アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zanata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZANATAの発音

za · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZANATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zanata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Zanata

Zanata

Zanataはチュニジア、モロッコ、アルジェリアに位置して、中央および東エリアのベルベル人の集団に属する、北アフリカの民族でした。 彼らはヨーロッパのマグレブとアフリカの他の地域に多くのベルベル国家を設立しました。 イブン・ハルドゥーン、14世紀の北アフリカ知ら歴史家によると、北アフリカ全域Zanataの部族がありました。 歴史家や社会学者によると、Zanataは一緒SanhajaとMasmudaで、中世における既存のベルベル人の主要部門の1を構成しました。 彼は、彼らが座り心地の良い都市造りの民族のような部族であると規定しています。 彼らはメディアマグレブに集中イブン・ハルドゥーン、故郷によると、でした。 いくつかの理論によると、ザナタはヌムドとゲツリの子孫になるでしょう。 他の仮説によると、ガラマンティのベルベル族は工芸品だったかもしれない。 イブン・ハルドゥーンの別の仮説によると、MadghacenはZanataの家長でした。 現在のアルジェリアで最も古代の霊廟)はバトナの街の近くに、Madghisへの霊廟のImadghasinです。 ImadghasinはおそらくNumidiaの職人でした。 Gli Zanata erano un gruppo etnico del Nordafrica, appartenente alle popolazioni berbere delle sue zone centrali e orientali, dislocate in Tunisia, Algeria e Marocco. Fondarono numerose entità statali berbere nel Maghreb, in Europa e nel resto dell'Africa. Secondo Ibn Khaldūn, noto storico nordafricano del XIV secolo, vi erano tribù Zanata in tutto il Nordafrica. A detta dello storico e sociologo, gli Zanata costituivano una delle principali divisioni dei berberi esistenti in età medievali, assieme ai Sanhaja e ai Masmuda. Egli specificava che erano tribù tanto nomadi quanto sedentarie, costruttori di città. Erano, sempre secondo Ibn Khaldūn, concentrati nel medio Maghreb, loro luogo natio. Gli Zanata, secondo alcune teorie, sarebbero i discendenti dei Numidi e dei Getuli. Secondo altre ipotesi, le tribù berbere dei Garamanti potrebbero essere stati dei Zanata. In base a un'ulteriore ipotesi di Ibn Khaldun, Medracen fu il Patriarca dei Zanata. Il più antico mausoleo nell'attuale Algeria è il mausoleo Imadghasin a Madghis, città nei pressi di Batna). Imadghasin era probabilmente un sovrano zanata di Numidia.

イタリア語辞典でのzanataの定義

辞書のザナタの定義は、ザナに含めることができるものの量です。

La definizione di zanata nel dizionario è quantità di roba che può essere contenuta in una zana.

イタリア語辞典で«zanata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZANATAと韻を踏むイタリア語の単語


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta

ZANATAのように始まるイタリア語の単語

zana
zanaio
zanaiolo
zanca
zancato
zanella
zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zannesco
zanni
zannichellia
zannuto

ZANATAのように終わるイタリア語の単語

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

イタリア語の同義語辞典にあるzanataの類義語と反意語

同義語

«zanata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZANATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zanataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzanataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zanata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Zanata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zanata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Zanata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Zanata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Zanata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Zanata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zanata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Zanata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zanata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Zanata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zanata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Zanata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Zanata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Zanata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Zanata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zanata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Zanata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Zanata
70百万人のスピーカー

イタリア語

zanata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zanata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Zanata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zanata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Zanata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Zanata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Zanata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Zanata
5百万人のスピーカー

zanataの使用傾向

傾向

用語«ZANATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«zanata»の使用頻度を示しています。
zanataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zanata»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZANATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zanata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zanata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zanataに関するニュースでの使用例

例え

«ZANATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzanataの使いかたを見つけましょう。zanataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stiamo bene dove siamo
"Stiamo bene dove siamo" è una raccolta di articoli, poesie, racconti brevi di Gianni Zanata (www.giannizanata.it), scritti nel corso del 2012.
Gianni Zanata, 2013
2
Piciocus. Storie di ex bambini dell’Isola che c’è
Francesco Abate, Gianni Zanata, Paolo Maccioni, Gianluca Floris, Silvia Sanna. telegiornale, in quella Renault rossa, continuo a vederci Mario, e il suo piccolo corpo, raggomitolato. «Life going nowhere / Somebody help me». Nella foto ...
Francesco Abate, Gianni Zanata, Paolo Maccioni, 2012
3
La Musica a Verona
Fu maestro di musica degli accoliti dal 1716 all'inizio del 1724, anno in cui mori. Questa volta il concorso venne aperto con la partecipazione di due concorrenti, figlio e padre, don Girolamo Zanata e Domenico Zanata. Il Capitolo elesse a ...
Enrico Paganuzzi, Pierpaolo Brugnoli, 1976
4
Notiziario archeologico
3 e 4), e i bastioni di Bàli Zanata (figg. 5-8), e « del fico » (Burg' el-kàrma): i tratti cioè della fortificazione cittadina che, essendo fra i più esposti alle offese nemiche, hanno avuto maggiori bisogni di riattamenti, e sono perciò fra i più importanti ...
Italy. Ministero dell'Africa italiana, 1916
5
Le edizioni veneziane del Seicento: M-Z e indici
G. Amorosi sentimenti Caldara, A. Suonate Ruggieri, G. Sonate 1 694 Albinoni, T. Suonate Bassani, G. Armoniche fantasie Corelli, A. Sonate 1695 Bassani, G. Armonici entusiasmi Marino, C. Cantate Zanata, D. Cantate 1696 Bassani, ...
Caterina Griffante, Alessia Giachery, Sabrina Minuzzi, 2006
6
Selected writings
78 Zanata, Saggio sul "Comento", p. 318, n. 73. 79 Martelli, "La politica culturale dell'ultimo Lorenzo", p. 1065; but the entire article is fundamental to our understanding of the major change in Lorenzo's policies in the last two years of his life.
Lorenzo de' Medici, Corinna Salvadori, University College Dublin. Foundation for Italian Studies, 1992
7
Chiese e monasteri nel territorio veronese
Lo scritto, steso da un certo Francesco Zanata, di professione causidico, appare preciso e circostanziato.33 Anche lo Zanata che, presumibilmente scrive nel Settecento, sembra colpito dal fenomeno. Ed egli da causidico che si rispetti inizia ...
Giorgio Borelli, 1981
8
Bibliothek der gedruckten weltlichen Vocalmusik Italiens: ...
Padre del ciel . 20 Wien (Hofb.) C. T. 5. — s. Primavera Gio. Leon. 9. io. Zamponi, Gioseppe s. Samml. 16401. Zanata, Domenico 1. (1696) INTRECCI ARMONICI | DIVERSI | ESPRESSI IN CANTATE A VOCE SOLA IN SOPRA:, E CON- TRAL (!)  ...
Emil Vogel, 1892
9
giornale arcadico
(a5) Zanata , 1. e. T. I. face. 4*. (.□'<•) Suppiemento alla Cronaca dello Zagata. T. II. face. E. (27) Rubei, L e. pag. 5y3. (2») Moscardo, Storia dì Verona, face. »43- ( 2y) Detto, 1. e. face. 246. (3o) Carli, 1. e. T. IV. face, ultima. (3o) Moscardo, 1. e.
‎1822
10
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende I Quattro ...
Fratanto trattandofi di fare elettione di capi d' auttorità per mandargli in Cipro infieme con le genti del foccor- capi r lo, Eugenio Singliticò , Conte di Rocas, nobile Cipriot- Zanata» to , il quale a quefto tempo esercitando il carico di Col- «^ enio ...
‎1718

用語«ZANATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzanataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ulica starih zanata" u Somboru polovinom jula
Manifestacija “Ulica starih zanata” biće organizovana polovinom jula u Somboru sa ciljem oživljavanja i promocije zanata. Po sedmi put, 17. i 18. jula okupiće se ... «Блиц, 6月 15»
2
Udruga Gačanka radi na očuvanju tradicijskih zanata i vrijednosti
Kada je prije više od deset godina u Otočcu osnovana Udruga za očuvanje tradicijskih zanata Gačanka, još se nije dalo naslutiti koliko će zapravo imati iznimno ... «Hrvatska radiotelevizija, 6月 15»
3
Fotostoria/ Grane Pd, Zanata e Zanussi mollano Manildo
I due consiglieri comunali candidati nella lista Pd, Domenico Zanata e Daniela Zanussi a pochi giorni dall'esito del voto regionale lasciano il gruppo di ... «Tribuna di Treviso, 6月 15»
4
Bono e Zanata rappresentanti generali di Confindustria
Si tratta di Giuseppe Bono, Ad di Fincantieri e presidente della Confindustria Friuli Venezia Giulia, e Alberto Zanata, presidente di Electrolux Italia. Fare parte ... «Il Friuli, 5月 15»
5
Al via Miss Progress: gli scatti di Antonio Zanata
A dare loro il benvenuto è stato il fotografo grottagliese Antonio Zanata, che le ha subito invitate a posare per il suo obiettivo. Le ragazze da venerdì sono ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
6
LOPOV OTKRIO TAJNE ZANATA Ukradeni auto se odmah rasklapa …
Jedan od učesnika u nekoliko krađa automobila u Zagrebu odlučio je da otkrije na koji način se automobili kradu. Ponašanje vlasnika prati se i po nekoliko ... «Блиц, 4月 15»
7
Drangulijar: Festival starih i umetničkih zanata u Beogradu
Međunarodni prodajni festival starih zanata, umetničkih zanata i primenjenih umetnosti „Drangulijar“ biće održan od 9. do 12. aprila u prostorijama Matice ... «Блиц, 4月 15»
8
A Treviso il primo impianto per riciclare pannolini
Secondo il presidente di Contarina, Franco Zanata, «questo nuovo impianto costituisce un'ulteriore ed importante tappa nel raggiungimento dell'obiettivo di ... «Rinnovabili, 3月 15»
9
Tajna Milićeve Alkemije - puno zanata, nula predrasuda
Kada je 23. siječnja 2011. odjavio HTV-ov nedjeljni Dnevnik riječima “Bila mi je čast raditi za vas, pokazivati svijet i ovu divnu zemlju. Što je bilo loše, molim vas, ... «Slobodna Dalmacija, 3月 15»
10
Preko interneta do zanata
Preko interneta do zanata. A. L. | 08. 03. 2015. - 15:13h | Foto: N. Mihajlović | Komentara: 0. Nezaposleni iz Vojvodine od sada mogu besplatno da se doškoluju i ... «Блиц, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zanata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zanata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z