アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peneirada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENEIRADAの発音

pe · nei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENEIRADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENEIRADAと韻を踏むポルトガル語の単語


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
brasileirada
bra·si·lei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

PENEIRADAのように始まるポルトガル語の単語

peneáceo
penedense
penedia
penedio
penedo
Penedono
penego
peneia
peneira
peneiração
peneirado
peneirador
peneiragem
peneiramento
peneirar
peneirável
peneireiro
peneirento
peneiro
peneídeo

PENEIRADAのように終わるポルトガル語の単語

asneirada
biqueirada
caloirada
campeirada
candeeirada
cangaceirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeneiradaの類義語と反意語

同義語

«peneirada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENEIRADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peneiradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeneiradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peneirada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

过筛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cribado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sifted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sifted
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منخول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

просеянный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

peneirada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sifted
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tamisé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diayak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gesiebten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ふるいにかけました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

체로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sifted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rây
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சலித்துப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sifted
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elenmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

setacciato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przesianej
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

просіяний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cernută
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοσκινισμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesif
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

siktat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

siktet
5百万人のスピーカー

peneiradaの使用傾向

傾向

用語«PENEIRADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«peneirada»の使用頻度を示しています。
peneiradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peneirada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peneiradaに関するニュースでの使用例

例え

«PENEIRADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeneiradaの使いかたを見つけましょう。peneiradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bamburro
Já na primeira peneirada as ametistas começaram a aparecer. O que não era mais novidade. Também foram surgindo escória e faíscas. Lá pela metade do primeiro cascalho, brilharam dois olhos de gato, na mesma peneirada. Pesavam  ...
Janilson Café
2
400 Receitas Práticas de Da. Mimi
BOLO CASTILHISTA 1 pacote de manteiga 2 colheres das de sopa de fermento 4 xícaras de açúcar 1 colherinha de sal 6 gemas e 6 claras Casca de limão ralada 5 xícaras de farinha peneirada 2 xícaras de leite MODO DE PREPARAR Bata ...
Márcia Moro
3
Um Ano de Chocolate
Retirar do lume. Noutra taça, bater com batedeira as gemas e o açúcar até ficar um creme esbranquiçado e espesso. Juntar o chocolate ao cre- me dos ovos. Em seguida juntar a farinha peneirada e mexer. Para 8pessoas;preparação 20 m ; ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011
4
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
E então tomarão farinha peneirada e na presa deitarão uma pouca de manteiga e água-de-flor e sua têmpera de sal, e então farão a- quela massa pequena e pequena, e estendê-la-ão num canudo. Então fazem de qualquer feição que ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
5
Dieta Dissociada
Rendimento Número de porções Calorias por porção FEIJOADA VEGETARIANA Modo de preparo Numa panela de pressão com 12 100. Ingredientes Medida caseira Peso Massa Farinha de trigo peneirada 5 colheres de sopa cheias 100g  ...
João Cesar Castro Soares, 2008
6
Cirurgia Plástica Estética
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN. – Amostra lavada: viabilidade em torno de 60%-70%, com nenhuma ou pouca ruptura celular (Fig. 61.4). – Amostra peneirada: viabilidade em torno de 10%-15%; pequena ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
7
Guia para o sucesso
... O PROXIMO PASSO SERÁ FAZER UMA PRIMEIRA PENEIRADA PARA SELECIONAB TRES IDEIAS DA LISTA QUE VOCE FEZ. EM SEGUIDA, vocÊ FARÁ UMA SEGUNDA PENEIRADA, PARA FICAR APENAS com UMA IDEIA. cART'õL-'s ...
TED SINAY
8
Azeite
v Ingredientes: 2 xícaras de chá de farinha de trigo peneirada 4 colheres de sopa de azeite de oliva extra virgem 100 ml de água mineral sem gás 1 colher de chá de canela em pó Ya de xícara de chá de açúcar 2 bananas nanicas cortadas ...
LUCIANO PERCUSSI
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Peneirada*, f.Omesmo que peneiração. Aquilloque se peneira de uma vez.(De peneirar) *Peneirado*, adj. Que se saracoteia: «...e retirouse, muito peneirada.» Camillo, Vulcões, 169. *Peneirador*, adj.Que peneira. M. Aquelle que peneira.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Celebrar Páscoa Em Família E Comunidade
4 ovos 100 g de manteiga derretida 2 xícaras de açúcar 1 e 1/2 xícaras de farinha de matzá peneirada (ou 2 xícaras de farinha de trigo peneirada) 12 ou 1 e 1/2 kg de maçãs descascadas e cortadas em rodelas finas suco de limão ...
VARIOS AUTORES

用語«PENEIRADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeneiradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corinthians faz peneirada no Estádio da Leda em Dourados
O Sport Club Corinthians Paulista, vem a Dourados nos próximos dias 22 e 23 em busca de novos talentos para o Timão. A equipe paulista vai realizar ... «Radio Grande FM, 10月 15»
2
​Gera e Grêmio fazem peneirada no Sesi em Apucarana
Grêmio Esportivo e Recreativo Apucarana (Gera) e Grêmio de Porto Alegre-RS realizam avaliação técnica (peneirada) nesta sexta-feira, sábado e domingo, ... «TNonline, 9月 15»
3
América fará 'peneirada' para time feminino
O América promoverá nos dias 29 de agosto e 5 de setembro uma peneirada para a equipe feminina de futebol. O processo seletivo ocorrerá no campo da ... «Superesportes, 8月 15»
4
Uberlândia Esporte faz peneirada para as categorias sub 15 e sub 17
O Uberlândia Esporte Clube (UEC), em parceria com Coimbra Esporte Clube, realiza no dia 4 de julho uma peneira para as categorias sub 15 e sub 17. «Correio de Uberlândia, 7月 15»
5
Peneirada movimenta ginásio do Riacho, em Contagem
Em uma ação patrocinada pela Sada, o Núcleo de Excelência Esportiva em Voleibol (NEEV) organizou na tarde desta sexta-feira uma peneirada. Ao todo, 32 ... «O Tempo, 5月 15»
6
Coordenador do NEEV esbanja entusiasmo para peneirada em …
Uma peneirada pode ser o início de uma consagração a longo prazo. O sonho de se tornar uma jogadora profissional de vôlei, trilhar o caminho do sucesso ... «O Tempo, 5月 15»
7
Núcleo de Excelência Esportiva em Voleibol promoverá ação em …
Através de uma ação que conta com o patrocínio da Sada, o Núcleo de Excelência Esportiva em Voleibol (NEEV) promoverá uma peneirada nesta sexta-feira, ... «O Tempo, 5月 15»
8
Paysandu realiza "peneirada" com jovens de municípios do Marajó …
Com 90 inscrições, a “peneirada” contou, além de Soure, com a presença de jovens dos municípios de Salvaterra, Cachoeira do Arari e São Sebastião de Boa ... «Globo.com, 3月 15»
9
Sucesso com Dudu e Lucas Silva impulsiona peneira em GO
Motivados por esses casos de sucesso, centenas de garotos participam de uma "peneirada" na sede do time com o sonho de trilhar o mesmo caminho. «Terra Brasil, 3月 15»
10
UTC promove peneirada para cinco modalidades esportivas em …
O Uberlândia Tênis Clube (UTC) realiza na próxima semana mais uma peneirada para compor as equipes do clube em cinco esportes: vôlei, basquete, futsal, ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peneirada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peneirada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z