アプリをダウンロードする
educalingo
zaoliwienie

"zaoliwienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAOLIWIENIEの発音

zaoliwienie


ZAOLIWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZAOLIWIENIEのように始まるポーランド語の単語

zaokraglony · zaokretowac · zaokretowac sie · zaokretowanie · zaokulizowac · zaoleic · zaoleic sie · zaolejenie · zaoliwic · zaoliwic sie · zaolowic · zaolowienie · zaolzianski · zaolzie · zaondulowac · zaonegdaj · zaonegdajszy · zaopatrywac · zaopatrywanie · zaopatrzac

ZAOLIWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaoliwienieの類義語と反意語

同義語

«zaoliwienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAOLIWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaoliwienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaoliwienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaoliwienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaoliwienie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaoliwienie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaoliwienie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaoliwienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaoliwienie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaoliwienie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaoliwienie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaoliwienie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaoliwienie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaoliwienie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaoliwienie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaoliwienie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaoliwienie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaoliwienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaoliwienie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaoliwienie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaoliwienie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaoliwienie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaoliwienie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaoliwienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaoliwienie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaoliwienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaoliwienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaoliwienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaoliwienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaoliwienie
5百万人のスピーカー

zaoliwienieの使用傾向

傾向

用語«ZAOLIWIENIE»の使用傾向

zaoliwienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaoliwienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaoliwienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAOLIWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaoliwienieの使いかたを見つけましょう。zaoliwienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Płaca robocza w przemyśle PRL: na przykładzie przemysłu bawełnianego
Maksymalna premia w tkalniach gladkich i maszyno- wych wynosi 15%, w tkalniach zakardowych — 25%. W wypadkach zaoliwienia tkaniny lub osnowy wysokosc premii na 1 krosnie wynosi odpowiednio 14% i 19% zarobku podst.
Zofia Morecka, 1956
2
Słońce na miedzy - Tom 2 - Strona 63
Antoś, mrucząc coś pod nosem, zły, że przerwano mu zajęcia, wycierał zaoliwione ręce o murawę lotniska, a następnie o taką samą zaoliwioną szmatę, poprawiał beret, obciągał kombinezon, długachnymi susami przesadzał spiesznie, ...
Józef Rybiński, 1983
3
Trójkąt błędów - Strona 66
W hali woń smarów, zaoliwione posadzki. Zatrzymałem się przy TUB. Zbiór precyzyjnie wykonanych, złożonych w całość części wyglądał jak metalowy wół. Efekt musi dać mała zmiana, nie przekonstruuję przecież całej maszyny. Zacząłem w ...
Tadeusz Mikołajek, 1967
4
Desant na kamiennej wyspie - Strona 97
Wściekłość chwyciła go za gardło. – Świeć tutaj, – krzyknął na sierżanta. Obmacał kieszenie. Poza starym pudełkiem zapałek i brudną, zaoliwioną szmatką nie znalazł nic więcej. „Poczekaj, żółwi synu – pomyślał – poczujesz, czym to pachnie" ...
Wojciech Żukrowski, ‎Janusz Przymanowskii, 1955
5
Polskie skrzydła w moich lotach długodystansowych - Strona 103
Rogalski, którego doświadczone ucho odrazu odkryło przyczynę tego niedomagania, wymienił zaoliwioną świecę w tym cylindrze, poczem — przy skwapliwej pomocy naszych bułgarskich przyjaciół — ubraliśmy kombinezony. O godzinie 10 ...
Stanisław Karpiński, 1935
6
Ergonomia przemysłowa: zarys problematyki - Strona 123
Powoduje to zwiększenie możliwości poślizgu, o czym wiemy z praktycznych doświadczeń życia codziennego: aa powierzchni śliskiej (np. wskutek zaoliwienia, namydlenia, zlodowacenia) stawiamy zwykle drobne kroczki w celu zmniejszenia ...
Stefan Filipkowski, 1970
7
Listy - Strona 39
Przykro mi, ze Pan Kowalski, który w listach do Helutyczki zapew- nial, ze bardzo mu dogadza ta wymienna forma zaoliwienia swoich bliskich, — teraz sie wycofal. Trudno, i to przetrzymamy! 4. Z panem Radeckim wszystko jest w porzadku.
Aleksander Zelwerowicz, 1999
8
Milion walecznych - Strona 230
Zaoliwiony saper, też na kolanach, sterczy za mymi obcasami. — Stul jadaczkę — zgrzytnąłem. Zielną przeskakuje ten żołnierz z nowiutkim karabinem. Dopadł blaszanego „ula". Skrył się za metalowym klocem od rozklejania ogłoszeń.
Leszek A. Moczulski, ‎Leszek Wysznacki, 1971
9
Mała Flota bez mitów - Strona 432
Z działu maszynowego zameldowano o następnych awariach: zaoliwieniu prawego głównego silnika i przeciekaniu wentylacji na dziobie okrętu. Naprawa zajęła osiem godzin. W tym czasie „Jastrząb" szedł 432 MAŁA FLOTA BEZ MITÓW.
Mariusz Borowiak, 1999
10
Portret z małpką - Strona 103
Pokaszliwał tą jedną zaoliwioną świecą, ale szedł ładnie. Dobry silniczek — pomyślałem. Przyjemnie jest mieć pod sobą taki dobry silniczek, takie czyściutkie cylinderki, taki paluszek rozdzielacza, który sobie gospodaruje iskrą bardzo ...
Jan Rostworowski, 1975
参照
« EDUCALINGO. Zaoliwienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaoliwienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA