アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaleganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALEGANIEの発音

zaleganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALEGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

ZALEGANIEのように始まるポーランド語の単語

zaleczanie
zaleczenie
zaleczyc
zaledwie
zaledwie by
zaledwo
zalegac
zalegac sie
zalegalizowac
zalegalizowanie
zaleganie sie
zalegiwac
zaleglosc
zalegly
zalegnac
zalegnac sie
zalegniety
zalek
zalekliwy
zalekly

ZALEGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaleganieの類義語と反意語

同義語

«zaleganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALEGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaleganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaleganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaleganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保留
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retención
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

retention
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवधारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتفاظ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удержание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retenção
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতিশক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rétention
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengekalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beibehaltung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保持
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penylametan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வைத்திருத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धारणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alıkoyma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritenzione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaleganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

утримання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

retenție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κράτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

behoud
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

retentionstid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppbevaring
5百万人のスピーカー

zaleganieの使用傾向

傾向

用語«ZALEGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaleganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaleganieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALEGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaleganieの使いかたを見つけましょう。zaleganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wczesnośredniowieczne cmentarzyska szkieletowe w Lądzie, woj. Konin
serwowano zgarnięcia kości szkieletów w celu zrobienia miejsca na nowy pochówek lub zaleganie szkieletu nad szkieletem. Czytelne wypadki zniszczenia szkieletów na skutek zgarnięcia kości przy zakładaniu nowych ...
Lech Krzyżaniak, 1986
2
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 136
Im cykle zapasów i należności są krótsze, tym lepiej dla przedsiębiorstwa, gdyż oznacza to, że zapasy krócej zalegają w magazynie, a należności są szybciej inkasowane. Z kolei im dłuższy jest cykl operacyjnych pasywów bieżących, tym ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
3
Ocena wybranych objawów psychopatologicznych w okresie ...
Wynikiem tego jest zaleganie treści żołądkowej, która rozciągając ściany żołądka i jelit, powoduje nudności i wymioty [80, 82]. W okresie pooperacyjnym zachodzą również znaczne zmiany w czynności układu oddechowego. Ból pooperacyjny ...
Adam Pawlak, 2012
4
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 101
[21] za nieprawidłowy pasaż uznano zaleganie więcej niż 20% kontrastu w 5 dniu od połknięcia znacznika. Zaleganie kontrastu wzdłuż całego jelita lub w miednicy jest podstawowym wskaźnikiem stanu zaparcia. W metodzie scyntygraficznej ...
Nicholas J Talley, 2013
5
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 328
Choryzgłasza nietrzymanie stolca Wywiad: używanie podkładów, potrzebazmiany bielizny, poczucie wykluczenia, wywiad położniczy Badanie: zaleganie stolca, bliznykrocza, uszkodzeniezwieracza, ziejący odbyt, obniżeniekrocza, wypadanie ...
C.M. Townsend, 2012
6
Transformacja polska: dokumenty i analizy 1990 - Strona 268
37 38 Załącznik Planowania, mają trudności z wpłatą dywidendy i są zagrożone upadłością Huta Sędzimira - Kraków - nie zalega Kopalnia i Zakłady Przetwórstwa Siarki - Tamobrzeg - nie zalega ZA Kędzierzyn - nie zalega Mazowieckie ...
Tadeusz Kowalik, ‎Stanislaw Gomulka, 2011
7
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
Powietrze takie zalega przez niewiele dni w lecie (3,3%), jednak wtedy towarzyszy mu pogoda słoneczna, gorąca i sucha. Nieco mniejsze natężenie MWC obserwowane jest podczas zalegania powietrza arktycznego (PA) i polarnego ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
8
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
Pokrywa śnieżna zalega od listopada do maja, przez około 150 do 180 dni w roku. Stwierdzono dużą zmienność roczną długości jej zalegania oraz zróżnicowanie grubości pokrywy uwarunkowane silnymi wiatrami. Powyżej 900 m n.p.m. ...
Zofia Rączkowska, 2007
9
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 112
Od grudnia do lutego pokrywa śnieżna zalegała przez około połowę dni w miesiącu. W Regionie Centralnym liczba dni z pokrywą śnieżną wahała się od 28 w Poznaniu do 55 w Katowicach. W całym regionie najwięcej dni z pokrywą śnieżną ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
10
Podstawy żywienia człowieka - Strona 95
Czas zalegania pokarmu w żołądku jest różny i zależy od wielkości posiłku oraz jego składu (tab. 14). Najkrócej zalegają w żołądku płyny - 1+2 godzin, pokarmy stałe zaś 1+5 godzin. Najdłużej przebywa pokarm zawierający dużo tłuszczu.
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

用語«ZALEGANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaleganieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak poradzić sobie z zaleganiem poporodowym?
Stany chorobowe, określane jako gorączka mleczna lub zaleganie/porażenie poporodowe, często mają przyczynę w błędach żywieniowych. Jednym z nich jest ... «Farmer.pl, 1月 15»
2
Sławomir Jastrzębowski: Zaleganie afektu, czyli dyplomacja w …
Minister ma również to nieszczęście, że ma zaleganie afektu do Kaczyńskiego oraz też jeszcze to ma, że ma impulsywność nastolatka. Sporo więc Sikorski ma. «SE.pl, 12月 13»
3
Niepłacenie rachunków, jako sposób na oszczędzanie Polaków
... Dun & Bradstreet oraz Millward Brown SMG/KRC potwierdzają, że świadome i celowe zaleganie z płatnościami stało się sposobem Polaków na oszczędzanie ... «naTemat, 6月 13»
4
Dzwonienie w uszach
... uraz czaszkowy, uszkodzenie ślimaka (część ucha wewnętrznego), a nawet banalna infekcja górnych dróg oddechowych czy zaleganie woskowiny w uchu. «Wirtualna Polska, 11月 12»
5
Pojemność pęcherza moczowego po oddaniu moczu
Zaleganie 8 ml moczu po mikcji jest to bardzo niewielka objętość, a zatem wynik badania należy uznać za prawidłowy. Pokrewne tematy: www.nefrologia.mp.pl «Gazeta Wyborcza, 3月 12»
6
Nie kichaj na zdrowie
3 tys. zł, ale może być zastosowany tylko u tych pacjentów, u których przyczyną choroby jest zaleganie wydzieliny w zatokach. Jeśli zapaleniu towarzyszą inne ... «Newsweek Polska, 11月 11»
7
ABC Dłużnika. Co robić gdy zalegasz z czynszem
Niekoniecznie. Zaleganie z opłatami grozi nawet utratą mieszkania. Oczywiście, nie tak od razu. Ściąganie długu zwykle zaczyna się od upomnienia, a nawet ... «SE.pl, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zaleganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaleganie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż