アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uwyraznianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUWYRAZNIANIEの発音

uwyraznianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UWYRAZNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

UWYRAZNIANIEのように始まるポーランド語の単語

uwydatniac
uwydatnianie
uwydatnic
uwydatnic sie
uwydatnienie
uwylaczniac
uwypuklac
uwypuklanie
uwypuklenie
uwypuklic
uwypuklic sie
uwyrazniac
uwyraznic
uwyraznic sie
uwyraznienie
uwysmuklac
uwzdychac sie
uwzgledniac
uwzglednianie
uwzglednic

UWYRAZNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるuwyraznianieの類義語と反意語

同義語

«uwyraznianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UWYRAZNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwyraznianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwyraznianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwyraznianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

强调
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hizo hincapié en la
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

emphasized the
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बल दिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أكد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подчеркнул
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enfatizou a
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

uwyraznianie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souligné la
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

uwyraznianie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

betonte die
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

強調
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강조
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uwyraznianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhấn mạnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

uwyraznianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

uwyraznianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uwyraznianie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ha sottolineato il
65百万人のスピーカー

ポーランド語

uwyraznianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підкреслив
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subliniat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τόνισε ο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beklemtoon die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

betonade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

understreket
5百万人のスピーカー

uwyraznianieの使用傾向

傾向

用語«UWYRAZNIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«uwyraznianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、uwyraznianieに関するニュースでの使用例

例え

«UWYRAZNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwyraznianieの使いかたを見つけましょう。uwyraznianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak filozofować?: studia z metodologii filozofii klasycznej - Strona 97
ści, w oparciu o dane doświadczenia i dla ich ontycznego wyjaśnienia22. To uwyraźnianie pojęcia bytu może być ogólne lub partykularne. W pierwszym wypadku tworzy się tzw. ścisłe transcendentalia, to jest pojęcia o tym samym zakresie co ...
Stanisław Kamiński, ‎Tadeusz Szubka, 1989
2
Metafizyka: zarys podstawowych zagadnień - Strona 108
I tę właściwość bytów nazywamy « dobrem». 2. FORMOWANIE POJĘĆ METAFIZYKALNYCH PRZEZ PARTYKULARYZACJĘ POJĘCIA BYTU Obok ogólnego uwyraźniania pojęcia bytu jako bytu istnieje na terenie metafizyki drugi sposób jego ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1966
3
Hipoteza w filozofii bytu - Strona 103
Drugie stadium to uwyraźnianie uformowanego pojęcia bytu w jego analogicznej ogólności. Stosując głównie zabiegi analityczno-refleksyjne dochodzi się do transcendentalnych właściwości bytu (rzecz, coś, jedność, prawdziwość, dobroć) i ...
Józef Herbut, 1978
4
Takie życie dziś nasze, gdy Polska ustaje--: pisarze Stanisławowscy ...
Gorączkowa i zagęszczona semantycznie poezja pogłębia procesy psychiczne, które ją wywołały. Przez „uwyraźnianie jarzących punktów cierpienia" przyspiesza i nasila chorobę, pogrąża psychikę w negatywnej przestrzeni życia, w sidła ...
Marek Nalepa, 2002
5
Język, mowa i prawda: w perspektywie fenomenologii lingwistycznej J. ...
... z tym w określony sposób, np. stwierdzeniem, życzeniem, rozkazem, pytaniem itp. Neustic pozwala działania tego rodzaju wykonywać w sposób wyraźny. Można przyjąć, iż to, co Austin wyodrębniał jako językowe środki uwyraźniania mocy ...
Jerzy Szymura, 1982
6
Człowiek jako obywatel - Strona 290
Strona zwycięska stosuje strategię odcinania się, uwyraźniania różnic, strona przegrana strategię zamazywania różnic. „Miałem przekonanie - twierdzi Geremek - że my wszyscy, 260 osób, jesteśmy ludźmi czystych rąk, którzy przychodzą w ...
Maria Szyszkowska, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1995
7
Mały słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona ccxxxviii
analogicznie (-▻ analogia III 2b) proporcjonalności właściwej), przy czym zakres ich orzekalności w miarę uwyraźniania treści nie zmniejsza się, lecz pozostaje ten sam. Pojęcia transcendentalne charakteryzują się tym, że: a) ...
Antoni Podsiad, ‎Zbigniew Więckowski, 1983
8
Słownik terminów i pojęć filozoficznych - Strona cdlvii
... quid) (= —> odrębność), 5) —> prawda (Ha) (verum), 6) —> dobro (2) (bonum), 7) —> piękno (2) (pulchrum) — przy czym porządek wyszczególnienia nie jest dowolny, lecz wynika z poznawczego procesu uwyraźniania treści bytu jako bytu.
Antoni Podsiad, 2000
9
Filozofia - Strona 31
em>uwyraźniania i utrwalania treści świadomości poprzez uzgodnienie ich bądź z danymi aktualnie dokonywanych spostrzeżeń, bądź z całą nagromadzoną wiedzą, czyli tzw. masą apercepcyjną (jasne spostrzeżenie, uwyraźnienie ...
Włodzimierz Łagodzki, ‎Grzegorz Pyszczek, 2000
10
Elementarz metafizyki
Metafizyka jest więc nauką o rzeczywistości, o tym, co realnie istnieje. Elementarz metafizyki uczy filozoficznego rozpoznawania rzeczywistości, uczy właśnie jej identyfikowania.
Mieczysław Gogacz, 2008

参照
« EDUCALINGO. Uwyraznianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwyraznianie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż