アプリをダウンロードする
educalingo
aclamatório

"aclamatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACLAMATÓRIOの発音

a · cla · ma · tó · rio


ACLAMATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACLAMATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

ACLAMATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

acladiose · aclamação · aclamador · aclamante · aclamar · aclamativo · aclamídeo · aclaração · aclarador · aclaragem · aclaramento · aclarar · aclaratório · aclarecer · aclasto · aclaustrado · aclaustrar · aclavado · aclaviculado · aclâmide

ACLAMATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるaclamatórioの類義語と反意語

同義語

«aclamatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACLAMATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aclamatórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaclamatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aclamatório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

喝采的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aclamatorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aclamatory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acclamatory
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acclamatory
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acclamatory
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aclamatório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acclamatory
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acclamatory
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gurauan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

demonstrativ
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acclamatory
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acclamatory
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acclamatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acclamatory
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acclamatory
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अटलात्रक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acclamatory
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acclamatory
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aclamatory
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acclamatory
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acclamatory
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ακατάληπτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acclamatory
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acclamatory
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acclamatory
5百万人のスピーカー

aclamatórioの使用傾向

傾向

用語«ACLAMATÓRIO»の使用傾向

aclamatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aclamatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aclamatórioに関するニュースでの使用例

例え

«ACLAMATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaclamatórioの使いかたを見つけましょう。aclamatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A parenética portuguesa e a Restauração, 1640-1668: a ...
Desta forma, o soberano aclamado é concebido como rei natural, esbulhado do trono por um tirano. Daí soar o movimento aclamatório como restituição do que fora na origem objecto de usurpação. A aclamação — acto político resultante do  ...
João Marques, 1989
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... dialógica, as massas vieram a compensar suas desvantagens sociais oferecendo em troca, pela intervenção favorável do Estado, uma acrítica legitimidade quantitativa de um público não mais raciocinante, mas aclamatório e plebiscitário.
3
O Clero catedralício português e os equilíbrios sociais do ...
723 Frei Luís de Sá, ao exaltar o acolhimento dado por Coimbra ao sucesso aclamatório, apontou a atmosfera festiva presenciada. Vd. João Francisco Marques – A Parenética Portuguesa e a Restauração..., vol. 1, p. 198. 724 ASE, Cabido ...
Hugo Ribeiro da Silva, 2013
4
Alves da Veiga e a Constituinte de 1911 - Nação, Federalismo ...
Uma República parlamentar, especialmente se fosse de tipo aclamatório, apenas podia abrir as suas portas a certas castas políticas e produzir efeitos de desigualdade notáveis. Como diz Barbosa de Magalhães, um adepto de Sieyés e da ...
Rosas da Silva Pereira, António José
5
A casa de Vila Real e a conspiração de 1641 contra D. João IV
Na sua importante obra sobre a parenética e a Restauração, diz João Francisco Marques que "há uma tónica comum à parenética e, em geral, à literatura panfletária da Restauração: a forma pela qual o movimento aclamatório é visto como ...
Mafalda de Noronha Wagner, 2007
6
Salazar, Hitler e Franco: estudos sobre Salazar e a ditadura
Temos assim que, por um lado, Salazar discursa, com alguma agressividade, no meio de uma cerimónia legionária onde o mínimo que se poderia pedir a um Chefe seria partilhar do ritual aclamatório dos seus sequazes, de braço estendido ...
João Medina, 2000
7
História de Portugal: A restauração e a monarquia absoluta ...
O Direito e a Restauração 60 Desde 1640 que houve a preocupação de justificar o acto aclamatório. Contra a política espanhola, que considerava o duque de Bragança um «rebelde» e os Portugueses como «traidores», fortaleceu-se uma  ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
8
Tendências na comunicação
0 cidadão tende a se tornar um consumidor de comportamento emocional e aclamatório". A posição de Habermas, todavia, contém em si um ideal de comunicação pública: se não tolhida pelo controle institucional, essa comunicação pública ...
9
Sistema eleitoral português: debate político e parlamentar
... obviamente, ter o mesmo tipo de observações. É que, realmente, quem tem por modelo de eleições as eleições de tipo aclamatório que se registam nos países onde os partidos comunistas estão no Poder.
Manuel Braga da Cruz, 1998
10
Annaes
aclamatório da imensa propaganda feita ao candidato e agora retumbantemente pregada, depois de sua posse. No setor Energia examinei: ele- tricidade, petróleo, carvão e energia atómica. Pelo Diário Oficial de 2 de fevereiro último, a meta ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
参照
« EDUCALINGO. Aclamatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aclamatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA