アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obstapienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBSTAPIENIEの発音

obstapienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTAPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

OBSTAPIENIEのように始まるポーランド語の単語

obsta principiis
obstac
obstalowac
obstalowywac
obstalunek
obstalunkowy
obstapic
obstawa
obstawac
obstawanie
obstawiac
obstawianie
obstawic
obstawic sie
obstawienie
obstawiny
obstep
obstepowac
obstepowanie
obstrukcja

OBSTAPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるobstapienieの類義語と反意語

同義語

«obstapienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSTAPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obstapienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobstapienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obstapienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

护卫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rodeará
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shall compass
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घिरा रहेगा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يجب بوصلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спасет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cercará
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রদক্ষিণ করবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

entourera
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hendaklah meliputi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

soll Kompass
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンパスばなりません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나침반 된다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bakal kompas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sẽ vây
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூழ்ந்துகொள்ளுந்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फिरु दिले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pusula olacaktır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deve bussola
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obstapienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

врятує
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înconjurați
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρέπει πυξίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omring-
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skall kompass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skal kompass
5百万人のスピーカー

obstapienieの使用傾向

傾向

用語«OBSTAPIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obstapienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obstapienieに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTAPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobstapienieの使いかたを見つけましょう。obstapienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odstąpienie od wymierzenia kary w polskim prawie karnym
Prezentowana publikacja zawiera kompleksową analizę instytucji odstąpienia od wymierzenia kary w systemie polskiego prawa karnego.
Piotr Gensikowski, 2010
2
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 723
ale uprzedza każdego z obrońców, ze to odstąpienie zostało uczynione, i że żaden akt proceduralny nie powinien być już doręczonym. Zważcie, że prawo użyło tu wyrażenia możliwego, moze być, w tem to znaczeniu możnaby ważnie uczynić ...
Jan Szymanowski, 1866
3
Prawo cywilne w pracach Komisji Kodyfikacyjnej Rzeczypospolitej ...
sem zobowiązań wyraźnie odróżniano już umowne prawo odstąpienia sensu stricto od odstąpienia kwalifikowanego, a ponadto odstąpienie umowne od odstąpienia ustawowego. Przy umownym prawie odstąpienia sensu stricto zachowanie ...
Leonard Górnicki, 2000
4
Umowne prawo odstąpienia
W niniejszej publikacji po raz pierwszy w polskiej literaturze od 1939 roku podjęto się kompleksowego opracowania klasycznej i często występującej w praktyce instytucji umownego prawa odstąpienia.
Michał Warciński, 2010
5
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 216
Mianowicie: a) przy niektórych umowach, jak np. zlecenie (odstąpienie w każdym czasie) lub spółka (odstąpienie z ważnych powodów); b) przy umowach wzajemnych w razie niewykonania zobowiązania przez drugą stronę (art. 491 i n. k.c).
Witold Czachórski, 1970
6
Twoje prawa. Zakupy w Internecie - Strona 33
odstąpienie. od. umowy. Kliknięcie umową się stało, Umowa sprzedaży została zawarta, a Ty już czekasz na dzwonek do drzwi. Oczekujesz kuriera około 3 dni, więc gdy przyjeżdża nerwowo otwierasz opakowanie i.... no właśnie. Coś jest nie ...
Maciej Żółtowski, 2015
7
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 41
280r. formy: cz. ter. lp. l os. odstąpię 122v; 3 os. odstąpi 230r; ~ lm. l os. odstąpie - mv 116 r; ~ rozk. lp. 2 os. odstąp 100v; ~ bezok. odstąpić 55r, 101r, 122r, 138v, 188r, 253v, 260r; ~ cz. prze. lp. l os. m. odstąpiłem 123v, 162v || -em odstąpił 70r, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Statutory power to renounce the mutual contract - Strona 154
552 — 554 k.z., wierzyciel odstępujący od umowy będzie musiał działać na podstawie uchwały upoważniającej go do działania w imieniu pozostałych, wyłączając przypadek odstąpienia od umowy w sytuacji, gdy odstąpienie od umowy ...
Alfred Klein, 1964
9
Funkcje zasady skargowości w polskim procesie karnym - Strona 69
Żaden z przepisów naszego k.p.k. nie modyfikuje zakresu uprawnień i obowiązków procesowych oskarżyciela publiczne*- go w związku z jego odstąpieniem od oskarżenia. Posiada on nadal takie same uprawnienia i obowiązki jak ...
Stanisław Stachowiak, 1975
10
Prace Wydziału Prawa - Strona 69
Żaden z przepisów naszego k.p.k. nie modyfikuje zakresu uprawnień i obowiązków procesowych oskarżyciela publiczne.. go w związku z jego odstąpieniem od oskarżenia. Posiada on nadal takie same uprawnienia i obowiązki jak ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1974

参照
« EDUCALINGO. Obstapienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obstapienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż