アプリをダウンロードする
educalingo
aboborado

"aboborado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABOBORADOの発音

a · bo · bo · ra · do


ABOBORADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABOBORADOと韻を踏むポルトガル語の単語

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

ABOBORADOのように始まるポルトガル語の単語

abobadado · abobadar · abobadela · abobadilha · abobadilheiro · abobado · abobalhação · abobalhado · abobalhar · abobamento · abobar · abobarrado · aboboral · aboborar · aboboreira · abobra · abobreira · abobrinha · abocado · abocador

ABOBORADOのように終わるポルトガル語の単語

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaboboradoの類義語と反意語

同義語

«aboborado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABOBORADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aboboradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaboboradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aboborado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aboborado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Domed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aboborado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aboborado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aboborado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aboborado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aboborado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aboborado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aboborado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aboborado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aboborado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aboborado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aboborado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aboborado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aboborado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aboborado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aboborado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aboborado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Domed
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aboborado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aboborado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aboborado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aboborado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aboborado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aboborado
5百万人のスピーカー

aboboradoの使用傾向

傾向

用語«ABOBORADO»の使用傾向

aboboradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aboborado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aboboradoに関するニュースでの使用例

例え

«ABOBORADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaboboradoの使いかたを見つけましょう。aboboradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
6. de zes ; e a mefma erva pizada , e polla phrenitide. em forma dc empraílo com meólo dc Neceflo- paó aboborado em leyte. Algús vi- mittendafa- mos , que gritando com cxceflâvas do- ius multo- res, acharan alivio nn fumo de bel- rumobno- ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
2
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Se finalmente virmos , que a caula da tal dor he occulta , repetindo as evacuaçoens, affim de fangna, como de purga, ventolas lecas, esfrega- Çôes, & atadura, le ule na parte de qualquer dos medicamentos feguintcs. Miólo de раб aboborado ...
António Ferreyra, 1705
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aboborado , a , p. p. de abobo rar : molhado , ensopado no caldo — ( Coz. ) sopas aboboradas , que tem chupado em si o caldo , С ficam como ceceas. Aboboral , s. m. terreno se- meado de aboboras.. Aboborar , v. a. ( Coz. ) pôr as comidas ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Abóbora*, f. Fruto da aboboreira. * Nome de uma armação de pesca de atum, em Tavira. * Fig. Homem fraco, indolente ou cobarde . * Mulher gorda. * *Aboborado*, adj. Fig. Amollecido; amadurecido. (De aboborar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... mundo inteiro Comparado c'um bom dormir macbncbo, Entre fofos colebôes aboborado , De mortaes bar&fundas esquecido, * Atabalboadamente. *'Nado. Dormir e priguiçar foi ja o systbema % Do mui. 352 PARNASO LUSITANO.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
6
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Sganarello Pergunta-me o que faremos afim de tornar-lhe a falla? Januario Justo . Sganarellc A minha opinião é que a mettam já. na cama, e lhe dêm (repare a ama) muito, muitissimo pão _ aboborado em bom vinho, vinhinho velho e valente ...
Molière, 1869
7
Versos de Filinto Elysio..
Dou pouco tino dos vintens rodantes Do subtil Gáto resonante preza ; Antes durmo , sem vêr , sem ouvir 6óca ; Como quem faz focinho ao mundo inteiro Comparado c 'um bom dormir machucho , Entre fofos colchões aboborado , De mortáes ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
Dou poucn tino dos vintens rodantes , Do subtil gato resonante presa ; Antes durmo, sem ver, sem ouvir soca; ** Como quem faz fucinbo ao mundo inteiro Comparado c'um bom dormir macbucbo, Entre fofos colcböes aboborado , De mortaes ...
9
A relíquia
Ela fezme uma cócega lenta no pescoço. Eu, aboborado degozo bebi o resto do Madeira que ela deixara no cálice. A Ernestina, poética, e cantandoofado, aninhouse nos joelhosdo Rinchão. Então a Adélia, revirandose languidamente,  ...
Eça de Queirós, 2000
10
A Relíquia
Ela fez-me uma cócega lenta no pescoço. Eu, aboborado de gozo bebi o resto do Madeira que ela deixara no calice. A Ernestina, poética, e cantando o fado, aninhou-se nos joelhos do Rinchão. Então a Adélia, reVirando-se languidamente, ...
Eça de Queiroz, 2012

用語«ABOBORADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaboboradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atenção, atenção: não existem Olimpíadas. Uma Olimpíada é …
E, para o horror do Mino, meus veículos foram um Karmann-Ghia TC aboborado e um SP-2 branquinho – ambos, para somente duas pessoas. Quando éramos ... «R7, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aboborado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aboborado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA