アプリをダウンロードする
educalingo
isolado

"isolado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でISOLADOの発音

i · so · la · do


ISOLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でISOLADOはどんな意味ですか?

電気絶縁

誘電体とも呼ばれる電気絶縁体は、電荷が自由に動くことができない材料である。 電気絶縁は、その絶縁耐力に応じて分離することができ、これは断線なしに絶縁端の間に印加される最大電圧に影響を及ぼす特性である。 ガラス、ゴム、オイルは電気絶縁の例です。 参考文献↑LUZ、AntônioMáximoRibeiro; アルヴァレス、ビアトリス・アルヴァレンガ。 物理学:コンテクスト& アプリケーション。 1 ed。 サンパウロ:Scipione、2011. p。 19. vol。 3. ISBN 9788526284647 a HALLIDAY、David; レスニック、ロバート。 物理学の基礎:電磁気学。 6 ed。 リオデジャネイロ:LTC、2003年。p。 3. vol。 3. ISBN 85-216-1350-4コモンズは電気絶縁のマルチメディアを持っています...

ISOLADOと韻を踏むポルトガル語の単語

apostolado · atolado · colado · consolado · controlado · descolado · desconsolado · descontrolado · desolado · encaracolado · encolado · enrolado · incontrolado · mentolado · pergolado · perolado · rebolado · rolado · solado · violado

ISOLADOのように始まるポルトガル語の単語

isoiético · isoipsa · isolacionismo · isolacionista · isolação · isoladamente · isolador · isolamento · isolante · isolar · isolateral · isolatório · isolável · Isolda · isolécito · isolinha · isolisina · isolítero · isologia · isolotérmico

ISOLADOのように終わるポルトガル語の単語

acebolado · acrisolado · amolado · arrolado · assolado · bitolado · corolado · desbolado · desmiolado · embolado · empolado · engaiolado · escolado · esfolado · insolado · interpolado · inviolado · lanceolado · protocolado · trolado

ポルトガル語の同義語辞典にあるisoladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ISOLADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«isolado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«isolado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ISOLADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isoladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのisoladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«isolado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

孤立
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aislado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

isolated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पृथक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معزول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изолированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

isolado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভিন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

isolé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terpencil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

isoliert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

孤立
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고립 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sepi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cô lập
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेगळ्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yalıtılmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

isolato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odizolowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ізольований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

izolat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απομονωμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geïsoleerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

isolerade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

isolert
5百万人のスピーカー

isoladoの使用傾向

傾向

用語«ISOLADO»の使用傾向

isoladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isolado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、isoladoに関するニュースでの使用例

例え

«ISOLADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からisoladoの使いかたを見つけましょう。isoladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Centro no xadrez
N.° 31 As brancas têm um peão isolado cm 4D. Os exemplos poderiam ser continuados. A experiência indicou que, quando na abertura se origina um peão central isolado, quase sempre êste peão fica instalado na casa 4D, quer para as  ...
B. PERCITZ, 1970
2
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
Acto isolado Nos termos do disposto no no 1, al. a), deste artigo, são abrangidos pelo regime dos independentes as pessoas que exercem uma actividade por conta própria geradora de rendimentos a que se reportam os Artos 3o e 4o do ...
Albano Santos, 2013
3
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
Em outras palavras, o par isolado empurra os átomos ligados ao átomo central uns contra os outros. Uma possível explicação desse efeito é que a nuvem eletrônica de um par isolado ocupa um volume maior do que a de um par ligado (ou ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Foi caracterizado como microorganismo multirresistente aquele resistente a duas ou mais classes de antimicrobianos. Quando o 5. aureus era o agente isolado, ele foi considerado como resistente ou não à oxacilina. O critério adotado para ...
5
Aprends em 21dias AP.NET
pessoas devem ter acesso ao conteúdo, mas, e se você quiser armazenar informações pessoais? E difícil monitorar qual informação é de quem. O mecanismo de armazenamento isolado do ASP.NET é uma maneira de combater tudo isso.
6
Ambiente
O Segundo Princípio da termodinâmica, o mais sólido princípio em ciência, estabelece que a entropia em sistema isolado é crescente, sempre, até um máximo. Esse máximo corresponde ao desaparecimento dos gradientes, das diferenças ...
Ana Paula Pereira Cunha, 2007
7
Significado do anti-HBc isolado em doadores de sangue
Em doadores de sangue com anti-HBc isolado e fundamental diferenciar-se o estado de portador crônico do VHB, do estado de imunidade, ou de um resultado falso-positivo. Foram estudados 112 doadores de sangue com anti-HBc isolado.
Cesar de Almeida Neto, 1998
8
Química Geral
Em geral, de acordo com o modelo RPECV, as forças repulsivas diminuem segundo a ordem: repulsão par isolado versus > repulsão par isolado versus > repulsão par ligante versus par isolado par ligante par ligante Em uma ligação ...
Raymond Chang, 1975
9
Componentes Epidemiologicos e Progresso da Sigatoka Negra em ...
Em bananeira-da-terra, o maior valor de Y40 foi para o isolado PCHO. Menores valores de Y40 ocorreram para os isolados BGU e PMA, que não diferiram dos de BCHO, PCA, PPCH e BMA (Tabela 1). Para os isolados BCA, BMA, BPCH, ...
Danilo Isaac Vera Coello
10
Laboratório na prática clínica: Consulta rápida
Ricardo M. Xavier | José Miguel Dora | Carolina Fischinger Moura de Souza | Elvino Barros. 1. Cultura Isolado l Isolado 2 Isolado 3 'Ir DNA `-' ° cromossomal l t 2. Lise celular ,f' ````````` "`\ ,f' ````````` "`\ ,f' ````````` _`\ e liberação ...
Ricardo M. Xavier | José Miguel Dora | Carolina Fischinger Moura de Souza | Elvino Barros, 2011

用語«ISOLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisoladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Troca de Família consolida o segundo lugar isolado
Em São Paulo, o terceiro episódio de Troca de Família, exibido na última terça-feira (20), consolidou o segundo lugar isolado na audiência com média de 8 ... «R7, 10月 15»
2
Caso isolado
O deputado Laerte Gomes (PEN) lamentou a tragédia que vitimou duas pessoas no Hospital Regional de São Francisco, após um mutirão de cirurgias. «Jornal Rondoniagora, 10月 15»
3
Valadares diz que acordo Transpacífico pode deixar Brasil isolado
O senador Antônio Carlos Valadares (PSB-SE), avaliou nesta terça-feira (6) que o Brasil pode ficar isolado e numa situação incômoda no comércio ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
4
Novo Esporte Ipatinga bate Siderúrgica e segue isolado na …
Fechando a terceira rodada da primeira fase do Campeonato Mineiro da Segunda Divisão, o Novo Esporte Ipatinga recebeu e venceu o Siderúrgica pelo ... «CenárioMT, 8月 15»
5
Os Dez Mandamentos é vice-líder isolado com 15 pontos de média
A novela Os Dez Mandamentos exibida na noite da última terça-feira (21), ficou em segundo lugar isolado na audiência com média de 15 pontos. Na faixa das ... «R7, 7月 15»
6
Tour: Ruben Plaza ganha isolado em Gap
Plaza destacou-se da numerosa fuga do dia para chegar isolado à meta, situada 201 quilómetros depois do arranque em Bourg-de-Péage, com o tempo de ... «RTP, 7月 15»
7
Explosão que causou tremores em MS foi fato isolado, aponta laudo
Laudo do Departamento Nacional de Produção Mineral (DNPM), que ficou pronto nesta quarta-feira (15), apontou que a explosão em pedreira que causou ... «Globo.com, 7月 15»
8
Ex-hanseniano que viveu isolado na mata por 9 anos pede …
João Nascimento teve que viver isolado da família até os 18 anos, em uma casa construída no meio da mata. Hoje, ele mora em Rio Branco e luta por uma ... «Olhar Direto, 7月 15»
9
Paciente vindo da Espanha é isolado em UPA no DF com sintomas …
Um paciente vindo da Espanha foi isolado na Unidade de Pronto Atendimento de Sobradinho, no Distrito Federal, nesta quarta-feira (17) com sintomas ... «Globo.com, 6月 15»
10
Balanço Geral atinge liderança e Os Dez Mandamentos consolida …
O jornalístico, exibido na faixa do meio-dia às 14h40, consolidou o segundo lugar isolado na audiência com média de 6 pontos, pico de 8 pontos e share de ... «R7, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Isolado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/isolado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA