アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alojado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALOJADOの発音

a · lo · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALOJADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alaranjado
a·la·ran·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
amojado
a·mo·ja·do
anojado
a·no·ja·do
antojado
an·to·ja·do
apojado
a·po·ja·do
arranjado
ar·ran·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
cajado
ca·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
enojado
e·no·ja·do
forjado
for·ja·do
nojado
no·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

ALOJADOのように始まるポルトガル語の単語

aloiometria
aloirado
aloirar
aloisado
aloisar
aloisomerismo
aloína
aloíneas
aloíte
alojação
alojador
alojamento
alojar
alojo
alolalia
alomancia
alomante
alombado
alombamento
alombar

ALOJADOのように終わるポルトガル語の単語

abajoujado
ajoujado
alarvajado
aleijado
arejado
avantajado
bafejado
beijado
calejado
desencorajado
enferrujado
esquartejado
franjado
indesejado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

ポルトガル語の同義語辞典にあるalojadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALOJADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alojado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alojadoのポルトガル語での同義語

«alojado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALOJADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alojadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalojadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alojado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安置
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alojado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Housed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रखे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يضم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расположен
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alojado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আয়োজিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

logé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditempatkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Untergebracht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収容され
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보관
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manggon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைக்கப்பட்டுள்ளன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवलेल्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ospitato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mieści
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розташований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

găzduit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Στεγάζεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gehuisves
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inrymt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plassert
5百万人のスピーカー

alojadoの使用傾向

傾向

用語«ALOJADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«alojado»の使用頻度を示しています。
alojadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alojado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alojadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALOJADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalojadoの使いかたを見つけましょう。alojadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
NAO - APRENDENTE APRENDENTE 9 empregado de local para alojamento: hotel, residência quarto alugado albergue de juventude (candidato a) alojado local para alojamento: hotel, residência, quarto alugado, albergue de juventude,  ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALOGEADO, V. Alojado. ALOGEAMENTO, Г. Alojea- mentó. ALOGIA, s.f. despropósito. AL01R, У. Muir. ALOJADO, p. pas. domiciliado. ALOJAMENTO, s.m. casa onde alguem aloja; logar que o fxercito occupa (apos a márclia) obra em sitio ...
José da Fonseca, 1843
3
Código do Trabalho e Legislação Complementar
2 O trabalhador alojado tem direito a um repouso nocturno de, pelo menos, oito horas consecutivas, que não deve ser interrompido, salvo por motivos graves, imprevistosoude força maior, ou quando tenha sido contratado para assistir ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
4
Relatorio da epidemia de cholera-morbus em Portugal: nos ...
Estava alojado na enfermaría dos tranquillos, situada no primeiro pavimento do corpo norte do edificio; e occupava-se nos trabalhos da officina de sapaleiro. No dia 19 pelas nove horas с meia da manhâ, foi repentinamente attacado de ...
Portugal Conselho de Saude Publica do Reino, 1858
5
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
Vo _ i5\ ‹_ V B Figura P17.96 No Problema 17.96, determine (a) a distância h requerida Para que a reação impulsiva em C seja nula, (19) a velocidade angular correspondente da barra imediatamente após a bala ter se alojado. Uma bala de ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013
6
Gente de fora: vida e trabalho dos assalariados do café em ...
O trabalhador alojado, durante a safra, mora em um alojamento dentro da propriedade onde trabalha. O trabalhador alojado invariavelmente é gente de fora. Os trabalhadores de fora não são assim considerados apenas por quem nasceu ...
Roberta Brandão Novaes, 2011
7
1970 Census of Population and Housing: Data-collection Forms ...
... de saga, | ****** 72, , , , , J. Hijos casados y sus familias 3 """ W, P, , , , , , , , | por ejemplo, socio, esposa del huésped, sirviento, hijo del huésped, etc. O Jefe del hogar O Inquilino, alojado, o huésped o Esposa del jefe TI o Paciente o interno ...
United States. Bureau of the Census, Charles G. Langham, Carol F. Donnelly, 1971
8
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Alojado. em Havana, o combatente da VPR começa uma espécie de curso de pós-graduação em guerrilha urbana. — A primeira fase do treinamento, destinada à luta nas cidades, era dada no chamado Ponto Zero, um quartel do exército ...
João Roberto Laque, 2010
9
Valuation of Tropical Coastal Resources: Theory and ...
Options for Land Use Management in Lingayen Gulf, Philippines* Annabelle Cruz-Trinidad and Zoraida Alojado, International Center for Living Aquatic Resources Management, MCPO Box 2631, 0718 Makati City, Philippines Agnes Grace G.
Annabelle Cruz-Trinidad, 1996
10
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
Adquirir su propio negocio no significa la adquisición del local donde está alojado, sin embargo es el caso de algunas personas. Cuando arriende o alquile una propiedad, deberá llegar a un acuerdo bien pensado y escrito con el propietario ...
Milady, 2010

用語«ALOJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalojadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Euro 2016: Portugal alojado na "casa" da selecção francesa de …
A comitiva nacional ficará alojada no complexo habitualmente usado pela selecção francesa de râguebi, a cerca de 30km de Paris. O Domaine de Bellejame ... «Público.pt, 10月 15»
2
Rapaz de 22 anos leva tiro na coxa e fica com projétil alojado no …
Ao ser surpreendido com o primeiro tiro, o rapaz tentou correr, mas caiu e foi atingido pela segunda vez, na parte de trás da coxa, cujo projétil ficou alojado no ... «Correio do Estado, 10月 15»
3
Polícia recupera diamante alojado no estômago de mulher
A polícia tailandesa recuperou um diamante com seis quilates do intestino de uma mulher, que engoliu a pedra preciosa depois de a roubar numa Feira de ... «TVI24, 9月 15»
4
Detuvieron a un ex gendarme fugado de un penal donde estaba …
Detuvieron a un ex gendarme fugado de un penal donde estaba alojado por asesinar a un policía. El hecho que se le imputa ocurrió en mayo del 2013, tras un ... «Télam, 8月 15»
5
Haitianos atacados têm projétil alojado no corpo
Após serem feridos nas pernas e na região do quadril por balas de chumbinho na tarde de sábado 1º, três dos seis imigrantes haitianos atendidos pelo ... «CartaCapital, 8月 15»
6
Em Arapiraca, jovem leva tiro e projétil fica alojado na testa
Um jovem de 25 anos foi atingido com um tiro no rosto, na noite desta sexta-feira (26), após ser vítima de uma tentativa de latrocínio no Povoado Varginha, ... «Já é Notícia, 6月 15»
7
Há dois anos que tem um objeto estranho alojado na boca
Alison Southwood, de 44 anos, está há dois anos com um objeto estranho alojado na boca. Depois de ir ao dentista, para fazer um tratamento ao seu canal ... «Notícias ao Minuto, 6月 15»
8
Menino que aspirou prego passa por cirurgia e retira objeto alojado
De acordo com a família, o prego, que a criança havia aspirado e estava alojado no pulmão, foi retirado. Ele estava com o objeto no corpo há quatro meses. «R7, 4月 15»
9
RJ: menino que tem prego alojado no pulmão há quatro meses …
O menino de oito anos que aspirou um prego há quatro meses passou por uma broncoscopia, procedimento para retirada do objeto, nesta quarta-feira (22), no ... «R7, 4月 15»
10
Portal do Governo alojado num operador comercial desde o início …
O Portal do Governo está alojado nos servidores da Refer Telecom desde o início de abril. O contrato está orçado em 49,3 mil euros. Responsável do CEGER ... «Expresso, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alojado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alojado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z