アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexplorado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINEXPLORADOの発音

i · nex · plo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPLORADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INEXPLORADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

INEXPLORADOのように始まるポルトガル語の単語

inexperto
inexpiado
inexpiável
inexplanável
inexplicabilidade
inexplicado
inexplicavelmente
inexplicável
inexplícito
inexploração
inexplorável
inexplosível
inexpressável
inexpressividade
inexpressivo
inexpressível
inexprimivelmente
inexprimível
inexpugnabilidade
inexpugnado

INEXPLORADOのように終わるポルトガル語の単語

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado
reitorado

ポルトガル語の同義語辞典にあるinexploradoの類義語と反意語

同義語

«inexplorado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPLORADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexploradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinexploradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inexplorado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

未知
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inexplorado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unexplored
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

न सुलझा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجهول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

не отмеченный на карте
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inexplorado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মানচিত্রে অপ্রদর্শিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inexploré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

belum diterokai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unerforscht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

未知
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미숙 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uncharted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chưa thám hiểm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆராயப்படாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अलिखित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

keşfedilmemiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inesplorato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niezbadany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

не зазначені на карті
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uncharted
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αχαρτογράφητος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onbekende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uncharted
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Uncharted
5百万人のスピーカー

inexploradoの使用傾向

傾向

用語«INEXPLORADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«inexplorado»の使用頻度を示しています。
inexploradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexplorado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inexploradoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INEXPLORADO»の引用

inexploradoという言葉で有名な引用文や文章
1
Isaac Newton
Não sei como pareço aos olhos do mundo, mas eu mesmo vejo-me como um pobre garoto que brincava na praia e se divertia em encontrar uma pedrinha mais lisa uma vez por outra, ou uma concha mais bonita do que de costume, enquanto o grande oceano da verdade se estendia totalmente inexplorado diante de mim.

«INEXPLORADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinexploradoの使いかたを見つけましょう。inexploradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Espaço Inexplorado - os três livros da saga numa única edição
Os efeitos desastrosos da devastação dos recursos naturais da Terra, no entanto, têm um impacto muito maior que as conquistas da humanidade. Uma população apática, entediada e sem esperanças vive em um planeta extremamente poluído.
RICARDO GUILHERME, Ricardo Guilherme dos Santos
2
O ESPAÇO INEXPLORADO
No início do século XXII, as coisas não estavam boas na Terra. A ciência havia evoluído bastante e a expectativa de vida aumentado significativamente, mas a destruição dos recursos naturais afetava muito o equilíbrio do planeta.
RICARDO GUILHERME DOS SANTOS
3
Andropogon: descubra o seu potencial inexplorado
Experiência com Andropogon na Agropecuária Cônsul - Feliz Natal. Experiência na Ecoplan Agropecuária - N. Mutum. Experiência com Andropogon na Mutum Agropecuária N. Mutum. Experiência com Andropogon no estado de Tocantins.
Z. A. Albert, 2008
4
Histórias em quadrinhos: um potencial de informação inexplorado
Este trabalho tem como meta demonstrar que nas histórias em quadrinhos há uma fonte inesgotável de informações.
Maria Alice Romano Caputo, 2003
5
Manual de sobrevivência para sócios e herdeiros
Um. tema. inexplorado. / / /^j ociedade é como casamento." Surrada, a fra-. O. ^^ se ainda parece guardar a melhor definição ^^ do relacionamento entre os sócios de um ne- K^y gócio. Talvez só uma sociedade possua tantas ... inexplorado 69.
Renato Bernhoeft, Joaquim Castanheira, 1995
6
O NAVEGADOR DE MUDANCAS: PREPARANDO UM NOVO TIPO DE LIDER ...
O autor, Kurt Hanks, salienta que a forma como encaramos o que está acontecendo determina a nossa resposta, e o seu resultado determinará se sobreviveremos ou não às dramáticas mudanças que vêem ocorrendo.
KURT HANKS
7
A semiótica do cenário televisivo
'A semiótica do cenário televisivo' vem sugerir um modelo de análise instrumental para os signos visuais que compõem esse sistema específico.
João Batista Freitas Cardoso, 2008
8
Marketing Para Mulheres
Exemplos da vida real, extraídos de setores tão variados quanto reforma residencial, automobilístico, varejo, eletro-eletrônicos, financeiro e outros corroboram que o marketing para mulheres é uma poderosa ferramenta para a captura de ...
Martha Barletta
9
Revista brasileira de geografia
... 1.511 1.262 1.832 1.570 inexplorado inexplorado inexplorado inexplorado inexplorado 280 FONTE: Cooperativa "Laticínios Colatina" Ltda., 1969. a produção de leite transformada em manteiga e queijo, vendidos em Pancas ou Colatina.
10
Poemas Haikados
O Haikai tem origem japonesa e valoriza a concisão e a objetividade. Buscando representar o cotidiano, os sentimentos e um mundo inexplorado, cada um dos "Poemas Haikados" vão mexer com a imaginação, transformando em um mundo real.
Welder Alves, 2012

用語«INEXPLORADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexploradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No Brasil, 60% do mercado de serviços financeiros móveis ainda …
No Brasil, 60% do mercado de serviços financeiros móveis ainda está inexplorado. Categoria.: Info & Ti Fonte/Autor.: Lilian Cunha. :: Fonte/Autoria. «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
60% do mercado brasileiro de serviços financeiros móveis está …
60% do mercado brasileiro de serviços financeiros móveis está inexplorado. Levantamento da Amdocs mostra oportunidades em soluções para poupança, ... «Telesintese., 10月 15»
3
Territorio inexplorado Adriana La Rotta Columna EL TIEMPO
Según el gurú de la estrategia que he citado, este país está transitando territorio inexplorado en el que la suma del descontento y la posibilidad de expresarlo ... «ElTiempo.com, 10月 15»
4
Baatara, un paraíso inexplorado para escalar
Baatara, un paraíso inexplorado para escalar. 07/10 18:46 CET. | actualizado hace xx m. | actualizado el 07/10 - 12:18. 1444245484. 1444236376 ... «euronews, 10月 15»
5
Seguro atleta ainda é universo inexplorado pelo setor esportivo
A lei, embora seja obrigatória é desconsiderada no meio esportivo e inexplorada pelo setor de seguros no Brasil. Em Alagoas, o seguro desportivo até existe, ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
6
Com potencial inexplorado, 'mercado do lixo' deixa legado de …
Resíduos sólidos poderiam movimentar até R$ 10 milhões por ano só com a reciclagem. Mas, em vez disso, 98,8% das 2.621,429 toneladas coletadas ... «Portal A Crítica, 9月 15»
7
Un escándalo que deja a VW ya la industria en territorio inexplorado
El escándalo deja a la industria en territorio inexplorado ya que podría desembocar en una multa elevada y un llamado a revisión pese a que, técnicamente, los ... «LA NACION, 9月 15»
8
Ese suelo inexplorado y mojado
En el fondo, no conocemos el fondo del mar. Hace más de medio siglo, un librito francés que despertó la curiosidad de millones de lectores, Le matin des ... «El Telégrafo, 9月 15»
9
Gómez Noya, en territorio inexplorado
Javier Gómez Noya apunta a un inédito quinto título mundial de triatlón mañana sábado en Chicago, sede de la gran final del campeonato, en el que Mario ... «Faro de Vigo, 9月 15»
10
Belleza on-demand, un negocio millonario (e inexplorado)
Belleza on-demand, un negocio millonario (e inexplorado) Lauren Remington Platt of Vênsette, antes (D) y después (I) de los servicios de su startup. «Forbes Mexico, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inexplorado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inexplorado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z