アプリをダウンロードする
educalingo
zucchero

"zucchero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZUCCHEROの発音

zuc · che · ro


ZUCCHEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZUCCHEROはどんな意味ですか?

蔗糖

スクロースは、一般に糖と呼ばれる二糖類グルカミドファミリーの有機化合物であるが、この後者の用語はまた、スクロースに属する任意の一般的な糖質を示す。 その化学構造の観点から、スクロースは二糖であり、その分子は2つの単糖、より具体的にはグルコースおよびフルクトースから構成されているからである。 室温および大気圧では、固体形態であるか、または溶液中に溶解する。 それは自然界、果物、蜂蜜に広く見られますが、サトウキビやサトウキビの植物から常に抽出されています。 このように抽出されたスクロースは、食品産業、特に菓子および菓子類において、一般的なキッチンシュガーの名をとって使用されている。

イタリア語辞典でのzuccheroの定義

辞書の砂糖の最初の定義は炭水化物または炭水化物のクラスに属する、水に可溶な炭素、水素および酸素からなる有機化合物の総称である。 砂糖の別の定義は、有機化合物、グルコース分子とフルクトース分子との結合によって形成されるスクロースと呼ばれる炭水化物二糖、甘味の結晶物質、水に可溶であり、工業的にはビートおよびサトウキビから得られる: Z。; Z。 立方体で; Z。 キャスター。 砂糖はまた非常に甘い食べ物または飲み物です:この葡萄はzです。

ZUCCHEROと韻を踏むイタリア語の単語

andare in solluchero · baghero · bischero · bizzochero · bucchero · canchero · canna da zucchero · ciacchero · in sollucchero · menchero · nachero · pecchero · pinzochero · pizzocchero · preghero · quacchero · ranchero · sollucchero · solluchero · sughero

ZUCCHEROのように始まるイタリア語の単語

zuccata · zuccheraggio · zuccherare · zuccherato · zuccheriera · zuccheriere · zuccheriero · zuccherifero · zuccherificio · zuccherino · zuccheroso · zuccherrato · zucchetta · zucchette · zucchetto · zucchina · zucchini · zucchino · zucconaggine · zucconamento

ZUCCHEROのように終わるイタリア語の単語

acciughero · acero · bighero · cero · ero · espero · ganghero · guerrero · libero · maghero · minnesinghero · nero · numero · pero · quercia da sughero · recupero · tanghero · unghero · vero · zero

イタリア語の同義語辞典にあるzuccheroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ZUCCHERO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«zucchero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zucchero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUCCHEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuccheroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzuccheroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zucchero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azúcar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sugar
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سكر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сахар
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

açúcar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিনি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sucre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gula
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zucker
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

砂糖
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설탕
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சர்க்கரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साखर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şeker
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zucchero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cukier
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цукор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zahăr
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζάχαρη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suiker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

socker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sukker
5百万人のスピーカー

zuccheroの使用傾向

傾向

用語«ZUCCHERO»の使用傾向

zuccheroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zucchero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zuccheroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ZUCCHERO»の引用

zuccheroという言葉で有名な引用文や文章
1
Haidakhan Babaji
Ogni cosa sulla terra ha un doppio carattere, come una miscela di sabbia e di zucchero. Sii come la saggia formica che sceglie solo lo zucchero e non tocca la sabbia. Per la colpa di molti non giudicare il tutto.
2
Filippo Ongaro
Nel nostro organismo lo zucchero si comporta come colla versata in un ingranaggio: appiccica tutto.
3
Lucia Rizzi
Lo zucchero è solo la buona abitudine della felicità che ci permette di continuare a sorridere anche quando le cose non vanno come vorremmo.
4
John Simon
È assolutamente sana: la sua personalità non è sfiorata da emozioni umane, la sua ironia non ha contatti col pensiero e il suo corpo non è contaminato da tracce di femminilità. È uno zombie di zucchero.
5
Massimo Gramellini
Mettere lo zucchero nel caffè significava mentire a se stessi già di prima mattina?
6
Stanislaw Jerzy Lec
Con i sogni è anche possibile fare la marmellata. Basta aggiungere frutta e zucchero.
7
Daniela Volontè
Tutto è partito da un caffè con mezza bustina di zucchero.

«ZUCCHERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzuccheroの使いかたを見つけましょう。zuccheroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amore zucchero e cannella
On a mission to have the perfect home, Juliet hits a major stumbling block - reality. On the first night with her boyfriend in their new flat, Juliet discovers that Simon has been sleeping with her best friend.
Amy Bratley, 2012
2
Felicità senza zucchero
Elinor è sempre stata brava a risolvere i problemi.
Lolly Winston, 2011
3
Giorni di zucchero, fragole e neve
Josey ha tre certezze: l'inverno è la sua stagione preferita; lei non è il classico esempio di bellezza del Sud; i dolci è meglio mangiarli di nascosto.
Sarah Addison Allen, 2011
4
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
La barbabietola ha una resa inferiore a quella della canna da zucchero, va dal 12 al 18%, e l'estrazione molto più complessa e laboriosa. Gli zuccherifici provvedono alla lavorazione delle barbabietole dalle quali si estrae un liquido o sugo di ...
G. Preti, 1985
5
Memoria sulla estrazione in grande dello zucchero di ...
ZUCCHERO. DI. BARBABIETOLE. ED ALCUNE, CONSIDERAZIONI SULLA LORO COLTURA De' signori Barruel , capo dei lavori chimici della facoltà di medicina di Parigi , e Mas simino Isnard, pubblicata per ordine di S. E. il signor conte di ...
Étienne Barruel, Massimino Isnard, Paolo Sangiorgio, 1811
6
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Zucchero di Iichene. È così detta pelle Farmacie la gelatina di lichene, zuccherata. Zucchero di manna. Sin. di Manite. V. Zucchero di Marte. Denominazione colla quale si designa“ un tempo in Farmacia l' acetato ferrico. Zucchero mercuriale.
Adolfo Casali, 1872
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
.Sono vi molte varietà di zucchero le quali hanno per comuni caratteri, oltre i precedenti, di nou avere odore , di non contenere azoto , di scio* gliersi all' alcool , dì gonfiarsi al fuoco , esalando 1' odore indicato col nome di zucchero cotto , e di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Niente zucchero nel calamajo:
Giuseppe Verdi Cristina Gastel Chiarelli. ne Giovanni Genovese, Vincenzo Torelli direttore del giornale «L'Omnibus», il pittore Filippo Palizzi, e altri. Tornando a Sant'Agata, Verdi confidò a Clara la sua gioia d'esservi e la sua nostalgia di ...
Giuseppe Verdi, Cristina Gastel Chiarelli, 2005
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Zucchero. condito i o' пата (Redi).: e' 'e ~~' . 'Zuccher d'Avana , de'Fcrnnmlmech, -.del Bio, del Bfasì, de Borbon, -de Sinnlos, Lunipen ,'Lumpen verd, Lishònna , Melis. . .. zuccheri così deno, тбпабгйай vhri paesi omle ci vengono. Zuccher de  ...
Francesco Cherubini, 1843
10
Trattato di chimica organica ... 1. versione dull'ultima ed. ...
mano insieme una combinazione cristallina, dietro De Saussurc, ed una combinazione gommosa , dietro Gncrin; queste due combinazioni sono neutre, e si dccompongono colla bollitura in zucchero d'uva ed acido solforico libero. il legnoso ...
Justus Freiherr von Liebig, 1844

用語«ZUCCHERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzuccheroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bologna, vino adulterato con zucchero e acido
Utilizzando alcune autocisterne per il trasporto di prodotti alimentari, non ricollegabili all'azienda, nella notte venivano introdotti ingenti quantitativi di zucchero ... «Il Messaggero, 6月 15»
2
Zucchero: 10 concerti all'Arena di Verona
A settembre del 2016 anche Zucchero “Sugar" Fornaciari si esibirà in 10 concerti ... Con 10 date consecutive all'Arena, Zucchero migliora il suo stesso primato, ... «Panorama, 4月 15»
3
Addio zucchero, arriva il super dolcificante a zero calorie contro …
15:15 - Tremila volte più dolce dello zucchero, ma con zero calorie. Sono le caratteristiche di un nuovo super dolcificante proteico realizzato dai ricercatori ... «TGCOM, 4月 15»
4
Zucchero. Le nuove soglie Oms. Basta una bevanda dolce al giorno …
Meno se ne consuma meglio è per la salute. Ne è convinta l'Oms che ha appena stilato nuove linee guida dove si raccomanda di ridurre lo zucchero a meno del ... «Quotidiano Sanità, 3月 15»
5
Denti più sani col chewing gum senza zucchero
Denti più sani col chewing gum senza zucchero. Uno studio olandese ha evidenziato come masticare gomma americana per dieci minuti contribuisca a ... «il Giornale, 1月 15»
6
Sassari, allarme antrace alle poste Ma era zucchero "raro …
Il pacco sospetto, arrivato questa mattina all'ufficio postale di via XXV aprile, conteneva una particolare selezione di zucchero proveniente dal Sudamerica, ... «L'Unione Sarda, 12月 14»
7
Zucchero si collega con Samantha Cristoforetti: “Ti manderò un …
Una conversazione spaziale. Zucchero, a Monaco di Baviera per tre live all'Olympiahalle, è stato invitato al German Aerospace Center da dove è stato messo in ... «Radio Italia, 12月 14»
8
"Zucchero è morto", la notizia bufala ​fa il giro del web. E lui …
Secondo la news, Zucchero sarebbe morto ma è stato proprio il cantante a voler rassicurare tutti, scrivendo questo post sul proprio profilo Facebook: "E' un ... «Leggo.it, 11月 14»
9
Zucchero, Italia contro Oms Lorenzin: «Sbagliato dimezzarlo»
«Zucchero, il nuovo tabacco»? Pare sostenerlo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, l'Oms, che porta avanti anche attraverso una consultazione popolare su ... «Corriere della Sera, 11月 14»
10
Sangue artificiale derivato da barbabietole da zucchero
06 novembre 2014 Più vicino il sangue artificiale grazie a una proteina 'dolce'. Si tratta di una sostanza presente nella barbabietola da zucchero, che potrebbe ... «Rai News, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zucchero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zucchero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA