アプリをダウンロードする
educalingo
acomplexionado

"acomplexionado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACOMPLEXIONADOの発音

a · com · ple · xi · o · na · do


ACOMPLEXIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACOMPLEXIONADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

ACOMPLEXIONADOのように始まるポルトガル語の単語

acomodado · acomodador · acomodamento · acomodar · acomodatismo · acomodatício · acomodável · acompadração · acompadrar · acompanhadeira · acompanhado · acompanhador · acompanhamento · acompanhante · acompanhar · acompassar · acompleicionado · acompleiçoado · acompridar · acomunar

ACOMPLEXIONADOのように終わるポルトガル語の単語

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · convencionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるacomplexionadoの類義語と反意語

同義語

«acomplexionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACOMPLEXIONADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acomplexionadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacomplexionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acomplexionado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acomplexionado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Con el tiempo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Complexed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acomplexionado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acomplexionado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acomplexionado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acomplexionado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acomplexionado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acomplexionado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acomplexionado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acomplexionado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acomplexionado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acomplexionado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acomplexionado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acomplexionado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acomplexionado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acomplexionado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acomplexionado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acomplexionado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acomplexionado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acomplexionado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acomplexionado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acomplexionado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acomplexionado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acomplexionado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acomplexionado
5百万人のスピーカー

acomplexionadoの使用傾向

傾向

用語«ACOMPLEXIONADO»の使用傾向

acomplexionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acomplexionado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acomplexionadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACOMPLEXIONADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacomplexionadoの使いかたを見つけましょう。acomplexionadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Citaçoes E Pensamentos de Padre Antonio Vieira
... há tão sadia, e de ares tão benignos e puros, que esteja isenta deste contágio, e nenhum homem há tão bem acomplexionado de todos os humores que quase habitualmente não esteja sujeito aos tristes acidentes da melancolia.
Paulo Neves da Silva, 2010
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
acompreicoado. Acomplexionado , adj. o mesmo que acompleicionado. Acompriâar-ie , v. n. ( ant. J fazer-se comprido. Aeon , s. m. ( Nau. ) pequena batel sem vela, nem leme. Aconcias , s. f. ( H. N. ) serpente da Sicilia, Aconcio , s. m. { My t. ) ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que temcompleição (bôaou má). * *Acompleiçoado*,adj.Omesmo que acompleicionado. * *Acomplexionado*, (csi) adj.O mesmoque acompleicionado. * *Acompridar*, v.t. Tornarcomprido, alongar. * *Acômpsia*, f.Insectolepidóptero nocturno.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Hydrotliorax esquerdo; dexiocardia inferior Dava-se este caso em um homem de trinta e quatro annos de edade, bem acomplexionado, e de estatura um pouco acima da mediana. A percussão do lado direito do thorax tirava som ôco por toda  ...
5
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
OBSERVAÇÃO Hydrothorax esquerdo; dexiocardia inferior Dava-se este caso em um homem de trinta e quatro annos de edade, bem acomplexionado, e de estatura um pouco acima da mediana. A percussão do lado direito do thorax tirava ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1867
6
Hymnologia Sacra: em seis partes igualmente dividida : parte ...
Perforarunt , traspassáraó, e atravcssáraó , Corpus milte , o Corpo mais brando , e mais bcm acomplexionado , e mais bem organizado , quai foy o de Christo : do quai Corpo traspassado , manat , corrc , c sahe , unda , agua , G? eruor , c ...
José da Assumpçao Silva Batista ((O.E.S.A.)), 1738
7
Memorias
OBSERVAÇÃO Hydrothorax esquerdo; dexiocardia inferior Dava-se este caso em um homem de trinta e quatro annos de edade, bem acomplexionado, e de estatura um pouco acima da mediana. A percussão do lado direito do thorax tirava ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1867
8
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
... efte prognofttco ícdeve entender das feridas grandes, : que das pequeñas , que naö faô profundas em partes carnolas, em fugeito bem acomplexionado , & curadas fem deícuido, nao tem pengo -, (endo as taes feitas com pelouro hervado ...
António Ferreyra, 1705
9
Apontamentos ácerca das ectocardias: A proposito d'uma ...
OBSERVAÇÃO Hydrothorax esquerdo; dexiocardia inferior Dava-se este caso em um homem de trinta e quatro annos de edade, bem acomplexionado, e de estatura um pouco acima da mediana. A percussão do lado direito do thorax tirava ...
Pedro F. Alvarenga, 1866
10
Gazeta medica de Lisboa
Era um homem de trinta e quatro annos de idade, bem acomplexionado, e de estatura um pouco acima da mediana. A percussão do lado direito do thorax tirava som ouco por toda a parte, excepto em uma área demarcada por estas quatro ...
参照
« EDUCALINGO. Acomplexionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acomplexionado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA