アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"votatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOTATOREの発音

vo · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«votatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvotatoreの定義

辞書の中の有権者の定義は、投票を申し出た人である。

La definizione di votatore nel dizionario è che, chi offre in voto.


イタリア語辞典で«votatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

VOTATOREのように始まるイタリア語の単語

votabile
votaborse
votacessi
votaggine
votante
votapozzi
votare
votare per
votarsi
votarsi a
votato
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo

VOTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるvotatoreの類義語と反意語

同義語

«votatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語votatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvotatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«votatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

键盘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teclados
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

keypads
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीपैड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوحات المفاتيح
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клавиатурами
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teclados
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্যাড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

claviers
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pad kekunci
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tastaturen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

キーパッド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

키패드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keypads
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bàn phím
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீபேடுகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

keypads
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tuş takımı
70百万人のスピーカー

イタリア語

votatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klawiatury
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клавіатурами
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tastaturi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πληκτρολόγια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

keypads
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

knappsatser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tastatur
5百万人のスピーカー

votatoreの使用傾向

傾向

用語«VOTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«votatore»の使用頻度を示しています。
votatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«votatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«votatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«votatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、votatoreに関するニュースでの使用例

例え

«VOTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvotatoreの使いかたを見つけましょう。votatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Nella seconda pone due dubbj , 1' uno circa il volato , tratto dalla esecuzione del volo ec. + VOTATORE . Oh Polare , per Evacuare ; Che vota. Lat. evncuator. Gr. » xtvtiext. Libr. Astrol. Faremo una pila da parte , e porremole nome il votatore .
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Lat. volo obttrictus . Gr. tu%a/Jt»o(. Con». Nella seconda pone due dubbj , 1' uno circa il votato , tratto dalla esecuzione del voto ec. f VOTATORE. Da Potare , per Evacuare; Che vota. Lat. evacuator . Gr. 0 xtrùo-ac. L/ibrC Astrol. Fa* remo una ...
‎1826
3
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
( A ) Imperocché attribuendo]! delitti gravitimi a que' Religiofì dimoranti ne' Dominj di S.M.Fedeliffima, fu ottenuto dalla Santa Memoria di Benedetto XIV. un Breve , con cui fi deputa Votatore , e Riformatore con ampliffime facoltà il Sig. Cardinale  ...
Jean Pierre Viou, 1760
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Jßr. Faremo una pila da parte , « por- remole nome il votatore . Butn. fier. 3. $. ъ. Salitori Di mura , e di pollai votatori . £ 4. 4. 4. Votator di difpenfe , e guardarobe . VOTATORE . Da Votare , per Botare* i Che fi bota , Che fa Uto . Lat. voto tbligatut  ...
‎1738
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
... Offrire in voto. (V. Voto, Suffragio, nelle Note.) Votare. Verb. alt. Cavare il contenuto, ec. (V. Voto o Vuoto nelle Note). Votato. Parlic. di Volare per Far voto. (V. Voto nelle Note.) Votato. Parlic. di Volare. (V. VÒto o Vuoto nelle Note.) Votatore ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Votatore „ chi vota. Votatore, chi da il suffragio. Votatura , evacuazione di corpo. Votezza. Votino , dove si gettano le imondezze Votivo , promesso per voto. Voto , spazio privo di sostanza. Voto , promessa fatta a Dio. Vulgano, monte che butta ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr a-j'f,à.<tivoc . Cofrr. VOTATORE. Da, Votare » per Evacuare i Che vota . Lai. * cvacmatsr . Lifir. Aftr, Buon. Fitr. 3. 3. z. £ 4. 4. 4^ - .. VOTATORE . Da Votare , per Botare > Che fi bota , Che fa boto . Lat. usto ebligatut . Gr. ii!%d(<iti>tt . Ctm. Par.
‎1739
8
Storia degli ordini monastici, religiosi e militari e delle ...
BENEDETTI, che era quello del Gran Giubileo, dimandò a Papa^ NER1FOR- Clemente VIII. la licenza di eleggere un Votatore per MATE DI ja fua Comunità, e di fciogliere l'alibciazione contratta MONTE con fej Monafterj, tutti nemici della ...
‎1738
9
Vocabolario della lingua italiana
Faremo una pila da parte, e porremole nome il votatore. 12uan. Fior. 3. 3. 2. Salilori Di mura, e di pollai votalori. E 4. Le granate e le scop; A te, briccone, a le , poltrone. io ser ec., Volator di dirpense e guardarobe. 1' VOTATOKE. Ierbal. maso.
‎1840
10
Cronica della provincia de'Minori Osservanti Scalzi di S. ...
Fin dall' Ottobre dell' anno antecedente doveva cercarli il Votatore . Si prevedeva doveri] incontrar oftacoli . La replicata efperienza aveva fatto vie più cono/cere , che i Padri del Ritiro erano fàntiflìmi , erano dotati di ogni zelo, e prudenza ; ma ...
Casimiro (di Sancta Maria Maddalena), 1729

用語«VOTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvotatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emiliano presenta lista candidati PD al Consiglio regionale
15 maggio 2015 alle 10:09. Per elettore votatore…. disinteressatamente: ….. ma tu Paolo lo conosci veramente ? 31 MAGGIO 2015 · 15 maggio 2015 alle 11:12. «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
2
European social sound, Perugia il 27 marzo 2015 diventa la capitale …
Per partecipare al quiz e per votare le band in concorso è sufficiente andare sul sito ufficiale dell'iniziativa www.europeansocialsound.it e prenotare il votatore ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 3月 15»
3
Gruppi emergenti, cominciano i concerti dell'European Social Sound
Il votatore consentirà anche di partecipare ad un quiz, con in palio premi tecnologici, incentrato sulle informazioni fornite nel corso delle serate e riguarderà le ... «Corcianonline, 3月 15»
4
Primarie Pd, così ho votato in 5 seggi con documenti scaduti
Ho passato la giornata a fare il «votatore seriale» alle primarie napoletane del Pd: in una piacevole domenica di sole primaverile che ho trascorso saltellando ... «Il Mattino, 3月 15»
5
Sanremo 2015, nel bunker della sala stampa volano persino i droni
Le operazioni sono complesse: bisogna firmare e controfirmare due volte per entrare in possesso del telecomando-votatore. Il nostro tutor quest'anno sceglie la ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
6
La voce del popolo: “Il Festival di Sanremo lo vincerà Il Volo“
Se lei avesse in mano in questo momento un votatore con un potere immenso e il suo unico voto potesse decretare il vincitore assoluto del Festival, chi farebbe ... «La Voce di New York, 2月 15»
7
TES IV: Oblivion - la versione "Game of the Year" proposta su Steam …
Su segnalazione dell'utente Votatore, al quale, naturalmente, per il servigio reso andrà in regalo una pelliccia di tigre dai denti a sciabola della collezione ... «gamesblog.it, 11月 11»
8
Sanremo 2011, la finale in diretta web: vince Roberto Vecchioni …
... secondi e una sorta di telecomando elettronico, un votatore. (E in sala stampa passa gente con cartelli…). Il preferito della Stampa è ROBERTO VECCHIONI. «NanoPress, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Votatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/votatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z