アプリをダウンロードする
educalingo
Aida

"Aida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAIDAの発音

Aida


ポルトガル語でAIDAはどんな意味ですか?

アイダ

アイダは、1871年12月24日にカイロのオペラハウスで世界初演された、ジュゼッペ・ヴェルディとアントニオ・ギスランゾーニによる歌集による4つのオペラのオペラです。誤解されることが多いとは対照的に、この作品は構成されていません スエズ運河の開設を記念して、就任のためにエジプト政府から委託を受けた。

AIDAと韻を踏むポルトガル語の単語

Almeida · Guida · Mérida · avenida · comida · expedida · ida · lida · margarida · medida · mida · obtida · partida · perdida · protegida · querida · seguida · sida · subida · vida

AIDAのように終わるポルトガル語の単語

Leida · adelaida · bebida · brígida · corrida · descida · desenvolvida · despedida · dividida · dívida · dúvida · genocida · homicida · nascida · pedida · pretendida · prometida · reduzida · tida · torcida

ポルトガル語の同義語辞典にあるAidaの類義語と反意語

同義語

«Aida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Aida»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

艾达
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aida
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aida
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऐदा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عايدة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Aida
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Aida
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aida
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aida
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aida
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aida
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アイーダ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아이다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aida
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aida
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எய்தா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aida
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aida
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Aida
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aida
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Aida
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aida
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aida
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aida
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aida
5百万人のスピーカー

Aidaの使用傾向

傾向

用語«AIDA»の使用傾向

Aidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Aidaに関するニュースでの使用例

例え

«AIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAidaの使いかたを見つけましょう。Aidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aida
STORYTELLER'S NOTE Aida as a heroine — and Aida as an opera — has been meaningful, poignant, and personal for me. In many ways, I believe Aida is a portrait of my inner self. She was my best friend operatically and was a natural for  ...
Leontyne Price, 1997
2
Aida
Our matching folio for this multiple-Tony Award-winning musical by Elton John and Tim Rice features 17 outstanding songs, and a stunning 8-page section of full-color photos from the Broadway production.
Elton John, Tim Rice, 2001
3
Verdi's Aida: Opera Classics Library Series
A comprehensive guide to Verdi's Aïda, featuring insightful and in depth commentary and analysis, a complete, newly translated libretto with ItalianEnglish side-by side, and over 30 music highlight examples.
Burton D. Fisher, Giuseppe Verdi, 2005
4
S Vol. 1:
Shiba is a detective in the fifth anti-organized crime division of the Tokyo Metropolitan Police, a.k.a.
Saki Aida, 2008
5
Aida:
These Opera Guides are ideal companions to the opera. They provide stimulating introductory articles together with the complete text of each opera in English and the original.
Giuseppe Verdi, Nicholas John, 2011
6
Aida
Each book in the series includes a history of the opera, a synopsis of the story, a complete libretto in its original language as well as in English, and dozens of photographs and drawings depicting great scenes, singers, performances, and ...
‎2005
7
Aida Mollenkamp's Keys to the Kitchen: The Essential ...
This comprehensive manual collects more than 300 innovative, contemporary recipes as well as color photographs, plenty of informative illustrations, a substantial technique primer, and helpful how-to information on subjects as wide-ranging ...
Aida Mollenkamp, 2012
8
The AIDA Model - Wrong Spelling in Advertisements as an ...
Seminar paper from the year 2006 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,0, University of Rostock (Institut fur Anglistik/Amerikanistik), course: PS Advertising and Media Texts, 6 entries in the ...
Juliane Behm, 2009
9
Hollyworld: Space, Power, and Fantasy in the American Economy
Particular economic regimes and forms of spatial organization have specific moral implications, and so the story of Hollywood's cultural production is partly a story of censorship and moral surveillance.
Aida A. Hozic, 2001
10
Four Black Books
Heart ache tears and laughter fill the pages as the moment's filled Aida's life. The family denial, silence and outrageous attempts to hide the truth from the world will no longer be held. Aida's brave muster of strength reveals all.
Aida Bowall, 2010

用語«AIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carnival and AIDA Expand into China
Carnival Cruise Line and AIDA Cruises will join Costa Cruises and Princess Cruises in the Chinese market, making Carnival Corporation the first company to ... «The Maritime Executive, 10月 15»
2
A refugiada que se tornou ministra: “Estive olhos nos olhos com o …
Aida Hadzialic fugiu da guerra e tornou-se um exemplo da integração de refugiados na sociedade sueca. “Encontrei o melhor do ser humano desde que a ... «Renascença, 10月 15»
3
US-European Aida mission will crash probe into an asteroid to try …
Scientists are to attempt to nudge an asteroid out of its orbital path in a practice run for saving the world. The joint US-European Aida (Asteroid Deflection ... «Daily Mail, 9月 15»
4
Home Freediving AIDA International and Molchanova Family Issue …
AIDA International and the family of missing World Champion Freediver Natalia Molchanova has issued a formal statement regarding her disappearance whilst ... «DeeperBlue.com, 8月 15»
5
Teatro Aracy Balabanian recebe o musical Aida - O Amor nunca Morre
O Teatro Aracy Balabanian recebe neste final de semana o musical “Aida – O amor nunca morre”, montado pelos acadêmicos do curso de Artes Cênicas da ... «Capital News, 7月 15»
6
Carnival: Next Gen Ship Details: LNG, 180000 Tons, 2 for AIDA
AIDA has laid claim to 2 of 9 new ships Carnival Corp. has ordered. ... and Thamm is CEO of the Costa Group, which includes AIDA Cruises and Costa Cruises. «Cruise Industry News, 6月 15»
7
Estudantes são assaltados dentro de escola em Mossoró; veja vídeo
Seguranças armados e câmeras de vídeos foram as medidas encontradas pelas direções das escolas Monsenhor Raimundo Gurgel e Aida Ramalho, ... «Globo.com, 4月 15»
8
AIDA promoverá IX Congresso Brasileiro de Direito de Seguro e …
A Associação Internacional de Direito de Seguro (AIDA) realizará o IX Congresso Brasileiro de Direito de Seguro e Previdência, entre os dias 25 e 27 de março, ... «Portal Nacional de Seguros, 2月 15»
9
Nomeação de Aida Tavares para o São Luiz é contestada
Agora, contestam que o processo culmine na nomeação de Aida Tavares, que dirigia interinamente o teatro. Sentem-se desrespeitados e acusam a Câmara ... «Público.pt, 2月 15»
10
Presidente da AIDA defende corredor ferroviário Aveiro/Salamanca
O presidente da AIDA tem vindo a demonstrar junto da Secretária de Estado dos Transportes e junto da União Europeia "a importância desta linha para que ... «Económico, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA