アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acebolado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACEBOLADOの発音

a · ce · bo · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACEBOLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でACEBOLADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«acebolado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Acebolado

Acebolado

Aceboladoは、ミナスジェライス(Tianasácia)のロックバンドによるデビューアルバムです。 1996年に発売され、バンドの最初の成功、歌Cabrobróをもたらします。 Tianastáciaにはすでに多くの歴史があります。 キャリアのオープニングキックは、1995年に古いFestValdaにあった。当時はわずか4人のメンバーしかいなかったバンドがCabrobróでフェスティバルで優勝した。 Cabrobróはまたバンドの最初の成功であり、デュートアルバムAceboladoの一部であり、Cogumelo Recordsによって1996年にリリースされ、Sepulturaを世界に発信した。 15曲のうち、Pinga The Plimが目を引く。そのクリップはMTVによって傑出したものがリリースされた。 Acebolado é o álbum de estréia da banda de rock mineira Tianastácia. Lançado em 1996, ele traz o primeiro sucesso da banda, a música Cabrobró. Tianastácia já tem muita história pra contar. O pontapé inicial da carreira foi no antigo FestValda, em 1995. A banda, que na época tinha apenas quatro integrantes, venceu o festival com Cabrobró, entre 224 músicas que disputaram aquela edição do evento. Cabrobró é também o primeiro sucesso da banda e fez parte do disco de estreia Acebolado, lançado em 1996 pela Cogumelo Records, selo que lançou o Sepultura para o mundo. De suas 15 faixas, destaca-se também Pinga O Plim, cujo clip foi lançado com destaque pela MTV.

ポルトガル語辞典で«acebolado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACEBOLADOと韻を踏むポルトガル語の単語


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
colado
co·la·do
consolado
con·so·la·do
controlado
con·tro·la·do
descolado
des·co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

ACEBOLADOのように始まるポルトガル語の単語

acebar
acebolar
aceção
acedares
acedente
aceder
acedência
acediamina
acedioso
acedrenchado
acedrenche
acefalia
acefaliano
acefalino
acefalismo
acefalita
acefalitas
acefalobraquia
acefalobráquio
acefalocardia

ACEBOLADOのように終わるポルトガル語の単語

acrisolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
lanceolado
protocolado
rebolado
trolado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaceboladoの類義語と反意語

同義語

«acebolado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACEBOLADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aceboladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaceboladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acebolado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acebolado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acebolated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acebolado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acebolado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acebolado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acebolado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acebolado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acebolado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acebolado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acebolado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acebolado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acebolado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acebolado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acebolado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acebolado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acebolado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acebolado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acebolado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acebolado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acebolado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acebolado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acebolado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acebolado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acebolado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acebolado
5百万人のスピーカー

aceboladoの使用傾向

傾向

用語«ACEBOLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«acebolado»の使用頻度を示しています。
aceboladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acebolado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aceboladoに関するニュースでの使用例

例え

«ACEBOLADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaceboladoの使いかたを見つけましょう。aceboladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
l,200 kg de bisteca de porco sal e pimenta-do-reino 3 dentes de alho amassados suco de 3 limões óleo para fritar Molho acebolado 2 colheres de sopa de óleo 2 cebolas em fatias > 40 min • porções Cada Porção Calorias 345 Proteínas 41 ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
2
A dieta que está no sangue
Pode acompanhar arroz branco ou integral. Bife. acebolado. à. portuguesa. Rende 4 porções. Tem 250 calorias por porção. 500 gramas de alcatra l cebola média l dente de alho grande l colher (chá) de azeite extravirgem l colher ...
Sérgio Teixeira, 2002
3
Lar Vegetariano
... 82 Salada Quente de Legumes 82 Tabule 83 Triguito 84 Vegegrete 84 Salgados Abobrinha Crocante 85 Acebolado de Glúten 85 Acebolado Protéico 86 Arroz Maravilhoso 86 Batata Assada com Cogumelo 87 Batata Assada com Mostarda ...
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
4
Crônicas E Sabores
ROSBIFE COM MOLHO ACEBOLADO Tempere um quilo e pouco de filé mignon com uma colher, das de chá, bem cheia, de sal e pimenta-do-reino a gosto. Cubra-o com farinha de trigo, retirando seu excesso na hora de fritá-lo em bastante ...
Angela Maria Delgado
5
Oi, Brasil!:
13 1 salada mista 1 filé acebolado 1 camarãofrito 1 cerveja 1 guaraná 12 Hören Sie den Dialog und kreuzen Sie die passende Bestell-Notiz des Kellners an. a ☐ b☐ Was sagen Sie dem Kellner in folgenden Situationen? a Ein Löffel fehlt: e ...
Nair Nagamine Sommer, Odete Nagamine Weidmann, Armindo José Morais, 2009
6
Guia Brasil
Bacalhau à Vila do Conde (posta assada, batatas cozidas, molho acebolado, pimentão, azeitonas pretas e ovo cozido); bacalhau à Gomes de Sá (em lascas, molho acebolado e batatas sautée); e congro com molho acebolado, servido com ...
7
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
Ele gostava de bife acebolado e ali era um brasileiro que cozinhava. O tempero do homem era inigualável. Sentado em seu boxe, o detetive pensava em tudo o que ouvira do Oyabum. Ao que parecia, realmente Yushio-san estava sendo ...
AMÓSIS
8
Bistro de Alice, O
... feijão, ao ultraje cotidiano do bife acebolado, à quase humilhação do frango com farofa. Fica assim não. Nem a Alice come essas coisas todos os dias. Toda essa soberba é coisa do Alice. E não é por menos. "Costumamos sair ...
LEANDRO FORTES, ANDRE RAMOS, MARTA MORAES
9
Visões Noturnas:
Lupo, meu Deus, Lupo! Lupo havia morrido quando ele tinha somente dez anos de idade! Joseph olhou para a cozinha; o armário estava lá, era possível ver pela portaaberta. O cheiro de bife de fígado acebolado invadia a área onde estava.
Maurício Caldeira
10
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
Há caipirinha de doce de banana e mignon ao molho madeira acebolado; costelinha ao molho agridoce; sardinha condimentada; moqueca de siri. O pit stop da noite também pode ser lá: rola a sopinha da madrugada. How may a dump be ...
DANUSIA BARBARA

用語«ACEBOLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaceboladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restaurante Popular de Macapá é inaugurado após 10 anos em obra
Hoje, por exemplo, estamos oferecendo bife acebolado, feijão, arroz, macarrão ao alho e óleo, farofa, suco natural de fruta e gelatina", informou a empresária ... «Globo.com, 9月 15»
2
Bife acebolado com molho cremoso de requeijão é prato perfeito …
Bife acebolado com molho cremoso de requeijão é prato perfeito para o almoço. -. QR CODE. Facebook · Twitter · Google + · Enviar a noticia por email. «Bondenews, 9月 15»
3
A gente quer só comida
... cozinha, que dava para o quintal, e gritava: Tá na mesa! a casa já estava toda ela tomada por aquele cheirinho delicioso e inesquecível de bife acebolado. «CartaCapital, 9月 15»
4
Sem Aloísio, bar de Atalaia perde R$ 6 mil em 'danone': 'Meu …
Frequentador assíduo do local, ele já deixou mais de R$ 30 mil entre "danones" e tira gostos, garante a dona do melhor fígado acebolado já provado por ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Bife acebolado pro papai
Eu adorava sentir o cheirinho de bife acebolado, seu prato preferido. Dava água na boca, mas eu já tinha lanchado e não podia comer mais. No entanto ... «Portal A Crítica, 8月 15»
6
Faça essa receita deliciosa e clássica de bife acebolado ao molho …
Faça essa receita deliciosa e clássica de bife acebolado ao molho cremoso de requeijão. -. QR CODE. Facebook · Twitter · Google + · Enviar a noticia por email. «Bondenews, 7月 15»
7
Cozinha regada a simpatia e fartura
No cardápio desta quinta-feira (02), bife acebolado, macarrão, arroz e quatro tipos de saladas. “Ficamos aqui na cozinha o tempo todo porque os horários são ... «Jornal de Jundiaí, 7月 15»
8
Com almoço executivo, Casa 7 promete ser opção rápida e gourmet …
No resto da semana, o bistrô apresenta um 'prato do dia' e mais quatro opções fixas, que são o filet à parmeggiana, filet mignon, bife acebolado e filet mignon ... «Olhar Direto, 3月 15»
9
Por quem os sinos dobram
... do Flórida para ouvir as badaladas do meio dia e forrar a carcaça com algo consistente, o comezinho carneiro ou o premiado fígado acebolado do Ermínio. «O POVO Online, 12月 14»
10
Bife acebolado ao molho cremoso de catupiry deixa o almoço …
Em uma frigideira grande aqueça o óleo e acrescente os bifes. Frite em fogo alto até dourar de um lado. Tempere com sal e pimenta a gosto. Vire-os e tempere ... «Bondenews, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acebolado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acebolado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z