アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abandejado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABANDEJADOの発音

a · ban · de · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABANDEJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABANDEJADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acaranguejado
a·ca·ran·gue·ja·do
acerejado
a·ce·re·ja·do
alarvejado
a·lar·ve·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arejado
a·re·ja·do
bafejado
ba·fe·ja·do
calejado
ca·le·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
espanejado
es·pa·ne·ja·do
esquartejado
es·quar·te·ja·do
flamejado
fla·me·ja·do
indesejado
in·de·se·ja·do
mourejado
mou·re·ja·do
pejado
pe·ja·do
penejado
pe·ne·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
tracejado
tra·ce·ja·do
traquejado
tra·que·ja·do

ABANDEJADOのように始まるポルトガル語の単語

abandado
abandalhação
abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear
abandeirado
abandeiramento
abandeirar
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonadamente
abandonado
abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário

ABANDEJADOのように終わるポルトガル語の単語

acervejado
alojado
armorejado
arrojado
baldrejado
cajado
codejado
desbravejado
descasquejado
despojado
embrejado
engajado
enojado
esbrabejado
forjado
moirejado
rajado
sobejado
trastejado
viajado

ポルトガル語の同義語辞典にあるabandejadoの類義語と反意語

同義語

«abandejado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABANDEJADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abandejadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabandejadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abandejado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abandejado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abandono
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Draped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abandejado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abandejado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abandejado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abandejado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abandejado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abandejado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abandejado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abandejado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abandejado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abandejado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abandejado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abandejado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abandejado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abandejado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abandejado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abandejado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abandejado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abandejado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abandejado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abandejado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abandejado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abandejado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abandejado
5百万人のスピーカー

abandejadoの使用傾向

傾向

用語«ABANDEJADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«abandejado»の使用頻度を示しています。
abandejadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abandejado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abandejadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABANDEJADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabandejadoの使いかたを見つけましょう。abandejadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Bmbandei- rado. Abandejado , a , adj. ( ant. ) a modo de bandeja. Abandoar , v. a. (p. us.) ajun- tar em bandos — se , ajuntar-se em bandos. Abandonadamente , adv. em a- bandono , desamparo. Abandonadisimo , a , sup . de abandonado.
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABANCAR , v.a. ir adiaüle, ABANCÂR-SE, v.r. per-íe 5 banca , mesa. ABANDALHAR-SE, v.n. tor-> nar-se bandalbo , ridiculo. ABANDE1RADO, V. Emban- de'irado. ABANDEJADO, adj. a modo de bandeja. ABANDOAR, va. junctar e» bandos ...
José da Fonseca, 1843
3
Helios
Mais perto, a agua do monjolo estilhando em lascas prateadas e duas garças nevadas, de azas abertas em contricção, á sombra de um timbó abandejado. Depois o paiol de portas abertas e a mangueira onde Joanninha ordenhava as ubres ...
Graciema Nobre de Campos, 1911
4
Marta, Júpiter e eu: novo romance
disse-lhe: . . . mas eu o amo. . . ainda que tarde — explicou-se. Tarde!? — ela mesma se estranhou; presa que estava, o miolo abandejado e sem vida, natureza ou arte — e pelo que se via, 0 que via? Éra-se o que se mijava — e. 85.
Oscar Araripe, 1983
5
Preso pelos seus beijos
Quando Trimmer lheapresentou abandejado jantar, percebeuo quanto estava faminta. Enquantocomia, relembrou todos os seus encontros com Hazelmere. Não, elejamais mostrara os seus sentimentos. Esse fora um dos factores que ...
Stephanie Laurens, 2012
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aban- deio, abandeamos, abandeais, etc. abandeirado, adj. abandeiramento, s. m. abandeirar, v. abandejado, adj. abandejar, v. abandiâo, s. m. abandoar, v. abandolinar, v. abandonado, adj. e s. m. abandonamento, s. m. abandonar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABANDEJADO, adj. — Part. pass. de oban- dejar. Que tem forma ou aspecto de bandeja; semelhante a bandeja. ABANDEJAR, v. t. — A + bandeja + ar. Dar forma de bandeja a. / Agric. Limpar (cereais), separando, com bandeja, o grão da ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
abandeio, aban- deamos, abandeais. ele. abandeirado, adj. abandeiramento, s. m. abandeirar, v. abandejado, adj. abandejar, D. abandião, s. m. abandidar-se, r. abandoar, D. abandolinar, r. abandonado, adj. e s. m. abandonamento, x. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
1. abacial, abadesco 2 . abadengo .3. abalado 4. abâmita 5. abandejado S. abandonatário 7. abarracado 8. abascanto 9. abioto .10 . abietino .2. 1. que não tem nós 2. que tem forma de abóbada -3. que se pode abordar 4. nascido por aborto ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. abandalhamento, s. m. abandalhar, v. abandar, v. abandear, v. Pres. ind.: aban- deio, abandeamos, abandeais, etc. abandeirado, adj. abandeiramento, s. m. abandeirar, v. abandejado, adj. abandejar, v. abandiao, s. m. abandidar-se,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参照
« EDUCALINGO. Abandejado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abandejado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z