アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagubienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGUBIENIEの発音

zagubienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGUBIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZAGUBIENIEのように始まるポーランド語の単語

zagrzeznac
zagrzmiec
zagrzybic
zagrzybic sie
zagrzybienie
zagrzybiony
zaguba
zagubca
zagubic
zagubic sie
zagubiony
zagubny
zagulgotac
zagumienny
zagumnie
zagustowac
zagwarantowac
zagwarantowanie
zagwarantowywac
zagwarzyc

ZAGUBIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagubienieの類義語と反意語

同義語

«zagubienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGUBIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagubienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagubienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagubienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

损失
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pérdida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

loss
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हानि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خسارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потеря
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perda
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehilangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verlust
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

損失
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

손실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mundhut
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự mất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıp
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perdita
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagubienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втрата
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pierdere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förlust
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tap
5百万人のスピーカー

zagubienieの使用傾向

傾向

用語«ZAGUBIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagubienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagubienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGUBIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagubienieの使いかたを見つけましょう。zagubienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zagubienie aureoli
Charles Baudelaire Ur. 9 kwietnia 1821 r. w Paryżu Zm. 31 sierpnia 1867 r. w Paryżu Najważniejsze dzieła (zbiory wierszy) Kwiaty zła (1857), Sztuczne raje (1860), Paryski spleen (1864); (zbiory pism estetycznych) Salon 1845, Salon 1846 ...
Charles Baudelaire
2
Zagubieni w Tokio
Czy na końcu tej drogi zrozumie, że jej sensem wcale nie było dotarcie do celu? MARCIN BRUCZKOWSKI wyjechał do Japonii na rok, a został na dziesięć lat. Jak twierdzi, zatrzymała go tam miłość do sake i łaźni koedukacyjnych.
Marcin Bruczkowski, 2013
3
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
WSZECH8WIAT. I. MY8L. Zamy9lenie Gdy cz owiek przeZywa stan zagubienia, poszukiwanie staje się warunkiem przetrwania. Czasem szuka takZe ten, kto juZ posiada. #. Zeby. posiadać pewniej. Szukanie jest jedną z najbardziej ludzkich ...
Michał Heller, 2012
4
Zagubieni w czasie
After time traveler Caleb Hornblower crash-lands in the twentieth century, he relies on Liberty Stone to help him survive; and Jacob Hornblower heads back into the past to rescue his stranded brother, only to find himself falling for ...
Nora Roberts, 2014
5
Zagubieni: Stacje Inicjatywy DHARMA, Sciezka Dzwiekowa Serialu ...
Strony: 30. Rozdzia?y: Stacje Inicjatywy DHARMA, ?cie?ka d?wi?kowa serialu Zagubieni, Oceanic Airlines, Inicjatywa DHARMA, Lost, Inni, Oceanic Airlines - lot 815, Lost Experience, Fundacja Hanso, Oceanic Six. Fragment: Zagubieni (ang.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Jan Stefan Wydźga: i jego pamiętnik spisany pod czas wojny ...
A do tego na tym się najgruntowniej sadziła królowa, co nie raz z ust jej słyszeli jej domowi, i zdała się rzecz mniej podobna, aby bóg miał oraz zagubić tak wielkie królestwo; w którym chwała jego święta starożytnej szczerości trybem trwa, ...
Jan Stefan Wydźga, 1852
7
J. S. W. i jego Pamiętnik spisany pod czas wojny Szwedzkiéj od roku ...
„ż zdała się jej rzecz mniej podobna, aby Bóg miał oraz zagubić tak wielkie królestwo, w którém chwała jego święta, starożytnej szczerości trybem,trwa i pomnaża się, w którém o tak piekielnych bluźnierstwach, subtelnych zbrodniach, ...
Jan Stefan WYDZGA, ‎Kazimierz Władysław WÓJCICKI, 1852
8
O miłości, małżeństwie i rodzinie: poradnik, pytania i odpowiedzi
W tym uczeniu często bywamy zagubieni. Nikt bowiem nie urodził się z gotową receptą na życie. Trzeba jej szukać. Lekarz również nie wystawia człowiekowi recepty raz na całe życie. W kolejnych etapach życia należy ją wciąż aktualizować.
Józef Augustyn, 2008
9
Wiśniowy Klub Książki
Je9li kto9 odwaZy sięna krytyczne uwagi lub polemikę, pannie Voncille wyostrza się język, uaktywniając k ujące skojarzenia z nazwiskiem Nettle, któreoznacza o pokrzywę. Mimo Ze wgorącej wodzie kąpana, jej wieloletni Rozdzia 3 Zagubieni ...
Ashton Lee, 2013
10
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Któregoś dnia wczesnym rankiem Zagubieni Chłopcy z Sudanu stali w ogromnym magazynie z lekami i sprzętem medycznym, czekając na szansę, żeby wysłać pomoc do domu. W pewnym momencie zaintonowali piosenkę, wyśpiewując w ...
Regina Brett, 2014

用語«ZAGUBIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagubienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 podstawowych sposobów zabezpieczenia się na wypadek utraty …
Kradzież lub zagubienie laptopa może stworzyć poważne problemy. Warto pamiętać o względnie prostych sposobach, które mogą ograniczyć straty i ryzyko ... «Computerworld, 9月 15»
2
Spóźniony lot, zagubienie bagażu. Za co zwrot kosztów? PORADNIK
Za zniszczenie lub zagubienie bagażu linie lotnicze ponoszą odpowiedzialność do górnej granicy, wynoszącej około 5918 PLN. Obowiązek udowodnienia ... «Wiadomości Radia ZET, 7月 15»
3
Zagubione dokumenty: Co zrobić, by nie paść ofiarą przestępstwa …
Kradzież lub zagubienie któregokolwiek z dokumentów stanowi bardzo poważny problem. Złodziej może wykorzystać nasze dane do celów przestępczych, ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
4
Nie za wszystko odpowiada Martina Navratilova
Wypalenie, samozadowolenie, zagubienie, złe decyzje, a może miłość? - przeróżne są teorie na temat coraz słabszej gry Agnieszki Radwańskiej. My możemy ... «Nowiny24, 6月 15»
5
Rosati: zagubienie paszportu trzeba zgłaszać, wtedy można taki …
Numer dokumentu paszportowego, który zostaje zgłoszony jako zagubiony lub skradziony zostaje uwzględniony w bazie poszukiwawczej Systemu ... «TVN24, 5月 15»
6
Zagubienie i bezradność, ojciec i syn. Chciałbyś zobaczyć aktorski …
Zagubienie i bezradność rodzi traumę, bo dotyka najbardziej intymnej sfery, budzącej wielkie emocje. - Syn to jestem ja, który jestem sobie obcy. Widzę siebie w ... «Gazeta.pl, 5月 15»
7
"Snajper" - lęk i zagubienie, które zna nie tylko Ameryka
"Snajper" - lęk i zagubienie, które zna nie tylko Ameryka ... opowiada o lękach, zagubieniu i innych uczuciach, które są wspólne wszystkim mieszkańcom Ziemi. «Polskie Radio, 2月 15»
8
Zgubiłeś prawo jazdy? Dowiedz się, jak postępować
Policja zajmuje się przestępstwami i wykroczeniami, a zagubienie nie jest ani tym, ani ... Do Policji nalezy podejśc i zgłosić fakt zagubienia dowodu osobistego. «GazetaPrawna.pl, 10月 14»
9
Zagubienie dokumentów - co zrobić?
W przypadku zagubienia dokumentów warto jak najszybciej zastrzec je w Centralnej Bazie Danych Systemu Dokumenty Zastrzeżone. Kolejnym krokiem jest ... «Ostrowski Portal Internetowy, 9月 14»
10
Kradzież lub zagubienie kart płatniczych - co robić?
Okazuje się, że wystarczy zastrzec kartę, aby to bank przejął odpowiedzialność za nieuprawnione transakcje po jej zgubieniu lub kradzieży. Co jednak robić ... «Księgowość, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zagubienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagubienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż