アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corbo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORBOの発音

corbo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCORBOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorboの定義

辞書の最初の定義はCorvidae家の鳥で、巨大なボディ、紫色の反射と大きな、強い凸状のくちばしを持つ黒と光沢のある羽毛があります。 corboの別の定義は、匿名の手紙の著者である。 コルボは古代の戦車でもあり、機械や敵の船が付いたカラスの嘴の形をした強力なフックを備えています。

La prima definizione di corbo nel dizionario è uccello della famiglia dei Corvidi, con corpo massiccio, piumaggio nero e lucido con riflessi violacei e grosso becco forte e convesso. Altra definizione di corbo è autore di lettere anonime. Corbo è anche antica macchina da guerra con potenti uncini a forma di becco di corvo con i quali si agganciavano macchine o navi nemiche.


イタリア語辞典で«corbo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORBOと韻を踏むイタリア語の単語


Verbo
Verbo
acerbo
cer·bo
azione di disturbo
azione di disturbo
barbo
bar·bo
con garbo
con garbo
diserbo
di·ʃer·bo
disturbo
di·stur·bo
furbo
fur·bo
garbo
gar·bo
morbo
mor·bo
orbo
or·bo
riserbo
ri·ser·bo
serbo
ser·bo
sgarbo
ʃgar·bo
sorbo
sor·bo
spiera con fg di sorbo
spiera con fg di sorbo
superbo
su·per·bo
torbo
tor·bo
turbo
tur·bo
verbo
ver·bo

CORBOのように始まるイタリア語の単語

corba
corbacchio
corbacchione
corbaccio
corbame
corbeille
corbellaggine
corbellare
corbellata
corbellatore
corbellatorio
corbellatura
corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbona
corcare

CORBOのように終わるイタリア語の単語

antidisturbo
bel garbo
bimbo
birbo
bo
con malgarbo
mal garbo
malgarbo
mettere in serbo
monoverbo
nerbo
preverbo
radiodisturbo
sciarbo
semiacerbo
senza nerbo
spunterbo
sturbo
tenere in serbo
zirbo

イタリア語の同義語辞典にあるcorboの類義語と反意語

同義語

«corbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corbo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

CORBO
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Corbo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corbo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Corbo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوربو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Corbo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Corbo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corbo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Corbo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Corbo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Corbo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

CORBO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CORBO
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corbo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Corbo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

corbo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corbo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corbo
70百万人のスピーカー

イタリア語

corbo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Corbo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Corbo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Corbo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Corbo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Michael McCain
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Corbo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Corbo
5百万人のスピーカー

corboの使用傾向

傾向

用語«CORBO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«corbo»の使用頻度を示しています。
corboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corbo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corbo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corbo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corboに関するニュースでの使用例

例え

«CORBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorboの使いかたを見つけましょう。corboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Per una malattia , o enfiato cha Tiene nelle gambe del caballo □ ." - ....... i ;., . Corbacrklno . Dim. di corbo * Corbicino • Corbacchióne . Acer, di corbo . Corbo grande . Corbdccio . I* egg. di corbo.- m. Corbáme . T. di mar. II complesso de' legni ...
Francesco Cardinali, 1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CORBO. Corvo. Lat. corvus. Gr. xo'po|. Tes. Br. 5. 20. Corbo è uu uccel grande, ed è tulio nero ; e quando vede nascere i suoi figliuoli colle caluggini bianche, sì non crede che sieno suoi figliuoli , e partesi dal nido , e poi a pochi dì vi torna .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Opere minori: Inverso e in prosa. Ordinate et annot
Inverso e in prosa. Ordinate et annot Ludovico Ariosto, Filippo Luigi Polidori. Corbo. Nebbia Corbo. Nebbia. Corbo. Nebbia. Corbo. Nebbia Corbo. Nebbia. Corbo. Nebbia. Avessi avute, c' ho avute io, non dubito Che faresti il medesimo.
Ludovico Ariosto, Filippo Luigi Polidori, 1857
4
Opere minori in verso e in prosa: Commedie in prosa. ...
l'22 Corbo. Nebbia. Corbo. Nebbia. Corbo. Nebbia. Corbo. Nebbia. Corbo. Nebbia. Corbo. Nebbia. ' I LA CASSARIA. Avessi avute, e' ho avute io, non dubito Che faresti il medesimo. Puote essere. E se mirassi ove io miro, parrebbeti Ch' io  ...
Lodovico Ariosto, 1857
5
Dizionario della lingua italiana
Ponendole in luoghi prima salvatichi , e disfatti a questa fine, dove fossero stati lecci o corbezzoli, cioè alberi che i Latini chiamavano oriniti. CORB1CINO. Dim. di Corbo. Corba piccino. Lat. corvi pullus. Gr. y.opcóciov. Espos. Saliti. I corbi non  ...
‎1827
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Corbacchióne . Acer. 61 corbo . Corbo grande. Corbáccio . Pegg. di corbo . Corbu'me . T. di rnar. Il complesso de' legni , o delle coste che formano l' ossatura de' bastimenti . Corba're. V. A. Andar gonfio ‚ o grachiare a maniera di corbo .
‎1822
7
La Cassaria
Corbo. A me, pentendomi, Venga. Riccio. Venga a me ancora. Corbo. Verrà al Nebbia, Che non risponde. Nebbia. Quando gli altri vogliano Farlo, lo farò anch' io. Corbo. Miglior principio Di questo aver non puoi, per farti Erofilo Amico. Trapp.
L. Ariosto, Tortoli, 1850
8
Milano, papato e impero in età medievale: raccolta di studi
Dalle lettere di Paolo e Gebeardo, e da altri documenti editi e inediti di questo periodo, si ricava l'impressione che il Corbo fosse bene inserito nel mondo ecclesiastico milanese e che fosse in buoni rapporti non solo con il clero decumano, ...
Annamaria Ambrosioni, Maria Pia Alberzoni, Alfredo Lucioni
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ve”. Colt. Ponendole in luoghi, prima salvatichi, e disfaxti (questa fine, dove fossero stall lecci, o corbezzoli, cioè alberi, che i Latini chiamavano arbuti. CORBICINO. Dim. di Corbo . Corbo piccino . Lit. corvi palla: . Gr. xcqoixtov. Espor . Salina.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Alcune poesie inedite
Sebbene a molti par che tu sia corbo, Anco par che tu tenghi più del gufo, Perchè per quanto è goffo e sciocco il gufo Tant' è cattivo e malizioso il corbo. Or questo tuo gracchiar non già di corbo, Ma ben è stato un cinguettar di gufo; Iu carne e ...
Anton Francesco Grazzini, 1870

用語«CORBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NapoliSoccer.NET » Corbo: “Sarri è molto attento sul piano tattico …
Antonio Corbo 01 - tratta da internet Antonio Corbo, giornalista, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele ... «NapoliSoccer.net, 7月 15»
2
Canicattì, cimitero di via Nazionale: il consigliere Maira denuncia …
Dal canto suo il sindaco Vincenzo Corbo si dichiara sereno: “Questa amministrazione, da dieci anni a questa parte, ha sempre agito nel ... «Canicatti Web Notizie, 7月 15»
3
Lupi, completata la squadra che fa sognare. Sabato il raduno, al via …
... sui difensori Manuel Ferrani ('87, dal Pordenone), Filippo Gattari ('83, dalla Vigor Lamezia), Matteo Corbo ('98, giovanili), Luca Progna ('97, ... «Primonumero.it, 7月 15»
4
Sergio Romano. Sabato l'incontro di boxe per puntare al titolo di …
Non ha mai smesso di allenarsi in questi anni: suo costante riferimento il maestro Giuseppe Corbo della pugilistica Matesina, il procuratore ... «Clarus, 7月 15»
5
Zdanov è una parodia, i quotidiani napoletani (e non) purtroppo no …
Ieri, sull'edizione napoletana di Repubblica, anche Antonio Corbo si era cimentato in un'analisi all'insegna della giusta distanza. Elogia De ... «ilnapolista, 7月 15»
6
Premio TRI, Mutonia riconosciuta attrattiva turistica
Il Turismo Responsabile Italiano ha incontrato Allegra Corbo e Su e Side, ideatrici della mostra Vertigo Truth che ha preso il via insieme al ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
7
Con Artinscena a Guiglia il circoteatro Tan-Go
... nel suo genere: domani martedì 14 luglio, a partire dalle ore 21.30 a Guiglia, in Piazza Belvedere, il circoteatro Tan-Go, di e con Gaby Corbo. «Modena 2000, 7月 15»
8
Corbo: "De Laurentiis vuole un Napoli diverso con Sarri"
Ai microfoni di Premium Sport, Antonio Corbo ha commentato l'arrivo di Sarri che dovrà dare una nuova disciplina ai giocatori del Napoli: "C'è ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
Radio2 per la campagna istituzionale Rai "Ti connetto i nonni"
“2diRadio2”, il programma di Radio2 condotto da Andrea Corbo ed Annalisa Vacca, in onda ogni weekend dalle 6.00 alle 7.30, per tutta ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
10
Maddaloni, la Milano Taranto stamani 9 luglio 2015 ha fatto tappa a …
Una piccola precisazione sia la famiglia di Nuzzo che la famiglia Corbo sono soci vespisti maddalonesi; ed ancora va ricordato anziché ... «l'eco di caserta, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corbo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z