attrito volvente nel caso di contatto ruota – binario è circa venti volte inferiore a quello del pneumatico – strada. Ed ugualmente ... «iMille, 6月 14»
7
Lassa Tyres lancia Snoways 3
... un minor attrito volvente e prestazioni migliori su superfici coperte di neve e ghiaccio senza andare ad intaccarne la forza e la durevolezza – qualità chiave, ... «PneusNews.it, 5月 14»
8
Esclusivo: sull'Opel Astra CDTi del record da 24 Ore!
Cambiamo traiettoria e torniamo “alti” verso la linea gialla per cerca un picco di velocità e sentiamo all'improvviso un rumore volvente sull'anteriore destra. «OmniCorse.it, 10月 13»
9
Honda CR-V 1.6 Diesel 2WD: downsizing perfettamente riuscito
La differenza totale di peso tra la CR-V e la Civic, infatti, porta la CR-V ad avere un attrito volvente maggiore, il che conduce inevitabilmente a maggiori ... «Newstreet, 7月 13»
10
Parole matematiche: push the envelope
... involvi, involutus, involvere, che letteralmente significa “circondare”: ero convinto che fosse qualcosa come “girare intorno”, un po' come l'attrito volvente che è ... «Il Post, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Volvente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/volvente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z