アプリをダウンロードする
educalingo
açafroeira

"açafroeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAÇAFROEIRAの発音

a · ça · fro · ei · ra


AÇAFROEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÇAFROEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

ameixoeira · amendoeira · aroeira · bagoeira · botoeira · cachoeira · capoeira · carvoeira · cordoeira · falcoeira · ladroeira · mexilhoeira · moeira · padroeira · poeira · ratoeira · sardoeira · seixoeira · taboeira · zoeira

AÇAFROEIRAのように始まるポルトガル語の単語

açafatar · açafate · açafate-de-oiro · açafateiro · açaflor · açafões · açafranado · açafrar · açafrão · açafreiro · açafroa · açafroado · açafroador · açafroal · açafroamento · açafroar · açafroeiral · açafroeiro · açafroína · açafrol

AÇAFROEIRAのように終わるポルトガル語の単語

ameijoeira · cabroeira · cangoeira · cantoeira · chantoeira · couçoeira · ervoeira · garroeira · joeira · majoeira · mexoeira · montoeira · parvoeira · pulmoeira · saboeira · salmoeira · tamboeira · tanchoeira · toeira · torroeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçafroeiraの類義語と反意語

同義語

«açafroeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AÇAFROEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açafroeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçafroeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açafroeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

姜黄
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azafroeira
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Safflower
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हल्दी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكركم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

куркума
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

açafroeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হলুদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

curcuma
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kunyit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kurkuma
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ターメリック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

심황
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kunir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghệ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हळद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zerdeçal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

curcuma
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kurkuma
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

куркума
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curcumă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουρκούμη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

borrie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gurkmeja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gurkemeie
5百万人のスピーカー

açafroeiraの使用傾向

傾向

用語«AÇAFROEIRA»の使用傾向

açafroeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açafroeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açafroeiraに関するニュースでの使用例

例え

«AÇAFROEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçafroeiraの使いかたを見つけましょう。açafroeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... zucchini. abricó/damasco – apricot. abricó-do-pará (br) – mamey. absinto – absinth. açafrão/urucu/urucum – saffron. açafrão-da-terra/gengibre- dourado/ açafroeira-da-índia – turmeric. açafroeira-da-índia/açafrão-da- terra/gengibre- dourado ...
Aline Endres
2
Jornal de Coimbra
Brot. — Atractilis cancelata. — de Hespanha. Brot. — Carlina racemosa. ~ir — .t:. Ety. Do Grego, axapva. Açafrão. — . . .'. Blut. ( Açafroeira , Açafrol ). N. L. —r Croças. — N. S. Crocus autumnalis. — — — da primavera. Brot. — Crocus vernus.
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
300. AÇAFROAL, s. m. Agro de açafrao. AÇArROAR, v. at. Tingir de açafrao, ou de cor délie. AÇAFROEIRA , s. f. Planta que dá о açafrao. §. Açafroeira do Brasil; arvore que dá urna flor franca , cujas folhos estao pegadas a uní tubo аша- rello  ...
António de Morais Silva, 1823
4
Anais
Pelo exame da tabela observa-se que os óleos mais recomendáveis são o de açafroeira, o de milho, o de soja, o de algodão; o óleo de oliva, embora rico, em ácido oleico, contém percentagem muito modesta de ácidos poliê- nicos. Entre os ...
Universidade Federal de Pernambuco. Faculdade de Farmácia, 1958
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AÇAFROEIRA, s. f. — Açafrão -j- eira — Bot. Erva da família das Zingiberaceas originária da índia (Curcuma longa L.) ; árvore pequena da família das Oleáceas, originária da índia (Nyctanthes arbortristis L.). ENCICL. A Curcuma longa é uma  ...
6
Seis razões para preservar a Amazônia:
Além disso, as sementes são empregadas na culinária, na indústria alimentar, em impressões Nomes populares: urucum, urucu, aça froa, açafroeira-da-terra. Características: possui de 3 a 5 m de e no tingimento de tecidos. A planta é altura, ...
Casadei, Silmara Rascalha, Machado, Nilson José, Andrade, Vera, 2014
7
A origem das Palavras:
-Açafroeira (açafrão, açafrão-da-erra, uso em culinária e no fabrico de bebidas e corantes). -Cardamomo (uso medicinal e condimento). A palavra em alguns idiomas Alemão = Banane Árabe = Banan Espanhol = Banana Francês = Banane ...
Elazier Barbosa, 2010
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
das coizas : adj. de câr de acafráo — ( Chy.) tratando da côr dos vegetaes , é cor de fogo. . Açafroar , v. a. tingir de côr de acafráo: adubar com acafráo. Аca/roal, adj. terreno plantado de acafráo. Açafroeira , s. f. ( Bot. ) planta que di o acafráo.
‎1818
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Temperar com açafrão. *Açafroeira*, f.O mesmo que açafrão, planta. * *Açafrôl*, m. Prov. alg. O mesmo que açafrôa. * *Açagador*, m.Ant. Cutileiro, serralheiro, armeiro.Cf. Arn. Gama, Bailio,38.(Cp. açacalador) *Açahi*, m.Fruta do açahizeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Nós, os Tikopias
Não é de modo algum o único alimento ingerido durante o luto3. Uma variedade de açafroeira, chamada de cujo fakarotuma, foi trazida de Rotuma por Pu Tio e Pu Fararjanoa, que foram para lá num navio europeu. No campo tecnológico ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
参照
« EDUCALINGO. Açafroeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acafroeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA