アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zanaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZANAIOの発音

za · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZANAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zanaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzanaioの定義

辞書のzanaioの定義は、zaneを製造または販売する人です。

La definizione di zanaio nel dizionario è chi fabbrica o vende zane.


イタリア語辞典で«zanaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZANAIOと韻を踏むイタリア語の単語


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
campanaio
campanaio
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
danaio
danaio
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampanaio
lam·pa·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
organaio
organaio
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
vinaio
vi·na·io

ZANAIOのように始まるイタリア語の単語

zana
zanaiolo
zanata
zanca
zancato
zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto

ZANAIOのように終わるイタリア語の単語

carnaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
fienaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
limonaio
linaio
lucernaio
lupinaio
molinaio
renaio
salinaio
saponaio
stagnaio
tavernaio

イタリア語の同義語辞典にあるzanaioの類義語と反意語

同義語

«zanaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZANAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zanaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzanaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zanaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

zanaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zanaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zanaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zanaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zanaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zanaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zanaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zanaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zanaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zanaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zanaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

zanaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zanaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zanaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zanaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zanaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zanaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zanaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

zanaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zanaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zanaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zanaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zanaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zanaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zanaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zanaio
5百万人のスピーカー

zanaioの使用傾向

傾向

用語«ZANAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«zanaio»の使用頻度を示しています。
zanaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zanaio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zanaioに関するニュースでの使用例

例え

«ZANAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzanaioの使いかたを見つけましょう。zanaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia di Matteo Villani cittadino fiorentino: il quale ...
Ii comune «Ii Firenze per /««ere questi c/anari. e^/ia/tri, orciino nella città a /«oi cittac/ini «no estimo, cbe /! cbiamaua /a /e^a, cbe/»pott « « cittac/ini per ca/à certi «/anari i/ ai - e /atta /« /è^aSSece /«Fare /o/c/i x v per ozm «Zanaio , e catuno ...
Matteo Villani, 1562
2
Scelta di facetie, buffonerie
L'Organica di San Marco di Genetta , effendogli morto ilferuitoreper lapefle delli annipaffati ,fi\ sfuri iato non trottando altri per allorapigliare alfuofer uitio vn certo Zanaio faihino Bergamasco , del quale fattogli lafciar l'habìto delfachinofi ...
Arlotto Mainardi, 1586
3
Il volgo di Roma: raccolta di tradizione e costumanze ...
... al cavaliere per serbare la fanciulla intatta. Il cavaliere dorme placidamente, ma destandosi non soddisfatto, com'è naturale, all'alba, chiede la fanciulla per un 'altra notte; la ottiene, e le cose vanno come nella notte. 1. 84. Luigi. Zanaio.
Francesco Sabatini, 1890
4
Vita miracolosa della serafica S. Caterina da Siena. ...
(aanaZ (0a con moZta Zetitia intenaenao, non Zenaa Zaeiime,cZoe yet Zanaio non note-(a conte neten-ne (Zenote Ziatie aZZ'aZtiZZ.Z(Z(Zio, W" aZZ'ineZit0 Zno Cayitano Panne noZZi-o DomenieonYt eonZoi-ta ta tntta nee ZZZatta -nZZZone ...
Raimondo : da Capua, Ambrosio Catarino Politi, 1578
5
Historia universale dell'Origine, et Imperio de'Turchi ... ...
... ana Zor inoxiie cenxa rnaZa iiira, Za inenano a ca/i( (ZeZpaare , O- con. Ziio eon/enFo Z'aininaxxa , O' aZeri (Zi poea coniii'iione Ze Za/*ciano aniZai-e . Fono (Weicon, earioZi, (ma-nina (ZeZ (Zanaio, eiii/Zariofi. eo/i' ina/"chi, eoineF'einine.
Francesco Sansovino, 1573
6
Rivista di legislazione e di giurisprudenza
4 - Zanaio de societate , part. 4 cap 9 § 45 - Ansald. de commercio et Mercatura, discept. 74 num. 3 et 4 - Guttier. de compemationibut lib. 1 quaest. 30 num. 36 - Felic. de societate cap. 39 num. 69. Tomo II. 12 come tardiva, senza discuterne la  ...
‎1864
7
Compendio dell'historia del Regno di Napoli di M. Pandolfo ...
... the F'eteto e/perien-(a :Zi ana-ita maxgiot *nittn texni ne iZoZaati nohiZi, Ca* the tomhatton pei- Za teZZe' Zione ee* pe:- Z 'honote the nei mei-tennai-n :Zi haZZa Fin-te , the tomhattono pe'Z :Zanaio ee- pei- Z 'aniaita tZeZZ 'atom/here. oitono ...
Pandolfo Collenuccio, 1563
8
Storia della marca trivigiana e veronese di Giambatista ...
Auliverius dom. мазут Zanarus de Zanaio Uguzonus de Pagnano johannes de Maunico Sapiemes спет per Curiam dom- гонит: ad providendum de pecan. invenienda pro dlûis laborcriis . Summa de omnibus computazis 1.476,- 5. 4.
‎1787
9
Opere di Alessandro Manzoni
I nemici del conte, fra i quali il Mìgli storico contemporaneo cita Zanaio Riccio e Oldrado Lampugnano , fomentarono i sospetti e l'avversione del loro signore. Il conte fu spedito governatore a Genova e tolto così dalla direzione della milizia.
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1852
10
Nuovissima guida dei viaggiatori in Italia
Gli nomini Illustri di cui Novara fu patria (benché non tutti ivi precisamente nati, ma nella provincia) sono : Cajo Albucio Silonc , Pietro Lombardo , L'astronomo Campano, Paolo Nebbia, Gian Carlo Fiotto , Gaudenzio Ferrari, Mazzola , Zanaio  ...
‎1839

参照
« EDUCALINGO. Zanaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zanaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z