アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desfibrinar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESFIBRINARの発音

des · fi · bri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFIBRINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESFIBRINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfibrino
tu desfibrinas
ele desfibrina
nós desfibrinamos
vós desfibrinais
eles desfibrinam
Pretérito imperfeito
eu desfibrinava
tu desfibrinavas
ele desfibrinava
nós desfibrinávamos
vós desfibrináveis
eles desfibrinavam
Pretérito perfeito
eu desfibrinei
tu desfibrinaste
ele desfibrinou
nós desfibrinamos
vós desfibrinastes
eles desfibrinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfibrinara
tu desfibrinaras
ele desfibrinara
nós desfibrináramos
vós desfibrináreis
eles desfibrinaram
Futuro do Presente
eu desfibrinarei
tu desfibrinarás
ele desfibrinará
nós desfibrinaremos
vós desfibrinareis
eles desfibrinarão
Futuro do Pretérito
eu desfibrinaria
tu desfibrinarias
ele desfibrinaria
nós desfibrinaríamos
vós desfibrinaríeis
eles desfibrinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfibrine
que tu desfibrines
que ele desfibrine
que nós desfibrinemos
que vós desfibrineis
que eles desfibrinem
Pretérito imperfeito
se eu desfibrinasse
se tu desfibrinasses
se ele desfibrinasse
se nós desfibrinássemos
se vós desfibrinásseis
se eles desfibrinassem
Futuro
quando eu desfibrinar
quando tu desfibrinares
quando ele desfibrinar
quando nós desfibrinarmos
quando vós desfibrinardes
quando eles desfibrinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfibrina tu
desfibrine ele
desfibrinemosnós
desfibrinaivós
desfibrinemeles
Negativo
não desfibrines tu
não desfibrine ele
não desfibrinemos nós
não desfibrineis vós
não desfibrinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfibrinar eu
desfibrinares tu
desfibrinar ele
desfibrinarmos nós
desfibrinardes vós
desfibrinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfibrinar
Gerúndio
desfibrinando
Particípio
desfibrinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESFIBRINARと韻を踏むポルトガル語の単語


acitrinar
a·ci·tri·nar
adoutrinar
a·dou·tri·nar
azucrinar
a·zu·cri·nar
caurinar
cau·ri·nar
chinfrinar
chin·fri·nar
clarinar
cla·ri·nar
doutrinar
dou·tri·nar
endoutrinar
en·dou·tri·nar
farinar
fa·ri·nar
glicerinar
gli·ce·ri·nar
interinar
in·te·ri·nar
librinar
li·bri·nar
marinar
ma·ri·nar
nebrinar
ne·bri·nar
pelegrinar
pe·le·gri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar
turturinar
tur·tu·ri·nar
urinar
u·ri·nar
verrinar
ver·ri·nar

DESFIBRINARのように始まるポルトガル語の単語

desfibrado
desfibrador
desfibramento
desfibrante
desfibrar
desfibrativo
desfibrável
desfibrilação
desfibrilador
desfibrinação
desfiguração
desfigurado
desfigurador
desfigurar
desfigurável
desfilada
desfiladeiro
desfiladora
desfilamento
desfilar

DESFIBRINARのように終わるポルトガル語の単語

alexandrinar
assinar
churinar
combinar
decrinar
desdoutrinar
determinar
dinar
eliminar
imaginar
incrinar
laminar
minar
opinar
preliminar
proprinar
refinar
sinar
tamborinar
terminar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesfibrinarの類義語と反意語

同義語

«desfibrinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESFIBRINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desfibrinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesfibrinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desfibrinar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desfibrinar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desfibrinar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Defibrillate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desfibrinar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desfibrinar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desfibrinar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desfibrinar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desfibrinar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desfibrinar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desfibrinar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desfibrinar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desfibrinar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제세동
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desfibrinar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desfibrinar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desfibrinar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डीफिब्रिटेट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desfibrinar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desfibrinar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desfibrinar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desfibrinar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desfibrinar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desfibrinar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desfibrinar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desfibrinar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desfibrinar
5百万人のスピーカー

desfibrinarの使用傾向

傾向

用語«DESFIBRINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«desfibrinar»の使用頻度を示しています。
desfibrinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desfibrinar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desfibrinarに関するニュースでの使用例

例え

«DESFIBRINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesfibrinarの使いかたを見つけましょう。desfibrinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
O processo seguido hoje, consiste em desfibrinar o sangue, logo ao sair da veia, pelo methodo de Figuier. Pesa-sc uma certa quantidade de sangue assim preparado, e mistura-se com tres vezes o seu volume de alcool a 90 graus; passa-se ...
2
Drácula
Voltando-se para mim, Van Helsing disse: - Ele é tão jovem e de sangue tão puro que não precisamos desfibrinar. Em seguida, com rapidez mas com total segurança, Van Helsing fez a transfusão. Durante o processo, algo semelhante à vida ...
Bram Stoker
3
Primeiras linhas de physiologia
Para melhor observar os' globulos, b seus nucleos, convém desfibrinar o sangue , iiiexendo^ò depressa , como se disse antecedentemente. Os globulos ficánt assim diluidos nd soro , e aptos para todas às experiencias. Stí uma pequena ...
Jeronymo José de Mello, 1846
4
Boletim
Colhido o sangue, agitar a venula uns cinco minuto.;, para desfibrinar o sangue e evitar que coagule, e assim melhor se prestar à semeaduras nos meios de cultura e a inoculações. A venula sem bolinhas tambem pode servir, mas é preciso ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
5
Boletim
Colhido o sangue, agitar a venula uns cinco minutos, para desfibrinar o sangue e evitar que coagule, e assim melhor se prestar à semeaduras nos meios de cultura e a inoculações. A venula sem bolinhas tambem pode servir, mas é preciso ...
Brazil. Ministério da Agricultura, Indústria e Comércio, Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
6
Microbiología Clínica
Esta rotación que tiene como objeto desfibrinar la sangre debe mantenerse durante varios minutos hasta que se forma un acumulo de fibrina que se extrae al retirar el porta. El grosor final de la gota apenas debe permitir leer a su través, letra ...
Guillem Prats, 2006
7
A Portuguese-English Dictionary
rag shredder. desfibrado -da (adj.) without moral fibre. desfibrador (m.) cane shredder. desfibrar (v.t.) to shred; to defiber. desfibrinar (v.t.) to defibrinate (blood) . desfiguracio (/.) disfigurement, defacement. desfigurado -da (adj.) disfigured ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
De*fibrinado, part. de Desfibrinar, v. t. tirar a fibrina a. (De dês... -\-fibrina). Desfig ^uracão, f. acto ou effeito de desfigurar. Desfíg-wraclo, pari. de desfigurar. Desfignrador, adj. que desfigura ; m. aquôlle que desfigura. (De desfigurar). Desfigurar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Revista do Instituto Adolfo Lutz
... técnica: desinfecção do local da punção venosa com iodo e álcool e retirada de 20 cc de sangue, que serão colocados em um balão de 50 cc de caldo, contendo pérolas de vidro para desfibrinar o sangue. Em quase a totalidade de casos ...
10
Relatorio da missão medica de assistência aos indígenas do ...
I Aparelho de Ultra-microscopia .1 Balança sensivel ao miligrama com fòrça de 50 gramas 1 Baldes d-Erlenmeyer 24 Balões graduados de 50 c. c. a 1.000 c. c. . .. 12 Balões diversos 24 Banho-Maria .... . 1 Bolas de vidro para desfibrinar ...
Augusto Ornelas, Bruno de Mesquita, Portugal. Ministério do Ultramar, 1935

用語«DESFIBRINAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesfibrinarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Los desfibriladores deberían colocarse en áreas de aglomeración …
... unos mandos de funciones con choque eléctrico asincrónico o sincrónico según el tipo de arritmia y activación como desfibrinar o como marcapaso externo. «Las Provincias, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Desfibrinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desfibrinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z