アプリをダウンロードする
educalingo
niewatpliwie

"niewatpliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEWATPLIWIEの発音

niewatpliwie


NIEWATPLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · bojazliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie

NIEWATPLIWIEのように始まるポーランド語の単語

niewadliwie · niewarowy · niewarszawski · niewart · niewaski · niewasko · niewatpliwosc · niewatpliwy · niewazki · niewazkosc · niewaznie · niewaznosc · niewazny · niewazony · niewazyc · niewczas · niewczesnie · niewczesnosc · niewczesny · niewczorajszy

NIEWATPLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie · chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるniewatpliwieの類義語と反意語

同義語

«niewatpliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEWATPLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewatpliwieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewatpliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewatpliwie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无疑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indudablemente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

undoubtedly
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निस्संदेह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مما لا شك فيه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несомненно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sem dúvida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বপ্নাতীত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

indubitablement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sudah pasti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zweifellos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明らかに
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의심 할 여지없이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

temtu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chắc chắn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निःसंशयपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şüphesiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indubbiamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niewatpliwie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безсумнівно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sigur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναμφίβολα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongetwyfeld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otvivelaktigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvilsomt
5百万人のスピーカー

niewatpliwieの使用傾向

傾向

用語«NIEWATPLIWIE»の使用傾向

niewatpliwieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niewatpliwie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niewatpliwieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWATPLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewatpliwieの使いかたを見つけましょう。niewatpliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:
Mała i niewątpliwie najstarsza z tych, które Uldyzjan widział w życiu – była to jednak niewątpliwie świątynia. I wtedy jego wzrok, doskonały jak za dnia, wyłowił szczegół, który zmroził Uldyzjanowi krew z żyłach. Nad drzwiami widniała ...
Richard A. Knaak, 2015
2
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 74
Sądzę jednak, iż do momentu wprowadzenia artykułów obozowych pospolitego ruszenia była to podstawowa forma narzucenia i utrzymania dyscypliny wojskowej wśród rycerstwa. Niewątpliwie nie zapewniało tego oparte na prawie ziemskim ...
Karol Łopatecki, 2013
3
O pojęciu dowodu w matematyce: - Strona 30
Niewątpliwie znaczącym impulsem było tu pojawienie się geometrii nieeuklidesowych30. W tej nowej sytuacji teza głosząca, że geometria jest nauką o przestrzeni (fizycznej), opartą na naszych intuicjach, przestała mieć rację bytu. Geometria ...
Krzysztof Wójtowicz, 2012
4
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Niewątpliwie zrewolucjonizował język poetycki, dążąc – jak wywodził Artur Sandauer 111 –dojak najdokładniejszegozbliżenia słowa zrzeczą, co leżałou podstaw znacznejczęści jego eksperymentówsłowotwórczych i wieloznacznych ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
5
Boże igrzysko. Historia Polski
niewielu Galicjan czynnie interesowao się kwestią niepodlego9ciPolski, do9wiadczenia Galicji niewątpliwie odegray istotną rolę w przygotowywaniuPolaków do statusu niepodleg egonarodu, który imnarzucono po zako"czeniu wojny.
Norman Davies, 2012
6
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
Taka zaś czy inna postać ontyczna nastrojenia nie odgrywa roli; jakkolwiek można by niewątpliwie wyróżnić takie rodzaje nastrojów, które np. w większym stopniu umożliwiają Dasein ucieczkę od trwożącej je zagadki własnego istnienia, ...
Radosław Strzelecki, 2006
7
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - ... - Strona 185
Po badaniach i obserwacjach z lat 1995/96 szacuję powierzchnie tych lodowców na 75 i 132 km2 (czyli nastąpiło zmniejszenie się ich powierzchni o 22 i 12%). Lodowiec Aavatsmarka prawdopodobnie szarżował, a niewątpliwie znajdował się ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
8
Genealogia Piastów - Strona 263
Data polega niewątpliwie na kombinacyi, i to błędnej. Kadłubek1) w chwili śmierci Kazimierza Sprawiedliwego (6 maja 1194 r., por. ///. 22.) nazywa Leszka parvulus, puer, impuber, nawet infans, wreszcie intra jmpillares annos consłitułus.
Oswald Balzer, 1896
9
Programy i dyskusje literackie okresu Młodej Polski - Strona 490
każdy odgadywać będzie, zapewni to mu niewątpliwie większe znaczenie, niżby skądinąd mieć mogło; i powtarzam, że w tym znaczeniu słowa każde dzieło sztuki jest w mniejszym lub większym stopniu symboliczne. Zrzekać się jednak ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1973
10
Środki prawne przeciwdziałania bezrobociu
Walka z bezrobociem wymaga przyjęcia i realizowania odpowiedniej polityki w tym zakresie.
Ewa Staszewska, 2012
参照
« EDUCALINGO. Niewatpliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewatpliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA