アプリをダウンロードする
educalingo
aguado

"aguado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGUADOの発音

a · gua · do


AGUADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGUADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acentuado · adequado · apaideguado · apaniguado · apaziguado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desaveriguado · deslinguado · enxaguado · graduado · linguado · minguado · paniguado · periguado · situado · sobreaguado

AGUADOのように始まるポルトガル語の単語

aguachado · aguachar · aguachento · aguaça · aguaçado · aguaçal · aguada · aguadeira · aguadeiro · aguadilha · aguadoiro · aguador · aguadouro · aguadura · aguagem · aguai · aguaiense · aguaim · aguais · aguaí

AGUADOのように終わるポルトガル語の単語

acuado · aluado · amuado · antiquado · assexuado · atenuado · desvirtuado · exceptuado · extenuado · habituado · inadequado · pontuado · quado · recuado · sexuado · suado · tabuado · tatuado · tumultuado · uado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaguadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGUADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«aguado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aguado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaguadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aguado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

含水
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aguado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

watered down
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आंसुओं से भरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مائي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

водянистый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aguado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aqueux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berair
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wässrig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水っぽいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbanyu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ướt át
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தண்ணீரால்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाणचट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sulu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acquoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wodnisty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

водянистий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υδαρής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waterige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vattnig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vassen
5百万人のスピーカー

aguadoの使用傾向

傾向

用語«AGUADO»の使用傾向

aguadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aguadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AGUADO»の引用

aguadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel Butler
O público compra opiniões do mesmo modo que compra a carne ou o leite, partindo do princípio de que custa menos fazer isso do que manter uma vaca. É verdade, mas é mais provável que o leite seja aguado.

«AGUADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaguadoの使いかたを見つけましょう。aguadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feature Extraction & Image Processing
The new edition is updated throughout in line with developments in the field, and is revised to focus on mathematical programming in Matlab. * Essential reading for engineers and students working in this cutting edge field * Ideal module ...
Mark Nixon, 2008
2
Feedstock Recycling of Plastic Wastes
This book is essential reading for those involved in plastic recycling, whether from an academic or industrial perspective.
José Aguado, David P. Serrano, 1999
3
Dionisio Aguado: Complete Works for Guitar: Volume 4: Works ...
These volumes bring together what is known of Dionisio Aguado's life, and give full details about the publication of his music. Volume 4 completes the set with 10 works by Aguado without opus number.
Dionisio Aguado, 1996
4
Minhas Primeiras Notas Ao Violão - Vol. 2
6 LIÇÂO — (em Sol Maior) — D. Aguado 7 EXERCÍCIOS PARA INDEPENDENCIA DOS DEDOS — n.os 1 e 2 — M. Carcassi 7 VALSA — (em Sol Maior) — F. Carulli .... 8 LIÇÂO — (em Lá Menor) — N. Coste 8 LIÇÂO — (em Lá Maior) — Ant.
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
5
Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography
JOHN HANNAVY AGUADO DE LAS MARISMAS, COMTE OLYMPE-CLEMENTE- ALEXANDRE- AUGUSTE (1827-1894) AND VICOMTE ONESIPE-GONSALVE ( 1830-1893) The brothers, Olympe and Onésipe Aguado de las Marismas ...
John Hannavy, 2013
6
Complete Guitar Works of Dionisio Aguado
These volumes bring together what is known of Dionisio Aguado's life, and give full details about the publication of his music. Volume 4 completes the set with 10 works by Aguado without opus number.
Dionisio Aguado, 1996
7
e-Study Guide for: Understanding Weather and Climate by ...
Never Highlight a Book Again! Just the FACTS101 study guides give the student the textbook outlines, highlights, practice quizzes and optional access to the full practice tests for their textbook.
Cram101 Textbook Reviews, 2013
8
Dionisio Aguado: The Complete Works for Guitar
These volumes bring together what is known of Dionisio Aguado's life, and give full details about the publication of his music.
‎1996
9
Presentacion del Sr. Ministro de Agricultura y Ganaderia Dr. ...
... Vice-President and Rapporteur Approval of the Agenda 9:30 am Inaugural Session Address by Dr. Jos6 Emilio Araujo Director General of IICA Address by Dr . Jorge Aguado Minister of Agriculture and Animal Husbandry, of Argentina 10: 00 ...
10
Antonio De Torres: Guitar Maker-His Life and Work
Cristina Bordas ror bringing to my attention tne existence or two French guitars in the Museo Arqueologico in Madrid which confirm that Aguado was most probably the inventor or tne modern bridge with removable saddle after he designed the ...
José L. Romanillos, 1997

用語«AGUADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro García Aguado se defiende ante el aluvión de críticas: "Ya no …
Tras ese comentario, Aguado fue muy criticado en las redes sociales. Por ello, se ha intentado explicar haciendo alusión a "los maleducados" y a su pasado ... «Vanitatis, 10月 15»
2
Pedro García Aguado ficha por Atresmedia
Tras abandonar Hermano mayor, el programa que presentó durante siete temporadas en Cuatro, Pedro García Aguado ha fichado por Atresmedia para ... «EL PAÍS, 9月 15»
3
Mediaset ya tiene sustituto para Pedro García Aguado
Mediaset y Plural Entertainment han tardado poco en encontrar un sustituto para Pedro García Aguado. La nueva temporada de Hermano Mayor ya está en ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
4
Aguado rompe su silencio sobre Mediaset y lo que le dolió de Vasile
Pedro García Aguado ha roto su silencio. El que fuera presentador de 'Hermano Mayor' ha hablado en 'Atrévete' de Jaime Cantizano sobre su salida del ... «VerTele, 7月 15»
5
Ignacio Aguado: "No queríamos escenificar la presión, queríamos …
El portavoz de Ciudadanos en la Asamblea de Madrid, Ignacio Aguado, ha pasado este lunes por Es la Mañana de Federico, donde ha explicado cómo se ... «Libertad Digital, 7月 15»
6
T02xP02: Pedro García Aguado y el macrobotellón de Granada
Pedro García Aguado vivirá la fiesta de la primavera de Granada en un lugar especial: el botellódromo de la localidad construido por el ayuntamiento en 2007. «Cuatro, 6月 15»
7
Cifuentes y Aguado "avanzan mucho" en su primera reunión y …
La candidata del PP a la Presidencia de la Comunidad, Cristina Cifuentes, y el cabeza de lista de Ciudadanos a la Asamblea de Madrid, Ignacio Aguado, han ... «20minutos.es, 6月 15»
8
Cifuentes se reúne hoy con Aguado para buscar un pacto que …
Durante el encuentro, Aguado le entregará un primer documento que incluye una serie de medidas no negociables contra la corrupción política. Si lo firma, las ... «ABC.es, 6月 15»
9
Ignacio Aguado, de Ciudadanos: 'Las imputaciones complican las …
El líder de Ciudadanos (C's) en la Comunidad, Ignacio Aguado, ha advertido este martes de que las nuevas imputaciones en la 'Operación Púnica' no ... «El Mundo, 6月 15»
10
Cifuentes llama a Ignacio Aguado y el lunes tendrán su primer …
Cristina Cifuentes, Ángel Gabilondo e Ignacio Aguado en la Festividad del Dos de Mayo. ... El propio Aguado ya afirmó tras el 24M “no tener ninguna prisa” al ... «El Confidencial, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aguado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aguado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA