アプリをダウンロードする
educalingo
ábia

"ábia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÁBIAの発音

á · bia


ÁBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÁBIAはどんな意味ですか?

アビア

ヒロとドリアンがペロポネソスに戻らなかったとき、アビアはアガメムノンが約束した都市の一つであるメジェニアのイラの町に撤退しました。 アキレスに 彼女はヘラクレスに寺院を建てました。 このため、勝利を収めたヘラクリーズの一人であるクレレステンツは、彼の名前で街を改名しました。 この都市では、西暦2世紀に、ヘラクレスとアシュクレピウスの素晴らしい寺院がありました。 参照↑a bパウサニアス、ギリシャの説明、4.30.1グレコローマ神話のポータル...

ÁBIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Arábia · Colômbia · Colúmbia · Gâmbia · Líbia · Namíbia · Zâmbia · acribia · agorafobia · ambia · cabia · claustrofobia · fobia · fotofobia · homofobia · rúbia · sabia · soberbia · sábia · xenofobia

ÁBIAのように始まるポルトガル語の単語

á · ábaco · ábato · ábax · ábdito · áber · ábies · ábiga · ábrego · ábside · ábsis · ábsono · ácaro · ácato · ácave · ácavo · ácer · ácero · ácido · ácido-resistentes

ÁBIAのように終わるポルトガル語の単語

acrofobia · cúmbia · francofobia · hamartofobia · hialofobia · hidrofobia · higrofobia · inúbia · lábia · metalofobia · microbia · noctifobia · quimofobia · sociofobia · tonitrofobia · toxicofobia · toxofobia · turcofobia · tíbia · uranofobia

ポルトガル語の同義語辞典にあるábiaの類義語と反意語

同義語

«ábia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ábiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのábiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ábia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿比亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ábia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एबिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبيا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Авия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ábia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Abia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Abia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アビア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비야
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Abia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Abia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அபியா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अबीया
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Abia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Abia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Abia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Авия
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Abia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αβίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Abia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Abia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Abia
5百万人のスピーカー

ábiaの使用傾向

傾向

用語«ÁBIA»の使用傾向

ábiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ábia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ábiaに関するニュースでの使用例

例え

«ÁBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からábiaの使いかたを見つけましょう。ábiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... a efizolheo para sua Camereira môr , confèrvando ao mesino tempo taõ grandes oscupações, logra o Real agrado, e efia eleiçaõ de huma taõ i'ábia, virtuofa , e prudente Rainha , he a demonz'iraçaõ mais evidente das excellentes virtudes, ...
2
Decada quarta da Asia, dos feitos que os portugueses fizeram ...
... de> Af ábia,r Sk- veìô iaffft íaift fétítou air sua víiierìda,í&^<jorïi,e- îft^lta^burb: íèfessit liera^ípprcg «éòtì ?;a iuridáf 1íía íìôtfà ^i^âSÍ». tali- dé ^afeôíe'cfe -a^uell È porque1 soiíibe ^ûè à^errá e?a »^ôf ees< Este ficaftdô' AÌìorfaV WÍKfy déSStì&ìe ...
Diogo do Couto, João de Barros, 1602
3
Geografia historica de todos os estados soberanos de Europa
Aurea Numero, pag. 107. Aginiutbs , pag. 4.5.. Ábia, que coufa feia? pag. 12.4..l Balliado , de Leça, de Acre, de Negroponte, Pag- 549' ×Aba, Cabos principaes, pag. 123. Laçzidor môr, pag. 34.4.. Sua Lifta, 527. Calatrava , Ordem Militar , pag.
Luís Caetano ¬de Lima, 1734
4
Amamentar, por que não?
E finalmente, estou muito agradecido pela LLL ter encontrado uma forma de ajudar minha família. Somos mais felizes por isto. Jim Blake Wheaton, EUA Nuevo Comienzo - Julho/ Setembro - 2002. Tradução: Ábia Lanise de Lima Araújo B. l.
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães
5
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Para as empre- Theresa entre as nescias a mais nescia , & zas do amor Divino convida Christo neste por isto entre as prudentes a mais f'ábia. texto as aimas , para que vaó á sua eschola aprendê-la: Discite à ///?.E quando leyo no Quinque  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
6
De ponta com o vento norte: crônicas
Não. se. ábia. um. abraço. Volta e meia eu falo aqui do Nelson Rodrigues, o imenso cronista e dramaturgo brasileiro, responsável por algumas das melhores páginas de reflexão em forma de literatura de que nosso país já foi capaz. Ele era ...
Luís Augusto Fischer, 2004
7
Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje
ÍNDICE. ALFABÉTICO. REMISSIVO. Edilma Acioli Bomfim é doutora em Letras e professora do. Ábia Maria Seiffert Santa Fé Todaro. 19 Acotirene, 20 Adelaide Maria de Oliveira Reys. 20 Adélia Maria de Amorim Magalhães. 2 1 Adenize ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Edilma Acioli Bomfim, 2007
8
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... la-J awrTafiiHa. B.ilmaserla foi mandarlo recolher л Segura preis e lodoso» sens officjaei •outro» Ilutares, e a sua cnvallaria rlislriluiídn pelo» différentes regimentó». ^ cçn^, "Hela de' Marolo para com Balmnsedh , official 'iriniló"ábia< lo Wio" ...
9
Comercio exterior do Brasil, intercambio por paises: Foreign ...
o Brasil exportou para a "ábia um total de 11.22 quilos de mercadorias no valor de 1.21 contos1 er £-ouro 12. (Exclusivamente ca9é). exportou um total de 4.12 quilos1 no valor de 22 contos1 ou £-ouro 1s22. (Exclusivamente café), nada ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1937
10
Italo-Hispanic Ballad Relationships: The Common Poetic Heritage
L'á lassa-ra sté set méis, sensa ansün ch'a l'ábia véis. 8 A la fin de li set méis, so pare l'é andá-ra véi. • — La mia fia, cum'a ti va? — Lo me pare, a va tan mal; 10 Mi l'ó ün pé an mes ai fer, l'áutr a l'é roziá dai verm. Lo me pare, prunté dij dné, ...
Alessandra Bonamore Graves, 1986
参照
« EDUCALINGO. Ábia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA