アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLADOの発音

co · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLADOと韻を踏むポルトガル語の単語


apostolado
a·pos·to·la·do
atolado
a·to·la·do
consolado
con·so·la·do
controlado
con·tro·la·do
descolado
des·co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
descontrolado
des·con·tro·la·do
desolado
de·so·la·do
encaracolado
en·ca·ra·co·la·do
encolado
en·co·la·do
enrolado
en·ro·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
isolado
i·so·la·do
mentolado
men·to·la·do
pergolado
per·go·la·do
perolado
pe·ro·la·do
rebolado
re·bo·la·do
rolado
ro·la·do
solado
so·la·do
violado
vi·o·la·do

COLADOのように始まるポルトガル語の単語

colaborar
colaborativo
colacia
colacionar
colacionável
colacobiose
colação
colaço
colada
coladeira
colador
colafizamento
colafizar
colagem
colagenase
colagenose
colagenoso
colagênico
colagista
colagogo

COLADOのように終わるポルトガル語の単語

acebolado
acrisolado
amolado
arrolado
assolado
bitolado
corolado
desbolado
desmiolado
embolado
empolado
engaiolado
escolado
esfolado
insolado
interpolado
inviolado
lanceolado
protocolado
trolado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COLADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«colado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coladoのポルトガル語での同義語

«colado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

粘贴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cast
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिपकाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لصق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наклеенные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আটকানো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditampal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Besetzung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

貼り付け
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

붙여 넣기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pasted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒட்டியது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेस्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapıştırılan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incollato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wklejane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наклеєні
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lipite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικολληθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geplak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klistras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

limes
5百万人のスピーカー

coladoの使用傾向

傾向

用語«COLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«colado»の使用頻度を示しています。
coladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coladoに関するニュースでの使用例

例え

«COLADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoladoの使いかたを見つけましょう。coladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
dictionario da pintura moderna
Mas enquanto Picasso e Braque aplicaram a técnica do Papel colado ao desenho, Gris dele se serviu exclusivamente para a pintura. Entre 1914 e 1918 o escultor frances Laurent executou numerosas composições que assinalam o apogeu ...
2
Terapia Do Abraço, a
Abraço de rosto colado O abraço de rosto colado é um tipo muito delicado, gentil , que com frequência tem um conteúdo espiritual. Pode ser praticado estando as pessoas confortavelmente sentadas, de pé, ou mesmo uma sentada e a outra ...
KATHLEEN KEATING, MIMI NOLAND, PAULO REBOUÇAS
3
500 Spanish Verbs For Dummies
... colásemos colases colaseis colase colasen Present Perfect he colado has colado ha colado Pluperfect había colado habías colado había colado Preterite Perfect hube colado hubiste colado hubo colado Future Perfect habré colado habrás ...
Cecie Kraynak, 2012
4
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
B, Desgaste abrasivo significativo do retentor lingual colado na área do canino esquerdo causado pelo contato oclusal com o canino inferior. O fio redondo foi desgastado, tornando-se plano. Quando um estado de equilíbrio é alcançado, ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
5
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
Juan Carlos Colado Sánchez es doctor en Educación Física y Deportes.
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004
6
Papeis de Picasso, Os
Papel colado e carvão, 62 x 44 cm. Musée Picasso (MP 369). Daix 551. Zervos II2, 782. 3. Garrafa numa mesa. Paris, outono-inverno de 1912. Papel colado e carvão sobre papel, 60 x 46 cm. Fondation Bcycler, Riehen/Basiléia. Daix 552.
Rosalind E. Krauss, 2006
7
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
colado. Nesta parta, só é considerada a fabricação do laminado colado destinado para a armação de madeira para a construção. Existem diverses fases : 1? recapção da madeira e classificação 29 armazenamento 39 secegem artificial 49 ...
A. HUGON
8
Fitness acuático
Esta obra desarrolla las bases fundamentales de cualquier tipo de programa de ejercitación acuática y se muestran, explicados y con fotografías, más de 100 ejercicios totalmente seguros y eficaces presentados en forma de ficha técnica ...
Juan Carlos Colado Sánchez, Juan Antonio Moreno Murcia, 2001
9
Eletricidade Geral Fundamentos
etc. Estes sao alguns dos materials isolantes mais úteis para peinéis, placas terminais, flanges de bobinas, envoltórios, cunhas, arestas de fendas e muitos outros usos. As variedades principais sao: papel colado com resina sintética em  ...
10
Vontades Uma leitura de Memorial do Convento
... ESTUDO Têmpera vinílica sobre papel colado Têmpera vinílica sobre papel colado Têmpera vinílica sobre papel colado Têmpera vinílica sobre papel colado Têmpera vinílica sobre papel colado Têmpera vinílica sobre papel colado Pastel  ...
José Santa-bárbara, 2013

用語«COLADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vitória sobre o Joinville deixa Inter colado no G4 do Brasileirão
Na caça ao G4 do Brasileirão e a uma vaga na Libertadores 2016, o Inter venceu o Joinville por 1 a 0, neste sábado, com gol de Vitinho. A bola foi curta, mas ... «Diário de Canoas, 10月 15»
2
Mulher fica com olho colado ao pingar supercola em vez de colírio
Incomodada com um cisco no olho, uma mulher pediu que seu amigo pingasse um colírio no local para aliviar o transtorno. No entanto, ele colocou por engano ... «Último Segundo - iG, 10月 15»
3
Colado no Z-4, Coritiba tem sete dias para retomar o rumo no …
Sete dias para esfriar a cabeça e colocar a casa em ordem. Depois de uma generosa folga de três dias, os jogadores do Coritiba voltam aos treinamentos nesta ... «Globo.com, 10月 15»
4
Viviane Araújo posa com look colado e brinca: "Foco no bumbum"
A atriz publicou uma foto em seu Instagram nesta segunda-feira (21) em que aparce com um macacão de treino, bem colado. — E bora ao treino!! Essa semana ... «R7, 9月 15»
5
Em crise, Flu recebe o Palmeiras, que busca seguir colado no G4
Fluminense e Palmeiras estão próximos na pontuação, mas em situações distintas no Campeonato Brasileiro. Os cariocas, em crise, tentam acabar com jejum ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Sampaio Corrêa complica o Ceará e fica colado no acesso
O resultado deixou o Sampaio Corrêa colado na zona de acesso da Série B do Campeonato Brasileiro, somando os mesmos 42 pontos do quarto colocado ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Colado no G4, Santos festeja crescimento no Brasileirão
A vitória por 3 a 0 sobre o São Paulo deixou o Santos a um ponto do G4 do Campeonato Brasileiro. Para Ricardo Oliveira, que chegou aos 50 gols com a ... «Paraná-Online, 9月 15»
8
De virada, Grêmio vence o Goiás e segue colado no vice-líder …
Vencer o Grêmio na Arena neste Campeonato Brasileiro. Esse é o desafio para os times que ainda visitarão o Tricolor pela competição. Alguns pelo menos não ... «Terra Brasil, 9月 15»
9
Colado no líder, Bahia busca triunfo sobre o Paraná na Segundona
No retrovisor do Botafogo, o Bahia segue buscando voltar à ponta da Segundona. O desafio desta sexta é contra o Paraná, às 21h30, no Durival Britto, pela 23ª ... «Terra Brasil, 9月 15»
10
Colado no G4, Bahia pega o CRB tentando dar fim à sina dos …
O Bahia sonha com o acesso à Série A. No entanto, nas últimas rodadas, tem esbarrado na dura sequência de empates. Nesta terça, às 20h30, na Fonte Nova, ... «Terra Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z