«CANDEEIRADA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
candeeiradaの使いかたを見つけましょう。
candeeiradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decandeia^1) *Candearia*, f. Conjunto de candeeiros, ou outros objectos que
servempara alumiar. (De candeia^1) *Candeeirada*, f. O mesmo que candeada.
Porção de óleo que um candeeiro comporta. *Candeeireiro*, m. Aquelle que faz.
Cândido de Figueiredo, 1937
... caliçada/cálice pazada/pá canastrada/canastra pratada/prato candeada/
candeia quartílhada/quartilho candeeirada/candeciro quintalada/quintal
canecada/caneca [ar]regaçada/regaço carapuça rla/carapuca sacada/saco(a)
carrada/carro ...
3
Maninha: cartas optimistas e sentimentais : crónicas ...
... vinham os carros deles e entregavam nas casas os candeeiros já acesos e
tudo e no dia seguinte trocavam por outros na mesma cheios e acesos que até
se podia pagar candeeirada e prontos com gabinete de imagem e tudo, primas!
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. candeeira, s. f. candeeirada, s. f. candeeireiro, s. m. candeeiro, s. m.
candeia, s. f. e adj. 2 gen. candeias, s. f. pl. candeio, s. m. candelabro, s. m.
candela, s. f. candelaria, s. f. candelica, s. f. candelinha, s. f. candembe, s. m.
candencia, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. candial. candearia, s. j. candeeira, s. j. candeeirada, s. j. candecireiro, s. m.
candeeiro, s. m. candeia, s. s. 2 gên. e adj. 2 gên. — candeias, s. j. pl. candeio, 4.
m. candeia, s. j. candelabro, s. rn. candelária, s. j. candelariense, adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 .gén. candado, m. cande, adj. т. cándi, candeada, f. candearia, 'f. candeeirada,
/. candeeireiro, m. candeeiro, m. candeeiro-de-mao, m. candeia, /. candeio, m.
candelabro, m. candelária, f. candeliça, f. candelinha, /. candencia, /'. candente, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Sinalemos ainda o diminutivo arcaico candeleja, o regionalismo candeolo,
sincelo, e candeada, porção de óleo que uma candeia comporta, a que
corresponde candeeirada, quantia de óleo contida em candeeiro; alcandora2,
fogueira para ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. candial. candearia, s. f. candeeira, s. f. candeeirada, s. f. candeeireiro, s. m.
candeeiro, s. от. candeia, s. f. e adj. 2 gên. — candeias, s. f. pl. candeio, j. от.
candelabro, s. m. candela, s. f. candelária, s. f. candeliça, s. f. candelinha, s. f. ...
9
Fragmentos de histórias municipais e outras histórias
Ao óleo apropriado para esses vasos, denomina-se de candeeirada e, também,
de candeada. Em Vila Nova de Cerveira, há um povoado chamado Candenil e o
nome Candelária serve a duas povoações nas ilhas do Pico e São Miguel, nos ...
José Sebrão de Carvalho, Vladimir Souza Carvalho, 2003
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
India) a narrow pass, ravine. gorge, cande (II) adj. crystallized, candled,
candeada, candeeirada s f. a lampful of oil, the quantity of oil necessary to fill a
lamp, candeelro s. m. 1. lamp, chandelier, candelabrum. 2. hanging lamp, sconce
.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
