アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zirbo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でZIRBOの発音

ʒir · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIRBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZIRBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«zirbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのzirboの定義

辞書中のジルボの定義は、小腸の周りを包む格子状の脂肪組織である。 ジルボも腹、腹です。

La definizione di zirbo nel dizionario è tessuto adiposo fatto a reticolo che avvolge l'intestino tenue. Zirbo è anche pancia, ventre.


イタリア語辞典で«zirbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRBOと韻を踏むイタリア語の単語


Verbo
Verbo
acerbo
cer·bo
azione di disturbo
azione di disturbo
barbo
bar·bo
birbo
bir·bo
con garbo
con garbo
corbo
corbo
diserbo
di·ʃer·bo
disturbo
di·stur·bo
furbo
fur·bo
garbo
gar·bo
morbo
mor·bo
orbo
or·bo
riserbo
ri·ser·bo
serbo
ser·bo
sorbo
sor·bo
superbo
su·per·bo
torbo
tor·bo
turbo
tur·bo
verbo
ver·bo

ZIRBOのように始まるイタリア語の単語

zinzino
zio
zio materno
zio paterno
zip
zipolare
zipolo
zippare
zippo
ziraia
zircone
zirconico
zirconio
zirlare
zirlo
ziro
zita
zitella
zitellaggio
zitellismo

ZIRBOのように終わるイタリア語の単語

antidisturbo
bel garbo
bimbo
bo
con malgarbo
mal garbo
malgarbo
mettere in serbo
monoverbo
nerbo
preverbo
radiodisturbo
sciarbo
semiacerbo
senza nerbo
sgarbo
spiera con fg di sorbo
spunterbo
sturbo
tenere in serbo

イタリア語の同義語辞典にあるzirboの類義語と反意語

同義語

«zirbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zirboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzirboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zirbo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

zirbo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zirbo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

zirbo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zirbo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zirbo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zirbo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zirbo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zirbo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

zirbo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

zirbo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zirbo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

zirbo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zirbo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zirbo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zirbo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

zirbo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zirbo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zirbo
70百万人のスピーカー

イタリア語

zirbo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zirbo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zirbo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Zirbo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zirbo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zirbo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zirbo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zirbo
5百万人のスピーカー

zirboの使用傾向

傾向

用語«ZIRBO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«zirbo»の使用頻度を示しています。
zirboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zirbo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIRBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zirbo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zirbo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、zirboに関するニュースでの使用例

例え

«ZIRBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzirboの使いかたを見つけましょう。zirboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prattica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
Onde dice Hip- co, me esce il zirbo della feriraxgli è di neceffila che qua mo n' csce tanto si putrefaccia, an cor che stefl'e poco tem po fuori del venite; ilche non cosi presto auiene de gli .intestini 8t del fegato, peroche stando'eglino per alquäto ...
Giovanni Da Vigo, Mariano Santo, Giovanni Andrea Della Croce, 1610
2
Supplemento à vocabularj italiani
-Finito il prego, E sparso il farro, ed incurvato all'ara Della vittima il collo, la scannaro, La disenjaro, ne squarlàr le cosce, Le rivestir di doppio zirbo> e sopra Poservi i crudi brani; indi la fiamma D'aride schegge alimentando, a quella Coccan li ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Finito il prego, E sparso il farro, ed incurvato all'art: Della vittima il collo, la scannaro, La discojaro, ne squarlàr le cosce, Le rivestîr di doppio zirbo, e sopra Poservi i crudi brani; indi la fiamma D'aridc schegge alimentando , a quella Coecan li ...
‎1857
4
Opere
Omento, Epitloo, Zirbo, Rete. Questi vocaboli servono ad in- dtcnre lo stesso oggetto , cioè , al dir della Crusca, Quella membrana grassa immediatamente posta sopra le budella , ma non si adoperano indistiutamenle in ogui sorta di discorsi.
Giovani Romani, 1826
5
La pratica universale in cirugia. Di nuovo rist. ... e un ...
Testi duoi modi di cucire come piu sicuri de gl'altri,si vsano da moderni,perche sanno meglio attaccarlzt in carnatione dcl'mirach,col lisac. In oltre suo le in tal ser -ita vscir il zirbo, ilquale per ogni poco di cosa si corrompe. Onde dice klippo.
Johannes de Vigo, 1585
6
Annali universali di medicina
Per venti giorni corse regolarci mente la suppurazione ; il laccio cade con altro pezzo di ei zirbo; ma, ricomparsi i catamenj mancanti da quattro mesi, ci impedirono il buon governo di mantener dilatata la ferita». Avvenne perciò, che, o per non ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1837
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nel qual esempio il lledi ha distinto il termine volgare liete dallo scientifico Omento o Zirbo. Epiploo, è vocabolo greco (1), di cui tanno uso gli anatomici per indicare ['Omento ; e consiste in Una membrana grassa distesa sopra gP intestini , ed ...
Giovanni Romani, 1826
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Becisi allora il più che potei del guasto zirbo , che ascese a più once , e confidai il rimanente ad un laccio che strinsi in alto, perché presto cadesse in morlificazione, e mi turasse pure Paperturaisuperiore, onde altro zirbo non scendesse o ...
Annibale Omodei, 1837
9
Practica universale in cirurgia
Quelli duoi modi di cucire come più fi. uri de «l'altri,!! vfano da moderni, perche fi nomeelioattaccar la in« cernanone del mirach,coT fifac. In oltre fuo le in tal ferita vfeir il zirbo, tlquaJe per ogni pococico'a ficcrrcmpc Orde dice Hippo. come elee ...
Giovanni da Vigo, 1588
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
ZINZICULÀRE.Verb. intrans., esprimente la voce della rondine, registr. dall' Alunno c dallo Spadafora. ZIRBO. Sust. m. Omento. Anche si dice Rete. (Diai. mibii. Gnaiuiu. ) -Finito il prego, E sparso il farro, ed incurvato all'ara Della vittima il collo, ...
Giovanni Gherardini, 1857

用語«ZIRBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzirboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jovem aterroriza comerciante para roubar pote de paçoca
O crime ocorreu por volta das 21h desse domingo (5), na Rua Zirbo Simões, no Centro de Amandina, distrito de Ivinhema. A comerciante, 34 anos, declarou à ... «Correio do Estado, 7月 15»
2
Situaţie dificilă pentru mămicile şi persoanele cu handicap din Groapă
... în această zonă deoarece zilnic, zeci de mămici urcă şi coboară scările cu cărucioarele în braţe”, se plânge Bianca Zirbo, pe un site de reclamaţii şi sesizări. «Monitorul de Cluj, 6月 15»
3
O eleva a Colegiului ,,Sigismund Toduta" Cluj-Napoca a castigat …
La secţiunea Instrumente cu coarde, premiul I a fost obţinut de: Robert Eduard Ursache (Liceul de Artă „Ștefan Luchian” Botoşani, vioară), Corneliu Zirbo ... «Monitorul de Suceava, 6月 15»
4
Spectacol cu sute de instrumente în centrul Sibiului (VIDEO)
Pe rând, fanfarele au fost dirijate de Doru Lazăr, David Popa, Filip Zirbo, Septimiu Moldovan, Daniel Luca și David Jurca, tinerii realizând un spectacol reușit, ... «Stiri de Sibiu, 5月 15»
5
Concert gratuit de Ziua Europei în Piaţa Mare din Sibiu cu 200 de …
Concertul de sâmbătă seara din Piața Mare va fi dirijat, pe rând, de către toți dirijorii fanfarelor prezente: Doru Lazăr, David Popa, Filip Zirbo, Septimiu ... «Ora de Sibiu, 5月 15»
6
O clujeancă reclamă faptul că a fost trimisă cu sângele în pungă la …
„Sunt foarte revoltată de faptul că în secolul 21 eşti trimis cu sângele în pungă pentru analize medicale şi tot sistemul este viciat”, a mai spus Zirbo Floarea. «Monitorul de Cluj, 3月 15»
7
Dates secured for Oktoberfest
The stage, sound, music and lighting systems was provided by Zirbo Zambia, a Lusaka-based professional events management company that provides a full ... «Zambia Daily Mail, 1月 15»
8
Redacția beneficiază de serviciile Cabinetului de avocatură ARIS …
... omagial extraordinar susținut de Alexandra Potopea (vioară), Cornelius Zirbo (violoncel), David Popescu (pian) și Radu Kis (vioară), acompaniați de Emilia ... «Bistriteanul.ro, 1月 15»
9
Musikalische Wellenüberlagerungen
... 16-jährigen Musiker im übermütig-verspielten Schlusssatz des Klaviertrios op.1 Nr. 1 von Beethoven: die Geigerin Ilinca Forna, der Cellist Cornelius Zirbo und ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 14»
10
La Sinaia, cultura sonorităţilor orchestrale înfloreşte în cântul tinerilor
... solistice fermecătoare cum sunt cele ale violoniştilor Adriana Gabrian, Alexandru Bisoc, ale oboistei Loredana Hreciniuc şi violoncelistului Cornelius Zirbo. «Adevărul, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zirbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zirbo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z