アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zazielenienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAZIELENIENIEの発音

zazielenienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAZIELENIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ZAZIELENIENIEのように始まるポーランド語の単語

zaziajac sie
zaziajany
zaziebiac
zaziebiac sie
zaziebianie
zaziebic
zaziebic sie
zaziebienie
zaziebiony
zazieleniac
zazielenialy
zazielenianie
zazielenic
zazielenic sie
zazieleniec
zazieleniony
zaziemski
zazierac
zazierunek
zazimowac

ZAZIELENIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzazielenienieの類義語と反意語

同義語

«zazielenienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAZIELENIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zazielenienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzazielenienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zazielenienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绿化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reverdecimiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

greening
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हरा सेब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخضير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

озеленение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

greening
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সবুজবর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écologisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghijauan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Begrünung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

緑化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

녹화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

greening
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trái bôm màu xanh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பசுமையாக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

greening
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeşillendirme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

greening
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zazielenienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

озеленення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ecologizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρασίνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vergroening
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grönare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Greening
5百万人のスピーカー

zazielenienieの使用傾向

傾向

用語«ZAZIELENIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zazielenienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zazielenienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZIELENIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzazielenienieの使いかたを見つけましょう。zazielenienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zazielenic sie 58 zaziçbic zielenil, zazielenilismy [zazieleniliámy], za- zielenilibysmy [zazielenilibysmy], zazielenio- ny; rzecz. zazielenienie; niedokonany zazie- leniac; zazielenic co, czym; 1. „uczynic jakis teren zielonym poprzez po- sadzenie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 93
Proces zazielenienia bulw wykonano przez nasłonecznienie ziemniaków rozsypanych cienką warstwą na ziemi. Kłęby pozostawiono pod gołym niebem na okres dwóch tygodni. W tym czasie ziemniaki zazieleniły się całkowicie i wypuściły ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
3
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 18 - Strona 208
Dwa sposoby przygotowania do przechowywania (podbloki II rzędu): 1) niezazielenione, 2) zazielenione. III. Dwa sposoby przygotowania sadzeniaków: 1) niejaryzowane, 2) jaryzowane. Ziemniaki wykopano 22.IX i pozostawiono w polu w ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
4
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
Jednak to tylko pozorna powierzchnia, gdyż składają się na nie m.in. dwa kompleksy leśne: las Szwajcaria (459 ha) i Las Suwalski (323 ha), a niestety w centrum miasta obserwuje się stosunkowo małe zazielenienie (Bacewicz 2006).
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 153
Cechy dyskwalifikujące ziemniaki to: porażenie suchą zgnilizną, zwiędnięcie, zazielenienie, nadgnicie. Ziemniaki jadalne późne są to kłęby przeznaczone do konsumpcji w stanie pełnej dojrzałości. Zgodnie z wymaganiami normy powinny ...
Aleksandra Procner, 2005
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1300
1 Jeśli ktoś zazielenił jakiś obszar, to zasadził na nim dużo roślin. Stopniowo zazieleni się również robotnicze dzielnice- .zazielenianie placów zabaw. 2 Jeśli jakieś rośliny lub tereny zazieleniły się, to pokryły się zielenią lub zaczęły się robić ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Zywot ... Maryi panny Bogarodzicy. (Leben der Mutter Gottes.)
To jest, kazał on każdemu z obecnych załotników, aby mu suchą rószczkę migdałową z napisem imienia swego własnego podali; rószczki te położył potém wszystkie razem na ołtarzu, i błagał Pana Zastępów, aby rozkazał zazielenić się ...
Johann Peter Silbert, 1845
8
Włoskie buty
Agnes Zapowiedziała się z wizytą w ostatnim tygodniu maja, ale coś jej wypadło i potem jeszcze dwukrotnie zmieniała termin. Najpierw z powodu ucieczki Mirandy, potem sama się rozchorowała. W dniu, kiedy zazieleniły się dęby, nadal mnie ...
Henning Mankell, 2013
9
Żółte ptaki:
Gdy trawa zazieleniła równiny Niniwy i zrobiło się cieplej, patrolowaliśmy niskie wzgórza rozciągające się za miastami i miasteczkami. Przemierzaliśmy je niczym pionierzy, brnąc na ślepo w wysokich trawach i wydeptując ścieżki w ich ...
Kevin Powers, 2013
10
Aleje wykolejeńców
Dwa razy w tygodniu chodziłem z Basią na spotkania anonimowych alkoholików, w niedziele spacerowaliśmy po zazielenionych peryferiach miasta, czasami jedliśmy obiad w restauracji, wypijaliśmy kawę w cukierni zależnie od środków ...
Ilona Hruzik, 2015

用語«ZAZIELENIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzazielenienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sadownik może otrzymać płatność za zazielenienie nie zazieleniając
Sadownik może otrzymać płatność za zazielenienie nie zazieleniając Większość gospodarstw sadowniczych nie posiada gruntów, które można zdefiniować ... «SadyOgrody.pl, 10月 15»
2
Dopłaty bezpośrednie: rolnicy otrzymują zaliczki
Zmiany dotyczą m.in. tzw. płatności na zazielenienie. Przysługuje ona wszystkim rolnikom, ale ci, którzy posiadają grunty orne o powierzchni ponad 10 ha, ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Sawicki: złożone wnioski o dopłaty to ok. 97 proc. poziomu z 2014 …
"Mimo systemu skomplikowanego przez zazielenienie i dopłaty związane z produkcją, okazuje się, że rolnicy - korzystając z jednomiesięcznego okresu ... «Onet.pl, 6月 15»
4
Płatności obszarowe za 2015 r.
Wprowadzona została m.in. tzw. płatność na zazielenienie. Przysługuje on zasadniczo wszystkim rolnikom. Warto jednak zwrócić uwagę, że aby ją otrzymać ... «Onet.pl, 3月 15»
5
Senat za ustawą o dopłatach dla rolników na lata 2015-2020
Nowy system obejmie różne subwencje, takie jak: jednolita płatność obszarowa, płatność za zazielenienie, dla młodych rolników, płatność dodatkowa, płatności ... «Farmer.pl, 2月 15»
6
Sejm uchwalił ustawę o dopłatach dla rolników
Nowy system obejmie różne subwencje, takie jak: jednolita płatność obszarowa, płatność za zazielenienie, dla młodych rolników, płatność dodatkowa, płatności ... «Polskie Radio, 2月 15»
7
Powstał projekt ustawy o dopłatach bezpośrednich na lata 2015-2020
Nowy system dopłat bezpośrednich obejmą różne dopłaty, takie jak: jednolita płatność obszarowa, płatność za zazielenienie, dla młodych rolników, płatność ... «Moja Firma, 12月 14»
8
Jak połączyć PROW-y, dywersyfikację i zazielenienie?
Rolnik, beneficjent Pakietu Rolnictwo zrównoważone PROW 2007-2014, chcąc uzyskać płatność za zazielenienie musi mieć tyle roślin na gruntach ornych w ... «Farmer.pl, 12月 14»
9
Międzyplony jako EFA - tylko jako mieszanki
... zasady przedruków określa regulamin. WIĘCEJ INFORMACJI: międzyplon ścierniskowy RSS · zazielenienie RSS · EFA RSS · międzyplon ozimy RSS. «Farmer.pl, 12月 14»
10
Zazielenienie: z dużej chmury mały deszcz
57 proc. polskich gospodarstw będzie zwolnionych z zazielenienia, 23 proc. jest już zielone, 18 proc. nie ma tylko obszarów EFA, 1 proc. nie spełnia wymogu ... «Farmer.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zazielenienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zazielenienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż