アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lekliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLEKLIWIEの発音

lekliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEKLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

LEKLIWIEのように始まるポーランド語の単語

lekkostrawny
lekkowiernosc
lekkowierny
lekkozbrojny
lekkuchno
lekkuchny
lekkusi
lekkusienki
lekkusienko
lekkuski
lekliwosc
lekliwy
leknica
leknicki
lekno
lekodziej
lekoman
lekomania
lekomanka
lekomanski

LEKLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるlekliwieの類義語と反意語

同義語

«lekliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEKLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lekliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlekliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lekliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可怕
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

con miedo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fearfully
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भय सहित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بخوف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

страшно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

medrosamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সশঙ্কে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

craintivement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dahsyat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ängstlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おそるおそる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

몹시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fearfully
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kinh hải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரமிக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरोध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tasayla
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paurosamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lekliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

страшно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teamă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φοβισμένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vreeslik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ängs
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skremmende
5百万人のスピーカー

lekliwieの使用傾向

傾向

用語«LEKLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lekliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lekliwieに関するニュースでの使用例

例え

«LEKLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlekliwieの使いかたを見つけましょう。lekliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 170
'lekliwie'. Ne zblëSàj sq straxlëve do kona, bo ce kopne. stra/lëvota, -ë, f 'sklonnoáé do lekania sic, lekliwoéé'. PoSdáj le %Ш<1> ta straxlëvota ce mine. stra%Úiñc, -a, m 'strachajlo, tchorz*. Ju të drSiS, straxliñcu (pn). stra/oblëvi, adj. 'lekliwy ...
Bernard Sychta, 1972
2
Święty miecz - Strona 149
Niepewnym gestem wyjął zeń dość duży przedmiot, niby kawał deski, troskliwie zawinięty w szmaty. Odwinął go. To była rzeczywiście deska pokryta malowidłem. Arystarch w pierwszej chwili cofnął się lękliwie. Odkąd poczuł na swym ciele ...
Jan Dobraczyński, 1981
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 730
Lekliwie przys. od Lekliwy. X Lekliwiec, wca, Ira. wcy czlowiek lekliwy, tchórz. Lekliwoéó, i, bim. rz. od Lekliwy: Wybawil miç od lçkliwoàci ducha. Wuj. Z pierwszej lçk- liwoáei caikiem juz ochtonat i patrzyt wzrokiem émiatym. Mick. Lekliwy I.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Piśmiennictwo polskie od czasów najdawniejszych aż do roku ...
„Potężnemu Księciu, (odparli rycerze) ślemy pozdrowienie: lecz chorągwi Gryfa raz przysiągłszy bronić, nie możem lękliwie odstępować od niej; z szczytów nadesłanych nie bierzem żadnego, przeznaczeniu swemu ulegniem statecznie; ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1851
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 319
Bliskoznaczne: pękanie, ustawanie, rozwiewanie się. Antonimy: nadchodzenie, nastawanie. Por. ruch. pierzchliwie poch. od pierzchliwy; przysł. ; pierzchliwiej; „cechując się lękliwością, wykazując skłonność do ucieczki": Chyba ktoś zbliżał się ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Faust: poemat dramatyczny - Strona 12
Zofia wchodzi lękliwie. Kto oczekuje przebaczenia? Nadieźda. A ten, który strzelał do ojca... Zofia przypatrując się wszystkim. Kto O tem Wie? Jakób uspokaja. To Piotr powiedział, Soniu! Zdaje mu się, że ten człowiek znajduje się gdzieś w ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎Ludwig Jenike, 1900
7
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
Leksemy trwożliwy i płochy występują w Wizerunku w znaczeniu 'bojaźliwy, lękliwy, zatrwożony', np.: Bo znać, iż jakiś przestrach musiał przypaść na cie./ Z płochąś przyszedł postawą, byś sie z sieci wyrwał (170v/2-3), Bo widzę, żeś trwożliwy, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
8
Poza światłem - Strona xxvii
... im większy wysiłek wkładałem w wyjęcie jednej nogi, tym głębiej zapadała się druga... codziennie tysięczne rzesze turystów lękliwie spoglądają z balkonów zawieszonych wysoko naddnem monstrualnego kanionuJaskiń Szkocjańskich, ...
Wojciech Kuczok, 2012
9
Tajemniczy ogród:
... że onpotrafi kwiaty z ziemi wyczarować. — Czycebulki długo żyją?Czy mogłyby rosnąćlata ilata całe, gdybyniktich nie hodował?— lękliwie dociekała Mary. — Niektórych kwiatów hodowaćnie potrzeba — same sobie radzą — oparła Marta.
Frances Hodgson Burnett, 2014
10
Kiwony:
Dokuczam ci, Józeczku, przeszkadzam – lękliwie zaszeptała ciotka Michalina. Wstał i pocałował ją w rękę: – Nie szkodzi, ciociu, proszę siadać. A pan?... – Właśnie – zatrzepotała pani Bulkowską – to jest narzeczony Natki, Wojtek. Przybyły ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

参照
« EDUCALINGO. Lekliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lekliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż