アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adoutrinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADOUTRINARの発音

a · dou · tri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADOUTRINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADOUTRINARと韻を踏むポルトガル語の単語


acitrinar
a·ci·tri·nar
azucrinar
a·zu·cri·nar
caurinar
cau·ri·nar
chinfrinar
chin·fri·nar
clarinar
cla·ri·nar
desfibrinar
des·fi·bri·nar
doutrinar
dou·tri·nar
endoutrinar
en·dou·tri·nar
farinar
fa·ri·nar
glicerinar
gli·ce·ri·nar
interinar
in·te·ri·nar
librinar
li·bri·nar
marinar
ma·ri·nar
nebrinar
ne·bri·nar
pelegrinar
pe·le·gri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar
turturinar
tur·tu·ri·nar
urinar
u·ri·nar
verrinar
ver·ri·nar

ADOUTRINARのように始まるポルトガル語の単語

adotação
adotado
adotando
adotante
adotar
adotável
adotianismo
adotianos
adotivo
adoudado
adoudamento
adoudar
adoudarrado
adoudejar
adova
adoxa
adoxáceas
adoxáceo
adoxo
adoxografia

ADOUTRINARのように終わるポルトガル語の単語

alexandrinar
assinar
churinar
combinar
decrinar
desdoutrinar
determinar
dinar
eliminar
imaginar
incrinar
laminar
minar
opinar
preliminar
proprinar
refinar
sinar
tamborinar
terminar

ポルトガル語の同義語辞典にあるadoutrinarの類義語と反意語

同義語

«adoutrinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADOUTRINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adoutrinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadoutrinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adoutrinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adoutrinar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aduanas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To teach
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिखाने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للتدريس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adoutrinar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adoutrinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adoutrinar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adoutrinar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adoutrinar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adoutrinar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adoutrinar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adoutrinar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adoutrinar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adoutrinar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adoutrinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिकवण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adoutrinar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adoutrinar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uczyć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adoutrinar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adoutrinar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adoutrinar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adoutrinar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adoutrinar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adoutrinar
5百万人のスピーカー

adoutrinarの使用傾向

傾向

用語«ADOUTRINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«adoutrinar»の使用頻度を示しています。
adoutrinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adoutrinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adoutrinarに関するニュースでの使用例

例え

«ADOUTRINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadoutrinarの使いかたを見つけましょう。adoutrinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Tm. ADOITAR. ADOUTRINAR, v. Instruír: "as tarefas de adoutrinar catecúmenos" AFI, 119. [ADUANEIRO], sm.fig. Crítico, persoa que analiza criticamente as obras literarias: "Non me importa o que digan maná os aduaneiros da poesía" VPA, ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
GRIAL Revista Galega da Cultura
Non pretenden adoutrinar-nos de ningun xeito, e somente tenen valor moral encanto nos incitan à lediza, ao desfrute da beleza ideal, à dis- tensón poética, à corroboración vital. Libres de todo propósito de amargar-nos a vida, non hai neles ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
3
Retrato do Brasil em cordel
Usa o discurso reformista e trabalhista do momento, dizendo: O brasileiro precisa Tirar do ombro esta cruz E adoutrinar aquele Que vive cego sem luz E dizer aos opressores A terra é de quem produz. Não pode continuar O trabalhador sem ...
Mark J. Curran, 2011
4
DEIXA EU FALAR: Arquivos de comunicacao e criatividade
Eraarte fundamentalmente ilustrativa, destinada adoutrinar massas iletradas. Servia para a divulgação da fé por meio de imagens. No exterior das igrejas, uma comprida faixa horizontal chamada “registro” apresentava algum relato bíblico ...
Roberto Menna Barreto, 2006
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ADOUTIVO, adj. Ant. Adoptivo: «se quería aver o ditto Aires Eanes por filho adoutivo«, J. P. Ribeiro, Dit. cronol., IV. parte 2.a, p. 155. ADOUTRINAÇAO, s. f. O mesmo que doutrinaçâo. ADOUTRINAR, v. t. O mesmo que doutrinar. ADOVA, s. }.
6
Anais da Câmara dos Deputados
... que Síilve a solidariedade, com o governo paseado ; nao ha um considerando que justi- riqne a medida na occ isiâo em que ella foi promalgada de modo que, o que tica, é apenas o arbitrario do acto e sobre isto ja se eomeca adoutrinar.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1896
7
O Homem das trinta e duas perfeições e outras histórias (Ms. ...
Pera isto sempre fazia falias, vai-após (*), entermezes e outras cousas semelhantes polias quais concorrevam os povos muito péra as ver, em que depois tinha o seu intento pera os adoutrinar, etc. Sempre foy escrupuloso em dar ordens, ...
‎1958
8
Libros e autores galegos: Seculo XX
El soupo, non só sumar á corrente da literatura histórica de Galicia a contribu- ción das suas proprias monografías, senón suscitar vocacións, promover traballos conxuntos, adoutrinar novas aptitudes e organizar equipos eficaces.
Ricardo Carvalho Calero, 1982
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADOUTAR, v. t — Ant. V. Adoíar. ADOUTRINAR, v. t. — A + doutrinar. V. Doutrinar. ADOVA, s. f. — Ant. Sala livre, junto aos cubículos, nas antigas cadeias, por onde passeavam os presos culpados de crimes leves. ADOVA, Geogr. V. Adua.
10
Trabalhos de antropologia e etnologia
... ausentes (a parróquia de emigración), o dos difun- tos (que se manifesta na Compana), o dos mouros e mouras que «viven» baixo da terra e poden sair a asoellar os seus tesouros, a mercar nas feiras, a «probar» ou a adoutrinar aos vivos.

用語«ADOUTRINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadoutrinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los vertidos convierten el recinto de Cedonosa en un basurero
3. O mestre que se nega a adoutrinar. 4. Presentan a los vecinos de Dodro el proyecto para reforestar el entorno del Ulla. 5. El Cambados se lleva el Gallego de ... «La Voz de Galicia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adoutrinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adoutrinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z