アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zappa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZAPPAの発音

zap · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZAPPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zappa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzappaの定義

辞書の鍬の最初の定義は、直角を形成する木製のハンドルの端に取り付けられた丈夫な四角形、台形または三角形の鉄刃からなる、地面を動かすための手作業の農業用具である。 ホーのもう一つの定義は、人間の上切歯のそれぞれです。 彼らが大きくて長いときには、2つの発電所。 Zappaはまた、Lamprey釣りのネットワークです。

La prima definizione di zappa nel dizionario è arnese agricolo manuale per lavorare il terreno, costituito da una robusta lama di ferro di forma quadrata, trapezoidale o triangolare fissata all'estremità di un manico di legno con il quale forma un angolo retto. Altra definizione di zappa è ciascuno dei denti incisivi superiori dell'uomo, spec. i due centrali, quando siano grossi e lunghi. Zappa è anche rete per la pesca delle lamprede.


イタリア語辞典で«zappa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAPPAと韻を踏むイタリア語の単語


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
lappa
lap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
semitappa
se·mi·tap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa

ZAPPAのように始まるイタリア語の単語

zapateado
zapatista
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappatura
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè

ZAPPAのように終わるイタリア語の単語

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
scialappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

イタリア語の同義語辞典にあるzappaの類義語と反意語

同義語

«zappa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zappaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzappaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zappa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hoe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुदाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجرفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мотыга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enxada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিড়ানি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

houe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cangkul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hacke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

괭이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pacul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giãy cỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களைக்கோடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खणून काढणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çapa
70百万人のスピーカー

イタリア語

zappa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

motyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мотика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

săpăligă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκαπάνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoffel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hoe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hakke
5百万人のスピーカー

zappaの使用傾向

傾向

用語«ZAPPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«zappa»の使用頻度を示しています。
zappaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zappa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAPPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zappa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zappa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zappaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ZAPPA»の引用

zappaという言葉で有名な引用文や文章
1
Giulio Cesare Croce
Chi è uso alla zappa non pigli la lancia.

«ZAPPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzappaの使いかたを見つけましょう。zappaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduzione allo studio di storia della ragioneria ...
124 Lo Zappa inoltre si occupò di studi di computisteria (Computisteria: ad uso degli Istituti tecnici, Tip. Saste, Milano, 1949), di bilancio (Bilanci di società commerciali. Note e commenti, R. Istituto Sup. di scienze economiche e commerciali di ...
Benedetta Siboni, 2005
2
Me l'ha detto Frank Zappa
Zibba. Me l'ha detto Frank Zappa Con interventi di Eugenio Finardi e Matteo Monforte Illustrazioni di Matteo Anselmo «Vertigini» collana di narrativa Prima Edizione Digitale Me l'ha detto Frank Zappa © 2013 Zibba Me l'ha detto Frank Zappa.
Zibba, 2013
3
Teorie e tecniche della valutazione d'azienda: una ...
Capitolo 2 L'evoluzione dei metodi basati sui flussi: i metodi reddituali 2.1 Introduzione dei metodi reddituali in Italia: le tesi di G. Zappa L'introduzione in Italia del reddito quale determinante per il calcolo del “valore economico del capitale ...
Daniele Monteforte, 2004
4
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Ordinò che i suoi 6' amnzasrero con la zappa', e Con le trincre. SEGNBM. - Già la seconda circonvallazione si scavava u gitlata di pistola dalla strada coperta , e gli oppugnulm'i In continuavano con una zappa per modo c/Ir già erano virini a ...
Giuseppe Grassi, 1835
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Pianello,- е ргор. quella munita di suolo di sughero per difendere dall`umidorc i piedi - Pantùfola. ядрёна. Sandalo cappuccinesco. Zapattéc. Pianello/'0, Zappa. Zappa. Arnese rusticana вонз— simo le cui _parli sono (Eucc. Occhio = Botta.
‎1843
6
Vocabolario milanese-italiano
Planellajo. ZAPPA, zappa. Parti: Œucc , Boita, Manegh. ZAPPA Marra — Marrone — sar- chio — Boss o Tlrass la zappa mi pie, fig. Rompersl le noci sul capo, Darsl la zappa sul pledl. 50 ZAPPA. Bollero: specie di marra di rame, colla quale I ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Vocabulario milanese-italiano
Bravazzo. Zanzerila. Zizzania. Zanzara. I'. Zenzàla. Zanzinà. /'. Zinzinà. Zapàtta. Pianella; e prop. quella munita di suolo di sughero per difendere dall'umidore i piedi — Pantitfola. Aapatta. Sandalo cappuccinesco. Zapattée. Pianella/o. Zappa.
Francesco Cherubini, 1841
8
Il sistema del reddito integrato
In particolare Zappa rilevava che: nell'ambito delle disponibilità da vendita si distinguono i titoli e le partecipazioni dalle merci e dai prodotti finiti84; Zappa G., Le Produzioni nell'economia delle imprese, tomo secondo, op. cit., pagg. 482- 489.
Paolo Bogarelli, 2007
9
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
ZAP ZAPPA. s. f. Sape Stromento di 'ferro da levar terra, col quale si scavano dai zappatori e dai lavoratori la trincee e gli approcci, per accostarsi al nemico senza temerne le offese. ZAPPA. s. f. Sape. Fosso o per meglio dire trincea sbuzzata, ...
‎1849
10
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
È lo stesso che Stellatura V. ZAPPA, s. I. , Houe, Pioche. Stromento noto per uso di smuovere la terra. È composto del ferro, e del manico di legno. Il ferro può aver varia configurazione , ondechè si ha: LA GRAVINA , Pic-hoyan , il cui ferro da ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

用語«ZAPPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzappaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bollani rilegge Zappa
Bollani rilegge Zappa Funambolo della tastiera, Stefano Bollani è solo tecnicamente un "pianista jazz". Conduttore radiofonico e televisivo, è uno showman a ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Bollani a Fiesole: "Zappa non odiava il jazz, ma gli orpelli inutili …
Stefano Bollani Al contrario del solito - Bollani è uno che ci mette nulla a far decollare uno dei suoi cento progetti all'ora - per portare Zappa in sala d'incisione ci ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
3
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
Per Bollani, arrivare dunque a trattare il tema Frank Zappa è stato un soffio. L'autore di memorabili, dissacranti pezzi della storia musicale americana a partire ... «tuttoggi.info, 7月 15»
4
Monte Urano. Secondo appuntamento con SummerTAM. Frank …
Secondo appuntamento da non perdere con la rassegna Summer Tam a Monte Urano. Martedì 14 luglio, alle 21.45 protagonista la musica di Frank Zappa. «Informazione.Tv, 7月 15»
5
Bollani suona Frank Zappa nell'anfiteatro dove combatteva Spartacus
Stefano Bollani presenta il suo nuovo progetto “Sheik Yer Zappa”, con un concerto speciale dedicato al grande Frank Zappa, in una location d'eccezione: ... «Il Mattino, 7月 15»
6
Frank Zappa, arriva il nuovo disco a ventidue anni dalla morte del …
Frank Zappa morì il 4 dicembre 1993 per un tumore alla prostata. Quando seppe di avere i mesi contati, fu costretto a ridurre il suo carico di lavoro e a prendersi ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
7
Dance me this: Frank Zappa resuscita con il disco numero 100 | Video
Los Angeles - Narra la storia di famiglia, che negli ultimi mesi della sua vita l'instancabile Frank Zappa, malatissimo e fiaccato dal tumore, stesse lavorando per ... «Il Secolo XIX, 4月 15»
8
Musica: Bollani, a Udine data estiva tour dedicato a Zappa
(ANSA) - UDINE, 10 MAR - Il pianista Stefano Bollani sarà in concerto a Udine con il progetto "Sheik Yer Zappa", assieme ai jazzisti Jason Adasiewicz ... «ANSA.it, 3月 15»
9
Omicidio Zappa, domiciliari a Daniel Oprea
Zappa, 82enne, ideatore della scuola di belle arti di Milano e Viterbo, morì dieci ... Zappa li sente e nella terribile colluttazione con i due ragazzi non può che ... «Tuscia Web, 2月 15»
10
Bollani dal vivo s'ispira a Zappa
Bollani dal vivo s'ispira a Zappa Stefano Bollani UNA delle domande obbligate da fare a un artista prima di uno spettacolo è: "Che concerto farà stasera?". «La Repubblica, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zappa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zappa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z