アプリをダウンロードする
educalingo
umiastowienie

"umiastowienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUMIASTOWIENIEの発音

umiastowienie


UMIASTOWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

UMIASTOWIENIEのように始まるポーランド語の単語

umi · umiak · umianowac · umiar · umiarkowac · umiarkowac sie · umiarkowanie · umiarkowany · umiarowy · umiastowic · umiatac · umidlo · umiec · umiedzynarodowic · umiedzynarodowienie · umiedzynarodowiony · umiejacy · umiejetnie · umiejetnosc · umiejetny

UMIASTOWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるumiastowienieの類義語と反意語

同義語

«umiastowienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMIASTOWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umiastowienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのumiastowienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«umiastowienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

umiastowienie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

umiastowienie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

umiastowienie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

umiastowienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

umiastowienie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

umiastowienie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

umiastowienie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

umiastowienie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

umiastowienie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

umiastowienie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

umiastowienie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

umiastowienie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pl
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

umiastowienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

umiastowienie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

umiastowienie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

umiastowienie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

umiastowienie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

umiastowienie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

umiastowienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

umiastowienie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umiastowienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

umiastowienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

umiastowienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

umiastowienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umiastowienie
5百万人のスピーカー

umiastowienieの使用傾向

傾向

用語«UMIASTOWIENIE»の使用傾向

umiastowienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umiastowienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、umiastowienieに関するニュースでの使用例

例え

«UMIASTOWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からumiastowienieの使いかたを見つけましょう。umiastowienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regiony wyludniające się w Polsce - Tomy 146-148 - Strona 90
Informacje te nie w pełni ujawniają stopień umiastowienia regionów oraz nie pokazują relacji między ludnością miejską a wiejską. Przy takim ujęciu regiony o dużym potencjale demograficznym, a stosunkowo nieznacznym udziale ludności ...
Piotr Eberhardt, 1989
2
Polish geographical review: - Tom 68 - Strona 468
Według W.Winida w badaniach poziomu umiastowienia powinny być uwzględniane następujące wskaźniki: a — procent ludności miejskiej w stosunku do ogółu ludności, b — liczba ludności na 1 km badanej jednostki c — ogólna liczba ...
Ludomir Sawicki, 1996
3
O potrzebie założenia publicznej biblioteki w Warszawie: w ...
. Biblioteki. Publicznej. dla. rozwoju. sieci. bibliotek. publicznych. w. Warszawie. Rok 1928 stanowi cezurę w stuletniej historii Biblioteki. Po pierwszych dwudziestu jeden latach działalności pod kierunkiem Towarzystwa Biblioteki ...
Elżbieta Górska, 2007
4
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 5-7 - Strona 50
Proces umiastowienia społeczeństw średniowiecznych na tle porów'naWczym. Zagadnienie społecznego podziału pracy jako czynnik sprawczy umiastowienia; inne czynniki umiastowienia (rola handlu, rola państwa itp.) (1 godz.). 18. Geneza ...
Uniwersytet Poznański, 1961
5
Myśl Polska: pismo poświęcone sprawom politycznym, społecznym i ...
Gdy powstała Komisja Rozdziału Mąki i Chleba i zewsząd dawały się słyszeć głosy, że należy umiastowić piekarnie, Komitet Ubywatelski uważał, że należy podtrzymać egzystencję setek piekarzy wbrew interesom ogółu ludności.
Wacław Orłowski, ‎Jakub Mortkowicz, 1917

用語«UMIASTOWIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumiastowienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gmina Kotla: Wzorowa społeczność sołecka
Program ten jest odpowiedzią na „umiastowienie” wsi, skierowany na oddolną mobilizację zasobów wiejskich. 2014-09-26-dni chociemyśli@gmina Kotla-num ... «TutajGLOGOW.pl, 9月 14»
2
Odwiedzili laureatów konkursu „Piękna wieś Dolnośląska”
... sołectw oraz dekoncentracją gminnych zadań. Program ten jest odpowiedzią na „umiastowienie” wsi, skierowany na oddolną mobilizację zasobów wiejskich. «TutajGLOGOW.pl, 7月 14»
3
ks. Węcławski... tradycjonalistą (?) oraz zostało tylko kilka go
Celem tym jest „umiastowienie” rolników – ze względu na to, iż mieszkańcy wsi są zazwyczaj wyborcami partii prawicowych i nacjonalistycznych. «Salon 24, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Umiastowienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/umiastowienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA