アプリをダウンロードする
educalingo
acionabilidade

"acionabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACIONABILIDADEの発音

a · ci · o · na · bi · li · da · de


ACIONABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACIONABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ACIONABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

acinturado · acinzado · acinzador · acinzamento · acinzar · acinzeirado · acinzelar · acinzentado · acinzentar · acioa · acionado · acionador · acional · acionamento · acionar · acionário · acionável · acionista · acioto · acipenserídeo

ACIONABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるacionabilidadeの類義語と反意語

同義語

«acionabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACIONABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acionabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacionabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acionabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Accionabilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Actionability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कार्रवाई योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موجب لإقامة دعوى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

действенные
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acionabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

actionnable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kesalahan tindakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verfolgbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

実用
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실용적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

actionable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hành động
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயக்கக்கூடியது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्रियाशीलता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dava edilebilir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

processabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Skuteczność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дієві
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atacabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δυνατότητα δράσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

angripbara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

handlings
5百万人のスピーカー

acionabilidadeの使用傾向

傾向

用語«ACIONABILIDADE»の使用傾向

acionabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acionabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acionabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«ACIONABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacionabilidadeの使いかたを見つけましょう。acionabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direitos sociais: eficácia e acionabilidade à luz da ...
A presente obra busca investigar a eficácia e acionabilidade dos direitos sociais, sobretudo daqueles que têm por objeto uma prestação social estatal, à luz da Constituição de 1988.
Alessandra Gotti Bontempo, 2005
2
O sistema interamericano de proteção dos direitos humanos: ...
Da Justiciabilidade dos Direitos Econômicos, Sociais e Culturais A justiciabilidade corresponde à compatibilidade de um determinado direito com sua invocação perante os tribunais, ou seja, é a acionabilidade de um direito, a possibilidade ...
‎2007
3
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
... acionabilidade.2 Acrescenta que a prescrição não se refere somente à ação, atingindo toda eficácia da pretensão. Dessa forma, o exercício da pretensão ou da ação é limitável, no tempo, pela prescrição. A prescrição, em princípio, atinge  ...
‎2006
4
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Por esse motivo, não tem acionabilidade própria. Entre os deveres que permanecem, mesmo depois de extinção da relação principal, pode ser mencionado o dever do sócio que se retira de uma sociedade, que tem em conseqüência, extinto ...
Mota,mauricio
5
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
Não destroem o direito; não cancelam, não apagam as pretensões; apenas, encobrindo a eficácia da pretensão, atendem à conveniência de que não perdure por demasiado tempo a exigibilidade ou a acionabilidade. A prescrição atinge o ...
Sílvia Nöthen de Azevedo
6
Marketing: Fundamentos E Processos
Acionabilidade :::: – capacidade que a empresa ou organização tem para atender às solicitações do segmento: mudança do desenho, do fluxo da produção e, em casos mais extremados, da própria cultura organizacional da empresa.
JUAREZ TADEU DE PAULA XAVIER
7
A educação entre os direitos humanos
Em suma, são necessários esforços para otimitizar a justicia- bilidade e a acionabilidade dos direitos económicos, sociais e culturais, fortalecendo a efetivação do direito à inclusão social. 3.4. Incorporar a pauta soclal de dlreltos humanos na ...
Sérgio Haddad, Mariângela Graciano, 2006
8
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
Alguns não sobrevivem sem a obrigação principal e por isso não têm acionabilidade própria. Outros, porém, subsistem mesmo depois da extinção do vínculo, como o dever do sócio retirante de manter sigilo sobre a sociedade. 20 O caráter ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
9
Direito Desportivo Novos Rumos
... b) os derivados do desenvolvimento politicamente autônomo do status de associado de um consórcio jurídico voluntário; c) os derivados da “ acionabilidade” dos direitos e do desenvolvimento politicamente autônomo da tutela jurisdicional ...
José Adércio Leite Sampaio, 2004
10
Ação de impugnação de mandato eletivo:
Já se disse, a esse propósito, que “a garantia constitucional não se resume na tutela da acionabilidade dos direitos; não basta assegurar o direito de pedir o provimento jurisdicional, se não se garante também a obtenção da tutela; esta não ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade

用語«ACIONABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacionabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os direitos fundamentais e sua nova dimensão contemporânea
A ideia da não acionabilidade dos direitos sociais é meramente ideológica e não científica. São eles autênticos e verdadeiros direitos fundamentais, acionáveis ... «Âmbito Jurídico, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acionabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acionabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA