アプリをダウンロードする
educalingo
zimnie

"zimnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZIMNIEの発音

zimnie


ZIMNIEと韻を踏むポーランド語の単語

arcyskromnie · bezdomnie · bezdymnie · beze mnie · bezpotomnie · bezprzytomnie · bezrozumnie · bezszumnie · daremnie · do mnie · dumnie · foremnie · intymnie · karczemnie · karkolomnie · klamnie · mnie · nadaremnie · najemnie · niedaremnie

ZIMNIEのように始まるポーランド語の単語

zimna wojna · zimnawo · zimnawy · zimne · zimne nozki · zimniak · zimnica · zimniczy · zimnisko · zimniusienki · zimniutenki · zimno · zimnochronny · zimnokrwistosc · zimnokrwisty · zimnolsniacy · zimnolubny · zimnosc · zimnota · zimnotrwalosc

ZIMNIEのように終わるポーランド語の単語

nieforemnie · nieklamnie · nienadaremnie · nieprzyjemnie · nieprzytomnie · nierozumnie · nieskromnie · niewzajemnie · niezlomnie · nikczemnie · ode mnie · ogromnie · pisemnie · pode mnie · podziemnie · polprzytomnie · poltajemnie · potajemnie · potomnie · przede mnie

ポーランド語の同義語辞典にあるzimnieの類義語と反意語

同義語

«zimnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIMNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zimnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzimnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zimnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

寒冷的天气
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

clima frío
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cold weather
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड का मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طقس بارد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

холодная погода
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tempo frio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা আবহাওয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

temps froid
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cuaca sejuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kaltes Wetter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

寒波
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추운 날씨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kadhemen cuaca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thời tiết lạnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थंड हवामान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soğuk hava
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tempo freddo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zimnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

холодна погода
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vreme rece
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρύος καιρός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koue weer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kallt väder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaldt vær
5百万人のスピーカー

zimnieの使用傾向

傾向

用語«ZIMNIE»の使用傾向

zimnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zimnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zimnieに関するニュースでの使用例

例え

«ZIMNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzimnieの使いかたを見つけましょう。zimnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wołyń - Strona 183
W odległości 5 km na południe od Włodzimierza leży nad Ługą duża wieś **ZIMNO (3iiMHe), ze słynnym klasztorem, którego historia ściśle wiąże się z historią miasta. Według miejscowej tradycji Zimno powstało jako przedmieście ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Powietrze jest zimne - Strona 86
Dziś jest przejmująca w swym zimnie. Tamtego sierpnia było inaczej, zupełnie inaczej niż teraz. Briefing room na Campo Casale mieścił się w wysokim na 12 stóp drewnianym baraku. Owego parnego, gorącego jak diabli popołudnia zebrali ...
Aleksander Sowa, 2014
3
Zimnie Prazdniki: Rozhdestvo Khristovo, Kolyada, Novyiż God, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
4
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 194
Zależnie od temperatury podawania rozróżnia się przekąski zimne i gorące. Przekąski zimne są wydawane z ekspedycji kuchni, kuchni garmażeryjnej lub z bufetu, natomiast gorące z ekspedycji kuchni gorącej. Do przekąsek zimnych zalicza ...
Ryszard Jargoń, 2010

用語«ZIMNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzimnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siostry przejęły budynek. 67-latek żyje w zimnie, wilgoci i grzybie …
Żyję w zimnie, wilgoci i grzybie na ścianach, a w urzędzie słyszę, że nie dostanę lepszego lokalu, bo mam za małą emeryturę - żali się mieszkający w piwnicy ... «Gazeta Krakowska, 11月 15»
2
Vuelta Espana: Rafał Majka traci sekundy w zimnie i mgle
4. etap Vuelta Espana z Vitoria do Fuente del Chivo wygrał z ucieczki Alessandro de Marchi (BMC). Liderem nadal pozostaje Fabio Aru (Astana). Rafał Majka ... «Polska The Times, 9月 15»
3
Biskupi o zbrodniczym in vitro: Dzieci zatrzymane w rozwoju czekają …
Przygotowaliście ustawę zbrodniczą, ponieważ dzieci zamrożone, zatrzymane w rozwoju czekają w lodowatym zimnie, aż im ktoś pozwoli, czy mogą dalej żyć ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
4
Kto ma najlepsze futro na świecie?
Wprawdzie krótki pyszczek pieśca, podobnie jak małe uszy i ogólnie zwarte ciało kompensują ten problem, ale i tak trudniej jest mu zachować w zimnie stałą ... «Focus, 5月 15»
5
Oświęcim. Soła straciła dwa punkty w kontrontacji z Wolanią Wola …
Przy padającym deszczu i przenikliwym zimnie wystartowała rudna wiosenna III ligi piłkarskiej (grupa małopolsko-świętokrzyska). Na początek nie obeszło się ... «Gazeta Krakowska, 3月 15»
6
Jeden pies utknął w bramie, drugi kilka godzin spędził na zimnie
Jeden pies utknął w bramie, drugi kilka godzin spędził na zimnie. Zwierzęta trafiły do schroniska. 2014-11-20. Tagi: straż miejska,; eko-patrol,; pies,; schronisko ... «BiałystokOnline.pl, 11月 14»
7
Piłkarze reprezentacji Polski trenowali w strugach deszczu i zimnie
Aura nie rozpieszcza we Wrocławiu piłkarzy polskiej reprezentacji. Przedpołudniowy trening na Stadionie Oporowska odbyli w strugach deszczu i zimnie. «Interia, 11月 14»
8
Memoriał Józefa Żylewicza, czyli nierówna walka z zimnem i …
Długie, przewlekające się oczekiwanie na start w zimnie i nierozgrzane mięśnie sprawiły, że nie mogłam pobiec tak szybko, jak planowałam - powiedziała ... «Dziennik Bałtycki, 6月 14»
9
Jak przetrwać mrozy i nie dać się zimnu
Najnowsze badania pokazują, że ludzie, którzy żyją w chłodnych rejonach świata, spędzają na zimnie tylko 4 proc. czasu. Wiedzą, że muszą siedzieć w cieple ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
10
Życie paparazzi to trudny kawałek chleba. "Pół dnia czatujesz na …
Czatowanie po kilka godzin na zimnie, spory z celebrytami, niskie stawki – taka jest rzeczywistość. - Fantastyczne opowieści o chowaniu się w piasku na plaży ... «naTemat, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zimnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zimnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA