アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reklamowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREKLAMOWANIEの発音

reklamowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REKLAMOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

REKLAMOWANIEのように始まるポーランド語の単語

reklama
reklama negatywna
reklama pozytywna
reklamacja
reklamacyjny
reklamant
reklamiarski
reklamiarsko
reklamiarstwo
reklamiarz
reklamista
reklamka
reklamodawca
reklamowac
reklamowac sie
reklamowiec
reklamowka
reklamowy
rekluzja
rekoczyn

REKLAMOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるreklamowanieの類義語と反意語

同義語

«reklamowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKLAMOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reklamowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのreklamowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«reklamowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

广告
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

publicidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

advertising
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

реклама
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

publicidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

publicité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengiklanan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Werbung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

広告
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

광고
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

iklan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quảng cáo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளம்பர
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reklâm
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pubblicità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

reklamowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реклама
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reclamă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαφήμιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

advertensies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reklam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

annonsering
5百万人のスピーカー

reklamowanieの使用傾向

傾向

用語«REKLAMOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reklamowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、reklamowanieに関するニュースでの使用例

例え

«REKLAMOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からreklamowanieの使いかたを見つけましょう。reklamowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręcznik kart Lenormand: Kurs dokładnego i praktycznego ...
KSIĘYYC + KOSA aspektu reklamowania: KsięZyc + Ptaki = public relations; reklamowanie drogą przekazu ustnego KsięZyc + List = ulotki; reklama drogą pocztową KsięZyc + KsiąZka = reklamy w gazetach i czasopismach; promocyjne ...
Rana George, 2016
2
Od fotografii do rzeczywistości wirtualnej - Strona 129
ę obalić najbardziej rozpowszechniony mit związany z reklamowaniem. Mit dotyczy tego, iż reklamowanie ma wpływ na sprzedaż towarów i usług za pośrednictwem rozmaitych czynności nakłaniających konsumentów do ...
Maryla Hopfinger, 1997
3
INNOWACJE W BIZNESIE. WYBRANE ZAGADNIENIA: - Strona 107
Podobne podejście zastosowano w modelu DAGMAR (Defining – definiowanie, Advertising – reklamowanie, Goals for Measured – pomiar, Advertising – reklamowanie, Response – reakcja), opracowanym przez Russela Colleya, który uważa ...
Barańska-Fischer Mirella, ‎Blazlak Robert, ‎Szymanski Grzegorz, 2016
4
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 231
Skoro reklamowana jest niemal każda sfera naszego życia, dlaczego wyłączać z promowania treści religijne? Przecież – jak zauważają Zbigniew Domaszewicz i Vadim Makarenko – religia dzisiaj, chcąc nie chcąc, rywalizuje z McŚwiatem8.
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
5
Historia Polityczna Polski 1989-2012
Reklamowanie. Mazowieckiego podobne by o doorganizowania kampanii prezydenckiej Hamletowi# wyzna jeden z czonków ekipy wyborczej premiera. (1) Mazowiecki przed kamerą zaczyna niewyraXnie bąkać, zastanawiać się nad kaZdym ...
Antoni Dudek, 2013
6
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
reklamowanie. SuZby Pracy Rzeszyi batalionów SchumaSS. Dyrektorzygeneralni niebyli ministrami, jak tojestw gabinetach niepodleg ychpa"stw,, lecz. poddanymi,. niemieckich komisarzy. Krótkomówiąc: Dyrektoriat Generalny Samorządu ...
Christopher Hale, 2012
7
Prawo reklamy
W książce zostały omówione najważniejsze regulacje z zakresu prawa reklamy, w tym: ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, ustawa o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym, ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, ...
Katarzyna Grzybczyk, 2012
8
Promocja miasta elementem marketingu mix: (na przykładzie miasta Łomży)
Ukazywanie walorów lokalizacyjnych i reklamowanie zalet miasta wobec przedsiębiorstw i ludności czynnej zawodowo spoza terenu miasta. Podstawowe materiały promocyjne to: foldery o mieście, informatory gospodarcze, katalogi ofert ...
Aleksandra Rogaska, 2015
9
Moje lata w Top Gear:
„Tato – przekonywałem go, kiedy toczyliśmy się ulicami w jego Cortinie – byłoby już lepiej, gdybyś nosił spodnie opuszczone do kostek”. Już wówczas wiedziałem, że reklamowanie swoim strojem samochodu, którego się nie posiada, ...
Jeremy Clarkson, 2013
10
Promocja małej i średniej przedsiębiorczości w Unii Europejskiej: ...
Żeby reklamować skutecznie, trzeba podkreślać aspekty niematerialne: pokazywać, w jaki sposób reklamowane dobra pozwalają na ekspresję osobowości i osiągnięcie osobistych celów. W Europie współistnieją postawy konsumpcyjne i ...
Agnieszka Hess, 2007

用語«REKLAMOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreklamowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dorota Wellman obrywa za... reklamowanie Lidla. Przeciwnicy piszą …
Klub Jagielloński jest zaniepokojony udziałem Doroty Wellman w kampanii reklamowej sieci Lidl • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Udział Doroty ... «naTemat, 8月 15»
2
Lekarze występują w reklamach, bo nie znają Kodeksu Etyki …
... stanowi, że: po pierwsze, ”lekarz tworzy swoją zawodową opinię jedynie w oparciu o wyniki swojej pracy, dlatego wszelkie reklamowanie się jest zabronione”; ... «Polskie Radio, 4月 15»
3
Reklamowanie cydru to rozpijanie narodu?
Kontrowersje. Taka pomoc sadownikom to propagowanie picia - twierdzi resort zdrowia. Ministerstwo Zdrowia poskarżyło się prokuraturze na reklamy cydru, ... «Dziennik Polski, 1月 15»
4
Reklamacja bez paragonu. Czy to możliwe?
Możliwe jest reklamowanie towaru bez paragonu. Konsument powinien jednak uprawdopodobnić zawarcie transakcji ze sprzedawcąźródło: ShutterStock. «GazetaPrawna.pl, 9月 14»
5
Browary trzymają kciuki za zgodę na reklamowanie cydru
Branża piwna w Polsce nie widzi problemu w zezwoleniu na reklamowanie cydru. Choć jeszcze rok temu wydawało się, że wielkie koncerny po obniżeniu ... «Wyborcza.biz, 8月 14»
6
Trwają prace nad zniesieniem zakazu reklamowania cydru …
Ministerstwo gospodarki chce umożliwić reklamowanie cydru. Mogłoby to pomóc sadownikom po tym, jak Rosja nałożyła embargo na import polskich jabłek. «wPolityce.pl, 8月 14»
7
Szostak: "Nie będę reklamować bielizny!"
Jestem dziennikarzem, dziennikarzem sportowym. Są pewne prawa i zasady, których muszę się trzymać - wyjaśnia w tabloidzie. Nie godzę się na reklamowanie ... «Pudelek, 7月 14»
8
Reklamowanie śmierci
Tradycyjna rola fotoreporterskiej fotografii wojennej została postawiona na głowie – zamiast ujawniać i eksponować okropności wojny, współczesne zdjęcia je ... «Interia, 2月 14»
9
Reklamowanie dobrze rozwijającego się biznesu – na przykładzie …
Reklama aplikacji mobilnej jest nieustannym szukaniem równowagi, weryfikowaniem nowych rozwiązań i w końcu optymalizacją efektów. Nie ma jednej ... «Internet Standard, 1月 14»
10
Koroniewska i Dowbor dostaną pół miliona za reklamowanie butów
Tym razem Asia i Maciek reklamować będą buty na wiosnę i lato 2014. Jak udało się dowiedzieć "Super Expressowi", sesja zdjęciowa z udziałem celebrytów ... «SE.pl, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Reklamowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/reklamowanie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż