アプリをダウンロードする
educalingo
wyzlobienie

"wyzlobienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYZLOBIENIEの発音

wyzlobienie


WYZLOBIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

WYZLOBIENIEのように始まるポーランド語の単語

wyzlabiac · wyzlabiacz · wyzlabiak · wyzlabianie · wyzlacac · wyzlacanie · wyzlak · wyzlarz · wyzli · wyzlica · wyzlin · wyzlobic · wyzlobic sie · wyzlocenie · wyzlocic · wyzlopac · wyzloscic sie · wyzlosliwiac sie · wyzlosliwic sie · wyzlota

WYZLOBIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyzlobienieの類義語と反意語

同義語

«wyzlobienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYZLOBIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyzlobienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyzlobienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyzlobienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

挖出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gubia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gouge
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोलची
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قلع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обманывать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

goiva
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাটালিবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gouge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memahat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hohleisen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

えぐります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gouge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lường gạt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खोबण पाडणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oymak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sgorbia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyzlobienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обманювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scoate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκαρπέλο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

guts
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trycka ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gouge
5百万人のスピーカー

wyzlobienieの使用傾向

傾向

用語«WYZLOBIENIE»の使用傾向

wyzlobienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyzlobienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyzlobienieに関するニュースでの使用例

例え

«WYZLOBIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyzlobienieの使いかたを見つけましょう。wyzlobienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...
Na jednym ze czterech tych boków robi się wyżłobienie. Najlepiéj zrobić je na boku sękatym, a gdy się te wyrąbią, ściany mnicha pękać się późniéj nie będą. Na licach d d téj rynny, po sześć do siedmiu cali grubości mających, dają się fugi ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860
2
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne Chersonezu ...
W kolejności mamy rynnowate wyżłobienie o szerokości 45 mm. Dolne obramowanie płyty o szerokości 162 mm składa się z prostej listwy szerokości 142 mm, skośnej listwy szerokości 20 mm. Następnie mamy rynnowate wyżłobienie o ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 387
IV, 813. Por. ib. 804. p. w. Celusc. Duchwaé p. Dufaé. Duchy bip. = »zapuslv« (na Szlas- ku) 0. Ducol(a) p. Duczal(a). Du cza: »Dueá = w zarnach sa dwa okragle wyzlobienia; jedno, we- wn^trz plaskie, w którym cho- dzi kaniierï : drugie ...
Jan Karłowicz, 1900
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Srodkiem takiej zerdzi powinno być wyżłobienie, ale na wewnętrzu i przez to wyżłobienie przeciąga się drut żelazny od miedzi aż do ziemi, podobnie jak są druty do magnesu, czyli konduktora wiezowego przymocowane. Przez takie środki ...
Ludwik Zielinski, 1835
5
O uprawie lasów - Strona 163
6) "Wyżłobienie prowadzi się między c i d. Wklę- śnienie zaś ma być tak płytkie, izby cała głębokość zajmowała i- tylko szerokości. Ziemia się nie zrównywa , ale zostawia grudowatą i '- '. cbropowatą. • .'..*. ..i•'••.• •! ; •,, • i• . i^y- Wyrzucona ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
Trzydzieści metrów dalej wyżłobienie kończyło się otworem o średnicy metra. Barry przecisnął się na drugą stronę, do wysokiego kanionu, po czym odwrócił się do mnie i poświecił latarką. Na dnie leżała lina, którą zostawił z Tomem, gdy ...
Sheck Exley, 2013
7
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 142
'wyzlobienie, rowek w drewnie': Lomnica ol; Chrzqstowice op; Kujakowice G klucz; a) 'rowek w desce sluzqcy polqczeniu jej z innq deskq': So- win nys; b) 'wyzlobienie w gontach ': fugi, tez strzaly 'wyzlobienie w szyndzio- lach (gontach)' ...
Bogusław Wyderka, 2000
8
Litwa: przewodnik - Strona 270
Przed wjazdem, przy szosie, na głazie narzutowym z wyżłobieniem w kształcie stopy, figura Matki Boskiej z końca XIX w. Wg ludowej tradycji, wyżłobienie jest śladem Matki Boskiej. Dwór i park są pięknie utrzymane. We dworze znajduje się ...
Tomasz Krzywicki, 2005
9
Niech będzie wola twoja:
Tam, gdzie powinna się wznosić gęstwina drzew i krzaków tworzących leśny półmrok, widniało olbrzymie wyżłobienie podkreślone światłem dnia, brunatny naciek pośród jednobarwnej zieleni. Był to imponujący widok. Riley nie mógł ...
Maxime Chattam, 2016
10
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 119
... ponury, niezgrabnie wyciosany jako żłób w Betleem, a dla dzwignięcia téj świątyni wierni niepoświęcali swoich bogactw, tych bowiem niemieli, ale każdy wtę wielką ofiarną urnę rzucił całe swoje życie i takowe poświęcił na wyżłobienie kilku ...
Edmund Chojecki, 1845
参照
« EDUCALINGO. Wyzlobienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyzlobienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA