アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zappettatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZAPPETTATURAの発音

zap · pet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPPETTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZAPPETTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zappettatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzappettaturaの定義

辞書内のホーイングの定義は、ホーイングの動作と結果です。 ザペッティングは、ホーイングによっても除去されます。

La definizione di zappettatura nel dizionario è azione e risultato dello zappettare. Zappettatura è anche terra rimossa zappettando.


イタリア語辞典で«zappettatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAPPETTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ZAPPETTATURAのように始まるイタリア語の単語

zapateado
zapatista
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappatura
zappetta
zappettare
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè

ZAPPETTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるzappettaturaの類義語と反意語

同義語

«zappettatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPPETTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zappettaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzappettaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zappettatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hoeing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hoeing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العزق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рыхление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

capina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hoeing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

binage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hoeing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fräst
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

hoeing
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hoeing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xới
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hoeing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hoeing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çapalama
70百万人のスピーカー

イタリア語

zappettatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Hoeing
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розпушування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prășit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκάλισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoffel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hackning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hoeing
5百万人のスピーカー

zappettaturaの使用傾向

傾向

用語«ZAPPETTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«zappettatura»の使用頻度を示しています。
zappettaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zappettatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAPPETTATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zappettatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zappettatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zappettaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPPETTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzappettaturaの使いかたを見つけましょう。zappettaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Dopo circa 8-10 giorni dalla messa a dimora, appena le piantine si sono riavute dalla crisi del trapianto, si esegue una prima zappettatura. Gli interventi successivi saranno ripetuti ogni 10-15 giorni a seconda dello sviluppo delle malerbe, ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
Coltivazione sperimentali promosse dal Ministero di ...
... e concimazione: aratura; letame di stalla, come ordinariamente — □ Sementa: 4 aprile — Cure consecutive: prima zappettatura 13 maggio; seconda zappettatura 15 giugno; terza zappettatura 28 giugno — Raccolta 6 settembre; b) Nell'orto ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1889
3
Coltivazione sperimentali promosse dal Ministero di ...
a) Nel podere Foschini a Forlimpopoli • Terreno: argilloso con sottosuolo impermeabile — Lavorazione e concimazione: aratura; letame di stalla, come ordinariamente — Sementa: i aprile — Cure consecutive: prima zappettatura 13 maggio ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1889
4
II Tabacco: bollettino dell' Istituto scientifico ...
8 + 22 1. di a05R Prova B Ressun trattamento er2icida Ressun trattamento er2icida 1 zappettatura preventiva 1 zappettatura preventiva Lavorazioni dal trapianto alla raccolta 3 Trchiature 2 1 rincalzatura 3 Trchiature 2 2 2 2 2 2 2 generale per ...
‎1966
5
Il tabacco
... trapianto 2s2es 2s2es 1 zappettatura porventiva 1 zappettatura porventiva 2s2es 2s2es 1 zappettatura porventiva 1 zappettatura porventiva 1 zappettatura porventiva 1 zappettatura porventiva spoca e modalità di interramento degli erbicidi ...
‎1966
6
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
Prima di pacciamare è bene eseguire una zappettatura in maniera tale da conservare sotto lo strato protettivo uh terreno ben smosso. La pacciamatura non va eseguita troppo presto in quanto la copertura del terreno costituisce uno schermo ...
M. Tringale, 1991
7
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
Vangature e arature — Preparazione del terreno per colture primaverili — Erpicatura — Assolcatura e zappettatura del frumento — Interramento dei sovesci — Potatura delle viti, degli olivi e dei fruttiferi — Rincalzature delle patate primaticcie, ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1907
8
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
... cimatura, potatura verde, affasciatura. impalatura e legatura viti — Zappatura e rincalzatura del granturco — Zappettatura del granturco e delle patate, vigne, agli e ortaggi in genere — Sarchiatura delle patate e del granturco, vigne, zucche, ...
‎1908
9
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
... Erpicatura del grano - Zappettatura. delle fave - Semina di grano e di fave - Impianto di nuovi vigneti -- Piantagione di frutti ferì - Semina di piselli - Potatura delle viti - Preparazione del terreno per la. raccolta delle olive - Ram-alta delle olive ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1908
10
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
... sarà per ciò, se non assolutamente necessario, almeno utile la zappettatura, a fine di smovere e rendere più permeabile la terra. Con minore spesa il concime si potrebbe fare per tre quarte parti di terra umida, possibilmente dalla migliore, ...
‎1839

用語«ZAPPETTATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzappettaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Todi, coltivo, cucino e mangio: Orto Bimbo che bontà!
... ed eseguito tutte le operazioni: dalla semina nei semenzai alla preparazione del terreno, dal trapianto alla zappettatura, dall'innaffiatura alla cura delle piante. «Tam Tam, 6月 15»
2
Un "Orto Bimbo" alla Materna Broglino di Todi
Dalla semina nei semenzai alla preparazione del terreno, dal trapianto alla zappettatura, dall'innaffiatura alla cura delle piante, ogni operazione è stata seguita ... «Tam Tam, 5月 15»
3
Piantare adesso camelia, rododendro e azalea
... l'ideale sarebbe raccogliere e usare l'acqua piovana. Soprattutto quando le piante sono giovani, occorre eliminare le infestanti con una leggera zappettatura. «Cose di Casa, 4月 15»
4
Ispica al via i cantieri di servizio
... della pulizia dei canali, della scerbatura, della zappettatura manuale, della potatura di mantenimento, della pulizia di vialetti e camminamenti, della bonifica ... «Quotidianodiragusa.it, 11月 14»
5
Seminiamo cereali antichi e condivisione
si puo' coltivare a spaglio su terreno smosso (zappettatura, fresatura ecc..) – si puo' coltivare a riga, con seme distante 2,5 cm sulla riga e con interfila di 20 cm. «comune-info.net, 10月 14»
6
Il basilico: facile e buono
Prima di procedere alla semina, preparare il terreno con una zappettatura eseguita a 30 cm di profondità e miscelare la parte superficiale del terreno con torba o ... «Cose di Casa, 6月 14»
7
Controlli della Forestale su raccolta tartufi prima della data di apetura
... perdano la produzione per via del metodo di raccolta utilizzato in questi casi ovvero la zappettatura del terreno e la raccolta di tartufi ancora immaturi. «abruzzo24ore.tv, 5月 14»
8
Rose: una collezione storica con tante idee da copiare
Il terreno non è lasciato inerbire ma è lavorato in superficie in modo uniforme con una zappettatura-erpicatura tale da eliminare le malerbe, mantenere il terreno ... «Cose di Casa, 5月 14»
9
A Caponago l'orto maestro di vita Un progetto con Cariplo e Bicocca
Nelle prossime settimane partiranno i lavori in campo veri e propri: zappettatura del terreno, realizzazione delle prose, semina e trapianti, realizzazione di tavoli ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 4月 14»
10
Parco Madre Teresa Cercasi sponsor per curarlo
Fresatura e zappettatura, semina, taglio del prato, potatura pulizia e decespugliamento tra i servizi richiesti e inseriti nel bando pubblicato sul sito web del ... «Live Sicilia, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Zappettatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zappettatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z