アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zappata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZAPPATAの発音

zap · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPPATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZAPPATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zappata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzappataの定義

辞書の鍬の定義はホッとしたヒットです。 ザッパタはまた、鍬で地球を研究しています。 フィールドに。

La definizione di zappata nel dizionario è colpo di zappa. Zappata è anche il lavorare la terra con la zappa: dare una z. al campo.


イタリア語辞典で«zappata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAPPATAと韻を踏むイタリア語の単語


capata
ca·pa·ta
ceppata
cep·pa·ta
galoppata
ga·lop·pa·ta
groppata
grop·pa·ta
impoppata
im·pop·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
pappata
pap·pa·ta
pioppata
piop·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
sgroppata
ʃgrop·pa·ta
stoppata
stop·pa·ta
strappata
strap·pa·ta
strippata
strip·pa·ta
toppata
top·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zuppata
zup·pa·ta

ZAPPATAのように始まるイタリア語の単語

zapateado
zapatista
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappatura
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè

ZAPPATAのように終わるイタリア語の単語

aspata
brasca increspata
campata
copata
crapata
crepata
cupata
data
derapata
inciampata
lata
palpata
pipata
pompata
rampata
rapata
spata
tata
vampata
zompata

イタリア語の同義語辞典にあるzappataの類義語と反意語

同義語

«zappata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPPATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zappataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzappataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zappata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azadonado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hoed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Hoed
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هويد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вскапывать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hoed
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hoed
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hoed
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hoed
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hoed
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

hoed
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

hoed
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hoed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoed
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

hoed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hoed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hoed
70百万人のスピーカー

イタリア語

zappata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kapelusz Wasz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

копали
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prășitoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Hoed
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omgespit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hoed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hakkes
5百万人のスピーカー

zappataの使用傾向

傾向

用語«ZAPPATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«zappata»の使用頻度を示しています。
zappataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zappata»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAPPATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zappata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zappata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zappataに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPPATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzappataの使いかたを見つけましょう。zappataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della imitazione servile commentario di Giovam-Battista ...
Giovanni Battista Zappata. 'L'I-:l \ DELLA IMITÀZIONE SERVIEÉ* COMEN'IÎARIO GIGVAM—BATTISTA ZAPPATA ACCADEMICO INTREPIDO. l \ l O I \ - a ñ `. carpet :im-r aliquir , quìm imìtqbz'mr . Wolckmu ma, Phi!. l ñ ~H ;z .al ' Hoc ...
Giovanni Battista Zappata, 1713
2
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
Il Bz 308 di Filippo Zappata Nel 1942 diviene capo progettista alla Breda28 Filippo Zappata, uno dei maggiori ingegneri aeronautici italiani29, che progetta il Bz 308 (1942- 1948), un quadrimotore previsto anche in una versione da 80 ...
Paolo Ferrari, 2004
3
La coda dell'occhio: appunti e disappunti di un giurista
Padre Zappata e la 'lex regia '. Aldo Schiavone, portando avanti anni di ricerca, ha scritto (sono lieto di dargliene atto) un buon libro: 'Ius'. L'invenzione del diritto in Occidente (Torino, 2005, pp. XI-521). Libro buono per due motivi: primo ...
Antonio Guarino, 2009
4
Storia della citta di Parma
Parmensi); e come è confermato dal Zappata che pur sotto la Pieve di Fornovo così ricordolla : Ecclesia S. Michaelis de Qualatula. Si noti che, secondo ogni verismi iglianzn, la Vttus Dioecesis Parmensi! Descriptio atque Ecclesiarum et ...
Angelo Pezzana, 1837
5
Prediche Morali E Panegiriche
Giovanni P. Cagnoli. NELLA DOMENIGA VLT1M A; DOPQ EA PÉNTâeoSTE. Lt sollecitudine di saluarsi. Tw»í f»* f □ luiàtsunt, fuyant *i mmtii , ^> ^ m* ii» r#ctfl , no» iêfctnint ulUrt mliqmii d* dmo s»*; fr qui in *gn, mtn rtHtrtMtmr nlltr* r«»i> ...
Giovanni P. Cagnoli, 1698
6
Istoria dell'augusta citta di Torino
Francesco Maria Ferrero. 7 * □ France fco di Lorena , e Amedéo di Savoia, tutti dell' et à del Princife di Piemonte, d'un iflejfa Indole genero fa , e bramofi di aßuefarß alla naviyi- Zjione . Eo anuo extremo , parla qui il Pingone , ehe fa teßimomo ...
Francesco Maria Ferrero, 1712
7
Seicentina: tipografi e libri nel Piemonte del '600
Appresso Bartolomeo Zappata, Stampatore dell'Illustrissima Città. P. - i - 43 1 BRUSONI, Girolamo Della H istoria dItalia [...] dall'anno 1625. fino al I679. In Torino M.DC.LXXX. Apresso Bartolomeo Zappata. Libraro di S.A.R P. - e - 76 MADAMA ...
Walter Canavesio, Paola Bianchi, 1999
8
Edizione nazionale del carteggio: Carteggi con Zacagni... ...
Lodovico Antonio Muratori. GIOVANNI MATTEO ZAPPATA Giovanni Matteo Zappata 1 desiderava sì il n volume delle Antichità estensi che a Comacchio era difficile reperire, ma soprattutto cercava il modo di informare il Muratori dei risultati ...
Lodovico Antonio Muratori, 1975
9
Storia di Torino: La città fra crisi e ripresa (1630-1730)
Zamboni, Orazio, 346. Zanardi, Mario, 488 n, 606 n. Zandrino, Barbara, 358 n, 391 n, 400, 614 n. Zanetti, Dante, 215 n. Zangrandi, famiglia, 665 n. Zani, V., 405 n. Zanier, Claudio, 278 n. Zappata, Angela, 1150. Zappata, Bartolomeo 189, 213,  ...
Giuseppe Ricuperati, 2002
10
Archivio storico diocesano di Crema: inventario (1274-1993)
inventario (1274-1993) Catholic Church. Diocese of Crema (Italy). Archivio storico diocesano, Mauro Livraga. Giuseppe Zappata, Giuseppe Zappata dottore collegiato in sacra teologia canonico arciprete della Chiesa metropolitana di Torino ...
Catholic Church. Diocese of Crema (Italy). Archivio storico diocesano, Mauro Livraga, 1996

用語«ZAPPATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzappataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delrio promette: "Ci sono i soldi per il Passante"
... della metropolitana torinese, verso Rivoli e fino al Lingotto e la progettazione della 2, oltre alle stazioni Dora e Zappata per la piena funzionalità del passante. «La Repubblica, 5月 15»
2
Delrio rassicura Chiamparino: ci sono soldi e permessi per le grandi …
... oltre alle stazioni Dora e Zappata per dare totale funzionalità al passante, insieme alla Pedemontanina, da Ghemme a Gattinara e l'autostrada Asti-Cuneo nel ... «Quotidiano Piemontese, 5月 15»
3
La Spina centrale di Torino
... sotto cui si snoda il quadrivio Zappata, il posto di movimento che mette in comunicazione le linee ferroviarie di Torino Porta Susa, Torino Porta Nuova, Torino ... «Mole24, 3月 15»
4
Parte il progetto della linea 2
E ci si potrebbe concentrare sul superfluo (si fa per dire) , ovvero il tratto Zappata-Porta Nuova, dove la linea 2 incrocerà la linea 1 e Porta Nuova-Vanchiglia, ... «La Stampa, 12月 14»
5
Boom di orti urbani a Roma: socializzazione, protezione dell …
Sono i dati dell'ultimo aggiornamento della mappa on line di Zappata Romana, visitata ogni anno da oltre 30 mila persone, nella versione in italiano ed in ... «Tiscali Europa, 11月 14»
6
Il Connie mancato, l'aereo di vacanze romane
Già nel 1942 Zappata aveva in mente il progetto di uno di questi aeroplani: il Breda Zappata BZ. 308. Come era solito, questo grande quadrimotore avrebbe ... «Cronaca Ossona, 10月 14»
7
La linea 2 del metrò costruita solo per metà, il resto si farà in treno
Quando, tra qualche anno, sarà funzionante anche la stazione Zappata si arriverà anche a Porta Nuova. Fino a Mirafiori. Questo è l'intervento low cost, per cui ... «La Stampa, 10月 14»
8
Nasce il metro-treno per tagliare i costi della linea 2
"Così da Barriera di Milano in pochi minuti si raggiungerebbero Porta Susa e Porta Nuova, oltre a Dora e Zappata quando saranno allestite — spiega — un ... «La Repubblica, 9月 14»
9
Lo "Sblocca Italia" trova la soluzione per le due linee del metrò
... per la copertura del passante di Torino e per le stazioni di Dora e Zappata, oltre ai soldi per la linea Cuneo-Ventimiglia (29 milioni), la Novara-Malpensa (78), ... «La Repubblica, 8月 14»
10
Linea 2 del metrò e ferrovie Piano da 22 miliardi
La richiesta è oltre 221 milioni per interventi per completare le fermate di Dora e Zappata, quella di Grugliasco e per l'adeguamento delle stazioni di Chivasso, ... «La Stampa, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zappata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zappata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z