アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"votapozzi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOTAPOZZIの発音

votapozzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でVOTAPOZZIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«votapozzi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvotapozziの定義

辞書の奉納スプーンの定義は、井戸を空にして掃除する責任がある人です。

La definizione di votapozzi nel dizionario è persona addetta a vuotare e a ripulire i pozzi.


イタリア語辞典で«votapozzi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOTAPOZZIと韻を踏むイタリア語の単語


a pezzi
a pezzi
accattatozzi
ac·cat·ta·toz·zi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
cazzi
cazzi
due pezzi
due pezzi
fantozzi
fan·toz·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
frizzi
frizzi
gioco da ragazzi
gioco da ragazzi
in pezzi
in pezzi
indirizzi
indirizzi
jacuzzi
ja·cuz·zi
lanciarazzi
lan·cia·raʒ·ʒi
lazzi
lazzi
mezzi
mezzi
ragazzi
ragazzi
strangozzi
stran·goz·zi
vezzi
vezzi
vuotapozzi
vuo·ta·poz·zi

VOTAPOZZIのように始まるイタリア語の単語

votabile
votaborse
votacessi
votaggine
votante
votare
votare per
votarsi
votarsi a
votato
votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo

VOTAPOZZIのように終わるイタリア語の単語

a sprazzi
anzi
dinanzi
dinnanzi
duepezzi
esercizi
innanzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
mandare in pezzi
marcapezzi
misirizzi
nazi
paraschizzi
poc´anzi
portarazzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
scassacazzi
servizi
strelizzi

イタリア語の同義語辞典にあるvotapozziの類義語と反意語

同義語

«votapozzi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOTAPOZZIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語votapozziを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvotapozziの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«votapozzi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

votapozzi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

votapozzi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

votapozzi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

votapozzi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

votapozzi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

votapozzi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

votapozzi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

votapozzi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

votapozzi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

votapozzi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

votapozzi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

votapozzi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

votapozzi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

votapozzi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

votapozzi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

votapozzi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

votapozzi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

votapozzi
70百万人のスピーカー

イタリア語

votapozzi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

votapozzi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

votapozzi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

votapozzi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

votapozzi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

votapozzi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

votapozzi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

votapozzi
5百万人のスピーカー

votapozziの使用傾向

傾向

用語«VOTAPOZZI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«votapozzi»の使用頻度を示しています。
votapozziの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«votapozzi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、votapozziに関するニュースでの使用例

例え

«VOTAPOZZI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvotapozziの使いかたを見つけましょう。votapozziに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario Universale
... e sarebbe eziaadio prudentissima cosa che aperture, poichè i fetidi gas che da quelle i votapozzi o cloache avessero sempre una si sprigionano potrebbero accendersi e da corda attaccata al braccio corrispondente luogo a gravi accidenti .
‎1845
2
Quaderno: peste, guerra e carestia nell'Italia del Seicento
L'agricoltura del tempo si serviva di escrementi animali come concime, ma dato che di questi non c'era mai una quantità sufficiente, contadini ed ortolani acquistavano dai votapozzi la 'materia soda' estratta dai pozzi neri. Quando contadini e ...
Giovanni Baldinucci, Brendan Maurice Dooley, Barbara Marti Dooley, 2001
3
Contro un nemico invisibile: epidemie e strutture sanitarie ...
I «votapozzi», dietro compenso, si occupavano di vuotare i pozzi neri e le cantine quando la cosa era necessaria e di portarne via il nauseabondo contenuto. Il quale nauseabondo contenuto veniva distinto in «materia soda» (chiamata anche ...
Carlo M. Cipolla, 1986
4
Processi del S. Uffizio di Venezia contro ebrei e ...
... et però la signora Feliciana fece chiamar li votapozzi, che erano due, ma non so chi mandasse ad abuscarli et credo li abuscassero nella piazza, del duomo, perché ho inteso che là sempre ve ne sono et detti votapozzi cavorno fuori il gatto.
Pier Cesare Ioly Zorattini, 1980
5
Vocabolario bresciano e toscano
Curàm . Coiame , cuojo . Curàm d' or. Corame_. paramento fatto di mo] . Curapós . I Votapozzi . lui, che vota i pozzi. Curatia. Prioria . Speciedi dignità parrocchiale. Cùva . Covone ,manara, manella , o manna. Quel fafcetto di paglia legata ,che ...
‎1759
6
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
... 1 Portiere, ,'10 Servi da livrea, 1 Capospazzino , 12 Spazzini, 1 Votapozzi , 3 Accen -tilampane , 1 Falegname, 1 Spazzacammino , 1 Guardincendio, 2 Vedette, 6 Cameriere, 1 Fattore, 12 Lavoranti). Istituto d'equitazione in Wiener- Neustadt.
‎1824
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
(3) OZZ[ Plurale' :ibbozzi bachcrozzí baciozzi berli ngozzi brigliozzi cozzi ghiozzi gigliozzi gozzi _ mottozzi mozzi 1110111 'F mozzi pozzi sbozzi finghiozzi tozzi votapozzi Aggettivi codimozzi foresozzi frescozzi mozzi * rozzi sozzi tozzi Barozzi  ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Nuovo Progetto D'Una Riforma D'Italia
Anzi io n dico , che fiìno nato nobile : e , sebbáze il mio genitore faceva per bifi) no' il ferral'ecchio, mio avoln il beccaìnorti , 'mio bi/Zwolo' il votapozzi, e mio arcavolo il birra , tuttavolta i0 son nobile al pari di chi 'è nato della filtra d' Orlando  ...
‎1786
9
Dimostrazione della essenza, ed attributi d'Iddio dall'opere ...
peg.4o. ubìphq'a. ' Egl'm'o fcavano a fondo dieci , o Avendo interrogato de' votapozzi dodicibracciala rerra,lînchègiun- "inteliigenti ', cc. ('e avevano mai gano a una argilla (terra p: 001) incontrato de' cali limili'a quelto la quale trapanano tanto ...
William Derham, 1719
10
Amore fuggitivo: idillio
E chi fare' 'l treccone, o 'l calzolaio, Il ferravecchio, il votapozzi, o 'l messo, S' e' non fusse 'l Bisogno, o 'l- zoccolaio? Qui nasce un dubbio, e nol risolvo io stesso, Che pensando dipinger senza lui, Meco di me mi maraviglio spesso; Che ...
Moschus, Benedetto Varchi, 1810

参照
« EDUCALINGO. Votapozzi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/votapozzi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z