アプリをダウンロードする
educalingo
acantoado

"acantoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACANTOADOの発音

a · can · to · a · do


ACANTOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACANTOADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abençoado · abotoado · acastoado · acotoado · alatoado · amontoado · apontoado · avalentoado · coroado · desabotoado · desentoado · destoado · encastoado · entoado · escantoado · incoado · leitoado · magoado · perdoado · povoado

ACANTOADOのように始まるポルトガル語の単語

acanto · acantoamento · acantoar · acantobdélido · acantobótrio · acantocarpo · acantocárpio · acantocefalíase · acantocéfalo · acantocéfalos · acantochanado · acantocisto · acantocíbio · acantocládio · acantodáctilo · acantodáctilos · acantodátilo · acantofagia · acantofênix · acantoforado

ACANTOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado · acolchoado · afeiçoado · alagoado · alanzoado · amaldiçoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · azoado · coado · desarrazoado · doado · emproado · enevoado · enjoado · ensaboado · padroado · soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるacantoadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACANTOADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acantoado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acantoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACANTOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acantoadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacantoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acantoado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acantoado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Farce
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acantoado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acantoado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acantoado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acantoado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acantoado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acantoado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acantoado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acantoado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acantoado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acantoado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acantoado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acantoado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acantoado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acantoado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acantoado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acantoado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acantoado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acantoado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acantoado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acantoado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acantoado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acantoado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acantoado
5百万人のスピーカー

acantoadoの使用傾向

傾向

用語«ACANTOADO»の使用傾向

acantoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acantoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acantoadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACANTOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacantoadoの使いかたを見つけましょう。acantoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portuguez e latino
Acanhado , ( eítreito , apertado ) An- guftus, ardus , a, um. . Eftou muito acanhado neíte ademo, An- guftè hic fedee. Cic. ACANHAMENTO, vid. COBARDÍA. ACANHAR-SE.v. ACOBARDAR-SE. ACANTOADO,a, Inangulumconjeílus, a, um.
Carlos Folqman, 1755
2
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
ACANTONAR : Acantonado : Acantonamento : ( cantoner &c. ) São vocabulos derivados modernamente do francez cantoner, cantoné &c. Tinhamos em portuguez acantoar e acantoado, encantoar e encantoado , compostos e derivados do ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
3
Memórias
ACANTONAR : Acantonado : Acantonamento : (cantoner &c.) São vocábulos derivados modernamente do Francez cantoner , cantoné &c. Tínhamos em Portuguez acantoar, e acantoado, eth BIZVL Ol ! encantoar, e encaní$ado , compostos e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... que elles naõ quizeraõ acceitar , protestando que na sua maõ valeroia estavaâ com tanta dignidade , como nas suas Reaes, e que os Infantes de Portugal naô escolhiaõ outro quartel em Ceuta, senaó a casa do seu Chéfe , que acantoado ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1787
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... coin , s'acculer Acantoado, adj. m. da , f. partie. - Acantonar , v. a. can- tonner [f. partie. Acantonado , adj. m. da , Acapcllar, v. a. submerger, sombrer [f. part. Acapeliado, adj. m. du, Acareaçao. I 5U "*. co.n- . 11 frontation Acareamen- < ¡f , to, ...
‎1812
6
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Hoje ele acha-se acantoado em pequenas localidades que não acompanharam de perto o movimento geral do progresso e subsiste, fora daí, na boca de pessoas idosas ... Desapareceu quase por completo a influência do negro, cujo  ...
Antonio Celso Ferreira, 2001
7
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Hoje ele acha-se acantoado em pequenas localidades que não acompanharam de perto o movimento geral do progresso e subsiste, fora daí, na boca de pessoas idosas ... Desapareceu quase por completo a influência do negro, cujo  ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
8
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
... o Exercito acantoado na Ilha de Leão, veiu a Madrid vei se fazia mudar a resolução d' El Rey e do Governo a este respieto; de todas as suas diligencias não conseguio mais doque a repetição das dietas ordens. Eta porem não era a tenção ...
9
Memorias
AC/IAFTONÁR : Acantoiiado 1 Acantonanzeiito: (cantoner &c.`) São vocabulos derivados modernamente do Francez cantoner, cantou! &c. Tínhamos em Portuguez acantoar, e acantoado, HI'encantoar, e encantoado , compostos e derivados ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
As fontes do humanismo latino: o sentido do humano na ...
... levas acantoado em regiões desertas e tem alguns representantes no mestiçamento; c) Estados onde existe puro em número pouco considerável internado em desconhecidos recessos, e em número mais considerável desfigurado nos ...
Luiz Carlos Bombassaro e Jayme Paviani, 2003

用語«ACANTOADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacantoadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“As canções são pequenos troféus”
Davide recebe-nos n'O Silo, quartel general acantoado a poucos minutos da Trindade, no Porto. De óculos escuros, cabelo curto e barba primitiva, guia-nos ... «Shifter, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acantoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acantoado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA