アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zalegalizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZALEGALIZOWANIEの発音

zalegalizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZALEGALIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZALEGALIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zaleczac
zaleczanie
zaleczenie
zaleczyc
zaledwie
zaledwie by
zaledwo
zalegac
zalegac sie
zalegalizowac
zaleganie
zaleganie sie
zalegiwac
zaleglosc
zalegly
zalegnac
zalegnac sie
zalegniety
zalek
zalekliwy

ZALEGALIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzalegalizowanieの類義語と反意語

同義語

«zalegalizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZALEGALIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zalegalizowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzalegalizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zalegalizowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

合法化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

legalización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

legalization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कानून बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إباحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

легализация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

legalização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বৈধতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

légalisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amalannya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Legalisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

合法化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

합법화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

legalization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chứng nhận hợp pháp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சட்டப்படுத்தப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीरपणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yasallaştırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

legalizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zalegalizowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

легалізація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

legalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νομιμοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wettiging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

legalisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

legalisering
5百万人のスピーカー

zalegalizowanieの使用傾向

傾向

用語«ZALEGALIZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zalegalizowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zalegalizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZALEGALIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzalegalizowanieの使いかたを見つけましょう。zalegalizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polityka PPR wobec zalegalizowanych partii i stronnictw - Strona 61
Przeciwdziałanie zalegalizowaniu drugiego stronnictwa ludowego nie było według Gomułki możliwe. „Mamy jednak w takiej sytuacji wiele środków i sposobów — mówił — aby utrudnić życie takiej partii rozbijackiej, a pomóc staremu SL"26.
Bogusław Barnaszewski, 1996
2
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Tab. 23.4. Potencjalna akcyza płynąca z zalegalizowanej marihuany na lata 2005–2011 Lata 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Zyski [zł] 2412000 109000 3852000 5520000 10200000 15888000 14532000 Źródło: opracowanie własne ...
Slawomir Wawak, 2013
3
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
„Jeszcze w XVIII wieku purytanizm mieszczański stworzył wzór kobiety cnotliwej, przyzwoitej, skromnej i mogącej kochać adoratora tylko wtedy, kiedy ich związek zostanie zalegalizowany. Ten stereotyp roli kobiety szybko zaczął oddziaływać ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
4
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Prawo spełniało przede wszystkim rolę instrumentu w sprawowaniu władzy, będąc w pełni podporządkowane doraźnej polityce rządzących – jego celem było zalegalizowanie praktycznego postępowania rządzących oraz sankcjonowanie ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
5
Wyznanie:
Pewnie o równe prawa dla homoseksualistów też walczysz? – wchodzę jej w zdanie. – I o zalegalizowanie związków partnerskich? – A masz coś przeciwko homoseksualistom? Bo obalaniem przesądów i stereotypów również się zajmuję.
Janka Szczęsna, 2016
6
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
Legalizacja dokumentu Większość dokumentów, zarówno publicznych (urzędowych) jak i prywatnych, sporządzonych w USA, które są przeznaczone do obrotu prawnego w Polsce, powinna być zalegalizowane przez urząd stanowy (patrz ...
Elżbieta Baumgartner, 2009
7
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 128
Małżonkowie mogą zalegalizować swój status pomimo wygaśniętej wizy, co przy innym rodzaju sponsorowania spowodowałoby zakaz wjazdu na 3 czy 10 lat. Jest jednak kilka sytuacji, kiedy małżonek obywatela nie dostanie zielonej karty.
Elzbieta Baumgartner, 2009
8
O instytucyi hypotecznéj w królestwie polskiém ... - Część 1 - Strona 201
Ażeby akta urzędownie w sposobie wyżej opisanym zawarte, należycie były zalegalizowane, to jest: ażeby na aktach przez Rejentów winnych guberniach Królestwa spisanych, własnoręczność ich podpisu i właściwość urzędowania, była ...
Karol Hube, 1869
9
Bioetyka. Anatomia sporu
sązdania, Zeterapia genowa prowadzi doterapii germinalnej iwdalszej kolejno9cido eugeniki, a moralne dopuszczenie bądX zalegalizowanie eutanazji dobrowolnej sko"czysię nieuchronnie akceptacją eutanazji niedobrowolnej283.
Barbara Chyrowicz, 2015
10
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Generał powiedział, że najlepszym wyjściem byłoby prawne zalegalizowanie grup „antysocjalistycznych”, gdyż wówczas musiałyby przestrzegać przepisów prawai rozliczaćsię zfinansów. „Nie możemy tego uczynić z uwagi na Kościół,który ...
Andrzej Friszke, 2011

用語«ZALEGALIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzalegalizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cimoszewicz: Jestem gotów poprzeć Barbarę Nowacką
Jeśli mniejsze ugrupowania antypisowskie nie wejdą do Sejmu, Polsce grozi zmiana konstytucji i zalegalizowanie demokratury - mówi Włodzimierz ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
OPZZ: Platforma chce zalegalizować zatrudnienie "śmieciowe"
To jest nic innego jak zalegalizowanie zatrudnienia "śmieciowego" i szarej strefy - ocenił. OPZZ zgadza się z propozycją PO godzinowej stawki 12 zł brutto za ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
3
Pacjenci apelują o legalizację marihuany na potrzeby medyczne …
Pacjenci i opiekunowie chorych apelują o zalegalizowanie marihuany na potrzeby medyczne. Projekt ustawy w tej sprawie złożył w resorcie kandydat Twojego ... «TVP, 4月 15»
4
Działkowcy nie będą musieli usuwać altan. To zalegalizowanie
Setki tysięcy działkowców może odetchnąć z ulgą. Powód? Nie będą musieli usuwać swoich altan. Posłowie w ostatecznym brzmieniu przyjęli dziś nowelizację ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
5
Działkowcy nie będą musieli usuwać swoich altan
Za zalegalizowanie takich obiektów działkowiec nie będzie musiał ponosić opłaty legalizacyjnej. W przypadku altan, w stosunku do których zostały wszczęte ... «Polskie Radio, 3月 15»
6
Umowa Rosji i Węgier ws. reaktorów tajna przez 30 lat. „To …
„To zalegalizowanie gigantycznego rabunku” ... oświadczyła, iż ustawa ma charakter korupcjogenny i oznacza „zalegalizowanie gigantycznego rabunku”. «TVP, 3月 15»
7
USA: Sąd Najwyższy zalegalizuje związki homoseksualne we …
Przesłuchania świadków, należących najczęściej do mniejszości seksualnych wnioskujących o zalegalizowanie związków jednopłciowych w ich stanie, ... «Polska The Times, 1月 15»
8
Presja ma sens! Władze Litwy zrezygnowały z planów …
Pod koniec ubiegłego roku w parlamencie litewskim pojawił się rządowy projekt ustawy przewidującej zalegalizowanie eutanazji. Zwolennikiem wprowadzenia ... «wPolityce.pl, 1月 15»
9
Rząd warunkowo wesprze zalegalizowanie altan działkowych
Celem znowelizowanych przepisów jest zalegalizowanie obiektów budowlanych wybudowanych na terenach rodzinnych ogrodów działkowych. Najczęściej ... «Polska The Times, 12月 14»
10
USA: miliony nielegalnych imigrantów zalegalizowane na 3 lata
Prawie 5 z 11,2 mln nielegalnych imigrantów żyjących w USA może liczyć na czasowe zalegalizowanie pobytu i zgodę na pracę w wyniku ogłoszonych w ... «Puls Biznesu, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zalegalizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zalegalizowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż